Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 76.5% (1701 of 2224 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/tr/

src/i18n/strings/tr.json

@@ -1705,5 +1705,29 @@
     "Cancel entering passphrase?": "Parola girişini iptal et?",
     "%(senderName)s changed the alternative addresses for this room.": "Bu oda için alternatif adresler %(senderName)s tarafından değiştirildi.",
     "%(senderName)s changed the main and alternative addresses for this room.": "Bu oda için ana ve alternatif adresler %(senderName)s tarafından değiştirildi.",
-    "%(senderName)s changed the addresses for this room.": "Bu oda adresleri %(senderName)s tarafından değiştirildi."
+    "%(senderName)s changed the addresses for this room.": "Bu oda adresleri %(senderName)s tarafından değiştirildi.",
+    "Upgrade public room": "Açık odayı güncelle",
+    "You'll upgrade this room from <oldVersion /> to <newVersion />.": "Bu odayı <oldVersion /> versiyonundan <newVersion /> versiyonuna güncelleyeceksiniz.",
+    "We encountered an error trying to restore your previous session.": "Önceki oturumunuzu geri yüklerken bir hatayla karşılaştık.",
+    "A username can only contain lower case letters, numbers and '=_-./'": "Bir kullanıcı adı sadece küçük karakterler, numaralar ve  '=_-./' karakterlerini içerebilir",
+    "To help us prevent this in future, please <a>send us logs</a>.": "Bunun gelecekte de olmasının önüne geçmek için lütfen <a>günceleri bize gönderin</a>.",
+    "To continue you need to accept the terms of this service.": "Devam etmek için bu servisi kullanma şartlarını kabul etmeniz gerekiyor.",
+    "\"%(RoomName)s\" contains sessions that you haven't seen before.": "“%(RoomName)s” odası sizin daha önce görmediğiniz oturumlar içeriyor.",
+    "Upload files (%(current)s of %(total)s)": "Dosyaları yükle (%(current)s / %(total)s)",
+    "Incorrect recovery passphrase": "Hatalı kurtarma parolası",
+    "Failed to decrypt %(failedCount)s sessions!": "Çözümlemesi başarısız olan  %(failedCount)s oturum!",
+    "Restored %(sessionCount)s session keys": "Geri yüklenen %(sessionCount)s oturum anahtarı",
+    "Enter recovery passphrase": "Kurtarma parolasını girin",
+    "Confirm your identity by entering your account password below.": "Hesabınızın şifresini aşağıya girerek kimliğinizi teyit edin.",
+    "An email has been sent to %(emailAddress)s": "%(emailAddress)s adresine bir e-posta gönderildi",
+    "A text message has been sent to %(msisdn)s": "%(msisdn)s ye bir metin mesajı gönderildi",
+    "Use lowercase letters, numbers, dashes and underscores only": "Sadece küçük harfler, numara, tire ve alt tire kullanın",
+    "Join millions for free on the largest public server": "En büyük açık sunucu üzerindeki milyonlara ücretsiz ulaşmak için katılın",
+    "Find other public servers or use a custom server": "Diğer açık sunucuları bulun ya da özel bir sunucu kullanın",
+    "Add rooms to the community summary": "Topluluk özetine odaları ekleyin",
+    "Which rooms would you like to add to this summary?": "Hangi odaları bu özete eklemek istersiniz?",
+    "%(inviter)s has invited you to join this community": "%(inviter)s sizi bu topluluğa katılmanız için davet etti",
+    "This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "Bu oda açık bir oda değil. Davet almadan tekrar katılamayacaksınız.",
+    "%(creator)s created and configured the room.": "%(creator)s odayı oluşturdu ve yapılandırdı.",
+    "Riot failed to get the public room list.": "Açık oda listesini getirirken Riot başarısız oldu."
 }