PrivateCoffee/element-web
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 3

Translated using Weblate (Slovak)

Browse source 
Currently translated at 67.1% (1558 of 2321 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/sk/
This commit is contained in:
yuuki-san 2020-05-21 11:57:59 +00:00 committed by Weblate
parent e849d28874
commit 565562ab5c
1 changed files with 17 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
src/i18n/strings/sk.json
View file

@ -604,7 +604,7 @@
"Stops ignoring a user, showing their messages going forward": "Prestane ignorovať používateľa a začne zobrazovať jeho správy",
"Commands": "Príkazy",
"Results from DuckDuckGo": "Výsledky z DuckDuckGo",
"Emoji": "Emotikon",
"Emoji": "Emoji",
"Notify the whole room": "Oznamovať celú miestnosť",
"Room Notification": "Oznámenie miestnosti",
"Users": "Používatelia",
@ -1647,8 +1647,22 @@
"Command Autocomplete": "Automatické dopĺňanie príkazov",
"Community Autocomplete": "Automatické dopĺňanie skupín",
"DuckDuckGo Results": "Výsledky hľadania DuckDuckGo",
"Emoji Autocomplete": "Automatické dopĺňanie emotikonov",
"Emoji Autocomplete": "Automatické dopĺňanie emoji",
"Notification Autocomplete": "Automatické dopĺňanie oznámení",
"Room Autocomplete": "Automatické dopĺňanie miestností",
"User Autocomplete": "Automatické dopĺňanie používateľov"
"User Autocomplete": "Automatické dopĺňanie používateľov",
"Start": "Začať",
"Verify this session by confirming the following number appears on its screen.": "Overte túto reláciu tým, že zistíte, či sa na jeho obrazovke objaví nasledujúce číslo.",
"Waiting for your other session, %(deviceName)s (%(deviceId)s), to verify…": "Čakám na overenie od relácie %(deviceName)s (%(deviceId)s)…",
"Waiting for your other session to verify…": "Čakám na overenie od vašej druhej relácie…",
"Waiting for %(displayName)s to verify…": "Čakám na %(displayName)s, kým nás overí…",
"Cancelling…": "Rušenie…",
"They match": "Zhodujú sa",
"They don't match": "Nezhodujú sa",
"To be secure, do this in person or use a trusted way to communicate.": "Aby ste si boli istý, urobte to osobne alebo použite dôveryhodný spôsob komunikácie.",
"Lock": "Zámok",
"If you can't scan the code above, verify by comparing unique emoji.": "Pokiaľ nemôžete kód vyššie skenovať, overte sa porovnaním jedinečnej kombinácie emoji.",
"Verify by comparing unique emoji.": "Overenie porovnaním jedinečnej kombinácie emoji",
"Verify by emoji": "Overte pomocou emoji",
"Compare emoji": "Porovnajte emoji"
}