Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translation: Element Web/element-web
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/fa/
This commit is contained in:
Hivaa 2021-05-10 10:09:22 +00:00 committed by Weblate
parent 12c56fb647
commit d998fa88e6

View file

@ -26,11 +26,12 @@
"%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s%(browserName)s، %(osName)s", "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s%(browserName)s، %(osName)s",
"Unsupported browser": "مرورگر پش‬تبانی نشده", "Unsupported browser": "مرورگر پش‬تبانی نشده",
"Your browser can't run %(brand)s": "مرورگر شما نمیتواند %(brand)s را اجرا کند", "Your browser can't run %(brand)s": "مرورگر شما نمیتواند %(brand)s را اجرا کند",
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s از ویژگی های پیشرفته مرورگر استفاده میکند که که در مرورگر فعلی شما پشتیبانی نمیشوند.", "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s از ویژگی های پیشرفته مرورگر استفاده میکند که در مرورگر فعلی شما پشتیبانی نمیشوند.",
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "لطفا برای تجربه بهتر <chromeLink>کروم</chromeLink>، <firefoxLink>فایرفاکس</firefoxLink>، یا <safariLink>سافاری</safariLink> را نصب کنید.", "Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "لطفا برای تجربه بهتر <chromeLink>کروم</chromeLink>، <firefoxLink>فایرفاکس</firefoxLink>، یا <safariLink>سافاری</safariLink> را نصب کنید.",
"You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "شما میتوانید با مرورگر فعلی خود ادامه دهید، اما ممکن است برخی یا کل ویژگی ها کار نکنند و نگاه و احساس از برنامه ممکن است درست نباشد.", "You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "شما میتوانید با مرورگر فعلی خود ادامه دهید، اما ممکن است برخی یا کل ویژگی ها کار نکنند و نگاه و احساس از برنامه ممکن است درست نباشد.",
"I understand the risks and wish to continue": "از خطرات این کار آگاهم و مایلم که ادامه بدهم", "I understand the risks and wish to continue": "از خطرات این کار آگاهم و مایلم که ادامه بدهم",
"Go to element.io": "برو به element.io", "Go to element.io": "برو به element.io",
"Failed to start": "مشکل در آغاز", "Failed to start": "مشکل در آغاز",
"Powered by Matrix": "قدرت‌گرفته از ماتریکس" "Powered by Matrix": "قدرت‌گرفته از ماتریکس",
"Use %(brand)s on mobile": "استفاده از %(brand)s روی گوشی"
} }