diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json index a9111a91a6..6473dad0cf 100644 --- a/src/i18n/strings/sk.json +++ b/src/i18n/strings/sk.json @@ -604,7 +604,7 @@ "Stops ignoring a user, showing their messages going forward": "Prestane ignorovať používateľa a začne zobrazovať jeho správy", "Commands": "Príkazy", "Results from DuckDuckGo": "Výsledky z DuckDuckGo", - "Emoji": "Emotikon", + "Emoji": "Emoji", "Notify the whole room": "Oznamovať celú miestnosť", "Room Notification": "Oznámenie miestnosti", "Users": "Používatelia", @@ -1647,8 +1647,22 @@ "Command Autocomplete": "Automatické dopĺňanie príkazov", "Community Autocomplete": "Automatické dopĺňanie skupín", "DuckDuckGo Results": "Výsledky hľadania DuckDuckGo", - "Emoji Autocomplete": "Automatické dopĺňanie emotikonov", + "Emoji Autocomplete": "Automatické dopĺňanie emoji", "Notification Autocomplete": "Automatické dopĺňanie oznámení", "Room Autocomplete": "Automatické dopĺňanie miestností", - "User Autocomplete": "Automatické dopĺňanie používateľov" + "User Autocomplete": "Automatické dopĺňanie používateľov", + "Start": "Začať", + "Verify this session by confirming the following number appears on its screen.": "Overte túto reláciu tým, že zistíte, či sa na jeho obrazovke objaví nasledujúce číslo.", + "Waiting for your other session, %(deviceName)s (%(deviceId)s), to verify…": "Čakám na overenie od relácie %(deviceName)s (%(deviceId)s)…", + "Waiting for your other session to verify…": "Čakám na overenie od vašej druhej relácie…", + "Waiting for %(displayName)s to verify…": "Čakám na %(displayName)s, kým nás overí…", + "Cancelling…": "Rušenie…", + "They match": "Zhodujú sa", + "They don't match": "Nezhodujú sa", + "To be secure, do this in person or use a trusted way to communicate.": "Aby ste si boli istý, urobte to osobne alebo použite dôveryhodný spôsob komunikácie.", + "Lock": "Zámok", + "If you can't scan the code above, verify by comparing unique emoji.": "Pokiaľ nemôžete kód vyššie skenovať, overte sa porovnaním jedinečnej kombinácie emoji.", + "Verify by comparing unique emoji.": "Overenie porovnaním jedinečnej kombinácie emoji", + "Verify by emoji": "Overte pomocou emoji", + "Compare emoji": "Porovnajte emoji" }