Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 19.1% (319 of 1670 strings)

Co-authored-by: Peter Gervai <grin@drop.grin.hu>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://weblate.cryptpad.org/projects/cryptpad/app/hu/
Translation: CryptPad/App
This commit is contained in:
Weblate 2023-10-02 14:24:01 +02:00
parent c34b802142
commit 18c413a997

View file

@ -320,5 +320,15 @@
"fm_viewGridButton": "Rácsos nézet",
"poll_descriptionHint": "Ismertesd le a szavazást, és használd a ✓ (közzététel) gombot, ha kész vagy.\nA leírást markdown szintaxissal írhatod meg, és beágyazhatsz médiaelemeket a CryptDrive-odról.\nBárki, aki rendelkezik a linkkel, megváltoztathatja a leírást, de ez nem javasolt.",
"poll_bookmarked_col": "Ez a könyvjelzővel jelölt oszlopod. Mindig szerkeszthető marad és a lista elején található.",
"poll_bookmark_col": "Tedd könyvjelzőbe ezt az oszlopot, hogy mindig szerkeszthető legyen, és a lista elején jelenjen meg"
"poll_bookmark_col": "Tedd könyvjelzőbe ezt az oszlopot, hogy mindig szerkeszthető legyen, és a lista elején jelenjen meg",
"oo_reconnect": "A server kapcsolat visszatért. Nyomd meg az OK-t az újratöltéshez hogy folytathasd a munkát.",
"userlist_addAsFriendTitle": "Ismerősnek jelölés kérést küldesz „{0}” számára",
"contacts_fetchHistory": "Régebbi történet beolvasása",
"fm_openParent": "Mutatás mappában",
"fm_noname": "Névtelen dokumentum",
"fm_emptyTrashDialog": "Biztos vagy benne, hogy üríteni szeretnéd a kukát?",
"fm_deleteOwnedPad": "Biztos vagy benne, hogy végleg meg akarod semmisíteni ezt a dokumentumot?",
"status": "Állapotlap",
"access_passwordUsed": "Ennek a dokumentumnak ez már volt jelszava . Nem használható többször.",
"admin_diskUsageWarning": "Figyelem! A példányon tárolt adatmennyiségtől függően ez a riport elhasználhatja akár a server teljes memóriáját és lefagyáshoz vezethet."
}