From d998fa88e610d2de5c0ecf688aa1827972141005 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hivaa <hivaa@hivaa.im>
Date: Mon, 10 May 2021 10:09:22 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translation: Element Web/element-web
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/fa/
---
 src/i18n/strings/fa.json | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/i18n/strings/fa.json b/src/i18n/strings/fa.json
index 2b504cf382..38b4441b00 100644
--- a/src/i18n/strings/fa.json
+++ b/src/i18n/strings/fa.json
@@ -26,11 +26,12 @@
     "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s%(browserName)s، %(osName)s",
     "Unsupported browser": "مرورگر پش‬تبانی نشده",
     "Your browser can't run %(brand)s": "مرورگر شما نمیتواند %(brand)s را اجرا کند",
-    "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s از ویژگی های پیشرفته مرورگر استفاده میکند که که در مرورگر فعلی شما پشتیبانی نمیشوند.",
+    "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s از ویژگی های پیشرفته مرورگر استفاده میکند که در مرورگر فعلی شما پشتیبانی نمیشوند.",
     "Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "لطفا برای تجربه بهتر <chromeLink>کروم</chromeLink>، <firefoxLink>فایرفاکس</firefoxLink>، یا <safariLink>سافاری</safariLink> را نصب کنید.",
     "You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "شما میتوانید با مرورگر فعلی خود ادامه دهید، اما ممکن است برخی یا کل ویژگی ها کار نکنند و نگاه و احساس از برنامه ممکن است درست نباشد.",
     "I understand the risks and wish to continue": "از خطرات این کار آگاهم و مایلم که ادامه بدهم",
     "Go to element.io": "برو به element.io",
     "Failed to start": "مشکل در آغاز",
-    "Powered by Matrix": "قدرت‌گرفته از ماتریکس"
+    "Powered by Matrix": "قدرت‌گرفته از ماتریکس",
+    "Use %(brand)s on mobile": "استفاده از %(brand)s روی گوشی"
 }