PrivateCoffee/element-web
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 3

Translated using Weblate (Galician)

Browse source 
Currently translated at 99.9% (3312 of 3313 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/
This commit is contained in:
XoseM 2021-12-01 05:36:17 +00:00 committed by Weblate
parent 0e2a65d1f1
commit 9ef7014356
1 changed files with 19 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
src/i18n/strings/gl.json
View file

@ -3378,5 +3378,23 @@
"Pin to sidebar": "Fixar no lateral",
"Quick settings": "Axustes rápidos",
"Spaces you know that contain this space": "Espazos que sabes conteñen este espazo",
"Chat": "Chat"
"Chat": "Chat",
"Do not disturb": "Non molestar",
"Clear": "Limpar",
"Set a new status": "Establecer novo estado",
"Your status will be shown to people you have a DM with.": "O teu estado vaise amosar ás persoas coas qeu tes conversas directas.",
"If you'd like to preview or test some potential upcoming changes, there's an option in feedback to let us contact you.": "Se queres ver ou probar algúns dos cambios que están por vir, hai unha opción de contacto para que poidamos contactar contigo.",
"Your ongoing feedback would be very welcome, so if you see anything different you want to comment on, <a>please let us know about it</a>. Click your avatar to find a quick feedback link.": "Agradecemos moito a túa opinión, polo que se ves algo que queres comentar, <a>fáinolo saber</a>. Preme no teu avatar para atopar a ligazón para mandarnos a túa opinión.",
"We're testing some design changes": "Estamos probando cambios no deseño",
"More info": "Máis info",
"Your feedback is wanted as we try out some design changes.": "A túa opinión é relevante cando probamos pequenos cambios no deseño.",
"Testing small changes": "Probando pequenos cambios",
"You may contact me if you want to follow up or to let me test out upcoming ideas": "Podes contactar conmigo se queres estar ao día ou comentarme algunha suxestión",
"Home options": "Opcións de Incio",
"%(spaceName)s menu": "Menú de %(spaceName)s",
"Join public room": "Unirse a sala pública",
"Add people": "Engadir persoas",
"You do not have permissions to invite people to this space": "Non tes permiso para poder convidar a persoas a este espazo",
"Invite to space": "Convidar ao espazo",
"Start new chat": "Iniciar un novo chat"
}