Merge pull request #17384 from RiotTranslateBot/weblate-element-web-element-web
Translations update from Weblate
This commit is contained in:
commit
7015d6e3eb
5 changed files with 19 additions and 16 deletions
|
@ -32,5 +32,6 @@
|
||||||
"Open": "Отвори",
|
"Open": "Отвори",
|
||||||
"Your browser can't run %(brand)s": "Браузърът ви не може да изпълни %(brand)s",
|
"Your browser can't run %(brand)s": "Браузърът ви не може да изпълни %(brand)s",
|
||||||
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s използва модерни функции на браузъра, които не се поддържат от Вашия.",
|
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s използва модерни функции на браузъра, които не се поддържат от Вашия.",
|
||||||
"Powered by Matrix": "Базирано на Matrix"
|
"Powered by Matrix": "Базирано на Matrix",
|
||||||
|
"Use %(brand)s on mobile": "Използвайте %(brand)s на мобилен телефон"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
||||||
"Unknown device": "Unbekanntes Gerät",
|
"Unknown device": "Unbekanntes Gerät",
|
||||||
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Du musst HTTPS nutzen, um einen Anruf mit Bildschirmfreigabe durchzuführen.",
|
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Du musst HTTPS nutzen, um einen Anruf mit Bildschirmfreigabe durchzuführen.",
|
||||||
"Welcome to Element": "Willkommen bei Element",
|
"Welcome to Element": "Willkommen bei Element",
|
||||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Dezentrale, verschlüsselte Chat- & Kollaborationslösung mittels [matrix]",
|
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Dezentrale, verschlüsselte Chat- & Kollaborationslösung basierend auf [matrix]",
|
||||||
"Sign In": "Anmelden",
|
"Sign In": "Anmelden",
|
||||||
"Create Account": "Konto erstellen",
|
"Create Account": "Konto erstellen",
|
||||||
"Explore rooms": "Räume erkunden",
|
"Explore rooms": "Räume erkunden",
|
||||||
|
|
|
@ -32,5 +32,6 @@
|
||||||
"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Element stillingar þínar innihalda ógilda JSON. Vinsamlegast leiðréttu vandamálið og endurhladdu síðuna.",
|
"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Element stillingar þínar innihalda ógilda JSON. Vinsamlegast leiðréttu vandamálið og endurhladdu síðuna.",
|
||||||
"Your Element is misconfigured": "Element þitt er rangt stillt",
|
"Your Element is misconfigured": "Element þitt er rangt stillt",
|
||||||
"Invalid configuration: no default server specified.": "Ógild stilling: enginn sjálfgefinn þjónn tilgreindur.",
|
"Invalid configuration: no default server specified.": "Ógild stilling: enginn sjálfgefinn þjónn tilgreindur.",
|
||||||
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Ógild stilling: getur aðeins tilgreint einn af default_server_config, default_server_name eða default_hs_url."
|
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Ógild stilling: getur aðeins tilgreint einn af default_server_config, default_server_name eða default_hs_url.",
|
||||||
|
"Use %(brand)s on mobile": "Nota %(brand)s í síma"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"Dismiss": "Afwijzen",
|
"Dismiss": "Sluiten",
|
||||||
"powered by Matrix": "draait op Matrix",
|
"powered by Matrix": "draait op Matrix",
|
||||||
"Unknown device": "Onbekend apparaat",
|
"Unknown device": "Onbekend apparaat",
|
||||||
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Oproepen met schermdelen vergen HTTPS.",
|
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Oproepen met schermdelen vergen HTTPS.",
|
||||||
"Welcome to Element": "Welkom bij Element",
|
"Welcome to Element": "Welkom bij Element",
|
||||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Gedecentraliseerd en versleuteld chatten & samenwerken dankzij [matrix]",
|
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Gedecentraliseerd en versleuteld chatten & samenwerken dankzij [matrix]",
|
||||||
"Sign In": "Aanmelden",
|
"Sign In": "Inloggen",
|
||||||
"Create Account": "Account aanmaken",
|
"Create Account": "Account aanmaken",
|
||||||
"Explore rooms": "Gesprekken ontdekken",
|
"Explore rooms": "Gesprekken ontdekken",
|
||||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij het voorbereiden van de app. Zie de console voor details.",
|
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij het voorbereiden van de app. Zie de console voor details.",
|
||||||
|
@ -22,16 +22,16 @@
|
||||||
"%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
|
"%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
|
||||||
"Unsupported browser": "Niet-ondersteunde browser",
|
"Unsupported browser": "Niet-ondersteunde browser",
|
||||||
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Installeer <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, of <safariLink>Safari</safariLink> voor de beste gebruikservaring.",
|
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Installeer <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, of <safariLink>Safari</safariLink> voor de beste gebruikservaring.",
|
||||||
"You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Je kunt je huidige browser blijven gebruiken, maar sommige of alle functies zouden niet kunnen werken en de uitstraling van het programma kan verkeerd zijn.",
|
"You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "U kunt uw huidige browser blijven gebruiken, maar sommige of alle functies zouden niet kunnen werken en de weergave van het programma kan verkeerd zijn.",
|
||||||
"I understand the risks and wish to continue": "Ik begrijp de risico's en wil verder gaan",
|
"I understand the risks and wish to continue": "Ik begrijp de risico's en wil verder gaan",
|
||||||
"Go to element.io": "Ga naar element.io",
|
"Go to element.io": "Ga naar element.io",
|
||||||
"Failed to start": "Opstarten mislukt",
|
"Failed to start": "Opstarten mislukt",
|
||||||
"Open": "Openen",
|
"Open": "Openen",
|
||||||
"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Je Element configuratie bevat ongeldige JSON. Gelieve het probleem te corrigeren daarna de pagina te herladen.",
|
"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Uw Element configuratie bevat ongeldige JSON. Gelieve het probleem te corrigeren daarna de pagina te herladen.",
|
||||||
"Download Completed": "Download voltooid",
|
"Download Completed": "Download voltooid",
|
||||||
"Your Element is misconfigured": "Je Element is verkeerd geconfigureerd",
|
"Your Element is misconfigured": "Uw Element is verkeerd geconfigureerd",
|
||||||
"Your browser can't run %(brand)s": "Je browser kan %(brand)s niet draaien",
|
"Your browser can't run %(brand)s": "Uw browser kan %(brand)s niet starten",
|
||||||
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s gebruikt geavanceerde functies die niet ondersteund worden in je huidige browser.",
|
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s gebruikt geavanceerde functies die niet ondersteund worden in uw huidige browser.",
|
||||||
"Powered by Matrix": "Gebruikt Matrix technologie",
|
"Powered by Matrix": "Mogelijk gemaakt door Matrix",
|
||||||
"Use %(brand)s on mobile": "Gebruik %(brand)s op uw mobiel"
|
"Use %(brand)s on mobile": "Gebruik %(brand)s op uw mobiel"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
@ -8,9 +8,9 @@
|
||||||
"Sign In": "Giriş Yap",
|
"Sign In": "Giriş Yap",
|
||||||
"Create Account": "Hesap Oluştur",
|
"Create Account": "Hesap Oluştur",
|
||||||
"Explore rooms": "Odaları keşfet",
|
"Explore rooms": "Odaları keşfet",
|
||||||
"Invalid JSON": "Geçersiz JSON",
|
"Invalid JSON": "JSON geçersiz",
|
||||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Uygulama hazırlanırken beklenmeyen bir hata oldu. Detaylar için konsola bakın.",
|
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Uygulama hazırlanırken beklenmeyen bir hata oldu. Detaylar için konsola bakın.",
|
||||||
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Geçersiz yapılandırma: default_server_config, default_server_name, yada default_hs_url den sadece birisi seçilebilir.",
|
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Hatalı ayarlar: default_server_config, default_server_name ve default_hs_url ayarlarından en fazla biri girilebilir.",
|
||||||
"Invalid configuration: no default server specified.": "Geçersiz yapılandırma: varsayılan sunucu seçilmemiş.",
|
"Invalid configuration: no default server specified.": "Geçersiz yapılandırma: varsayılan sunucu seçilmemiş.",
|
||||||
"The message from the parser is: %(message)s": "Ayrıştırıcıdan gelen mesaj: %(message)s",
|
"The message from the parser is: %(message)s": "Ayrıştırıcıdan gelen mesaj: %(message)s",
|
||||||
"Go to your browser to complete Sign In": "Oturum açmayı tamamlamak için tarayıcınıza gidin",
|
"Go to your browser to complete Sign In": "Oturum açmayı tamamlamak için tarayıcınıza gidin",
|
||||||
|
@ -28,9 +28,10 @@
|
||||||
"Go to element.io": "element.io adresine git",
|
"Go to element.io": "element.io adresine git",
|
||||||
"Failed to start": "Başlatılamadı",
|
"Failed to start": "Başlatılamadı",
|
||||||
"Previous/next recently visited room or community": "Yakında ziyaret edilen önceki/sonraki oda veya topluluk",
|
"Previous/next recently visited room or community": "Yakında ziyaret edilen önceki/sonraki oda veya topluluk",
|
||||||
"Powered by Matrix": "Matrix tarafından güçlendirildi",
|
"Powered by Matrix": "Gücünü Matrix'ten alır",
|
||||||
"%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
|
"%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName) (%(browserName), %(osName))",
|
||||||
"%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s Masaüstü (%(platformName)s)",
|
"%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s Masaüstü (%(platformName)s)",
|
||||||
"Open": "Aç",
|
"Open": "Aç",
|
||||||
"Missing indexeddb worker script!": "Indexeddb worker kodu eksik!"
|
"Missing indexeddb worker script!": "Indexeddb worker kodu eksik!",
|
||||||
|
"Use %(brand)s on mobile": "Mobilde %(brand)s kullan"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue