diff --git a/src/i18n/strings/bg.json b/src/i18n/strings/bg.json
index b8d9db3e38..b2d0bd2d48 100644
--- a/src/i18n/strings/bg.json
+++ b/src/i18n/strings/bg.json
@@ -32,5 +32,6 @@
"Open": "Отвори",
"Your browser can't run %(brand)s": "Браузърът ви не може да изпълни %(brand)s",
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s използва модерни функции на браузъра, които не се поддържат от Вашия.",
- "Powered by Matrix": "Базирано на Matrix"
+ "Powered by Matrix": "Базирано на Matrix",
+ "Use %(brand)s on mobile": "Използвайте %(brand)s на мобилен телефон"
}
diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json
index 3fdd5390a7..72cd8e7be7 100644
--- a/src/i18n/strings/de_DE.json
+++ b/src/i18n/strings/de_DE.json
@@ -4,7 +4,7 @@
"Unknown device": "Unbekanntes Gerät",
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Du musst HTTPS nutzen, um einen Anruf mit Bildschirmfreigabe durchzuführen.",
"Welcome to Element": "Willkommen bei Element",
- "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Dezentrale, verschlüsselte Chat- & Kollaborationslösung mittels [matrix]",
+ "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Dezentrale, verschlüsselte Chat- & Kollaborationslösung basierend auf [matrix]",
"Sign In": "Anmelden",
"Create Account": "Konto erstellen",
"Explore rooms": "Räume erkunden",
diff --git a/src/i18n/strings/is.json b/src/i18n/strings/is.json
index 23dd043c84..7dcd7cb429 100644
--- a/src/i18n/strings/is.json
+++ b/src/i18n/strings/is.json
@@ -32,5 +32,6 @@
"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Element stillingar þínar innihalda ógilda JSON. Vinsamlegast leiðréttu vandamálið og endurhladdu síðuna.",
"Your Element is misconfigured": "Element þitt er rangt stillt",
"Invalid configuration: no default server specified.": "Ógild stilling: enginn sjálfgefinn þjónn tilgreindur.",
- "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Ógild stilling: getur aðeins tilgreint einn af default_server_config, default_server_name eða default_hs_url."
+ "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Ógild stilling: getur aðeins tilgreint einn af default_server_config, default_server_name eða default_hs_url.",
+ "Use %(brand)s on mobile": "Nota %(brand)s í síma"
}
diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json
index c7250c046f..72ededa359 100644
--- a/src/i18n/strings/nl.json
+++ b/src/i18n/strings/nl.json
@@ -1,11 +1,11 @@
{
- "Dismiss": "Afwijzen",
+ "Dismiss": "Sluiten",
"powered by Matrix": "draait op Matrix",
"Unknown device": "Onbekend apparaat",
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Oproepen met schermdelen vergen HTTPS.",
"Welcome to Element": "Welkom bij Element",
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Gedecentraliseerd en versleuteld chatten & samenwerken dankzij [matrix]",
- "Sign In": "Aanmelden",
+ "Sign In": "Inloggen",
"Create Account": "Account aanmaken",
"Explore rooms": "Gesprekken ontdekken",
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij het voorbereiden van de app. Zie de console voor details.",
@@ -22,16 +22,16 @@
"%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
"Unsupported browser": "Niet-ondersteunde browser",
"Please install Chrome, Firefox, or Safari for the best experience.": "Installeer Chrome, Firefox, of Safari voor de beste gebruikservaring.",
- "You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Je kunt je huidige browser blijven gebruiken, maar sommige of alle functies zouden niet kunnen werken en de uitstraling van het programma kan verkeerd zijn.",
+ "You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "U kunt uw huidige browser blijven gebruiken, maar sommige of alle functies zouden niet kunnen werken en de weergave van het programma kan verkeerd zijn.",
"I understand the risks and wish to continue": "Ik begrijp de risico's en wil verder gaan",
"Go to element.io": "Ga naar element.io",
"Failed to start": "Opstarten mislukt",
"Open": "Openen",
- "Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Je Element configuratie bevat ongeldige JSON. Gelieve het probleem te corrigeren daarna de pagina te herladen.",
+ "Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Uw Element configuratie bevat ongeldige JSON. Gelieve het probleem te corrigeren daarna de pagina te herladen.",
"Download Completed": "Download voltooid",
- "Your Element is misconfigured": "Je Element is verkeerd geconfigureerd",
- "Your browser can't run %(brand)s": "Je browser kan %(brand)s niet draaien",
- "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s gebruikt geavanceerde functies die niet ondersteund worden in je huidige browser.",
- "Powered by Matrix": "Gebruikt Matrix technologie",
+ "Your Element is misconfigured": "Uw Element is verkeerd geconfigureerd",
+ "Your browser can't run %(brand)s": "Uw browser kan %(brand)s niet starten",
+ "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s gebruikt geavanceerde functies die niet ondersteund worden in uw huidige browser.",
+ "Powered by Matrix": "Mogelijk gemaakt door Matrix",
"Use %(brand)s on mobile": "Gebruik %(brand)s op uw mobiel"
}
diff --git a/src/i18n/strings/tr.json b/src/i18n/strings/tr.json
index 6d4df38491..4ab11605f5 100644
--- a/src/i18n/strings/tr.json
+++ b/src/i18n/strings/tr.json
@@ -8,9 +8,9 @@
"Sign In": "Giriş Yap",
"Create Account": "Hesap Oluştur",
"Explore rooms": "Odaları keşfet",
- "Invalid JSON": "Geçersiz JSON",
+ "Invalid JSON": "JSON geçersiz",
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Uygulama hazırlanırken beklenmeyen bir hata oldu. Detaylar için konsola bakın.",
- "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Geçersiz yapılandırma: default_server_config, default_server_name, yada default_hs_url den sadece birisi seçilebilir.",
+ "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Hatalı ayarlar: default_server_config, default_server_name ve default_hs_url ayarlarından en fazla biri girilebilir.",
"Invalid configuration: no default server specified.": "Geçersiz yapılandırma: varsayılan sunucu seçilmemiş.",
"The message from the parser is: %(message)s": "Ayrıştırıcıdan gelen mesaj: %(message)s",
"Go to your browser to complete Sign In": "Oturum açmayı tamamlamak için tarayıcınıza gidin",
@@ -28,9 +28,10 @@
"Go to element.io": "element.io adresine git",
"Failed to start": "Başlatılamadı",
"Previous/next recently visited room or community": "Yakında ziyaret edilen önceki/sonraki oda veya topluluk",
- "Powered by Matrix": "Matrix tarafından güçlendirildi",
- "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
+ "Powered by Matrix": "Gücünü Matrix'ten alır",
+ "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName) (%(browserName), %(osName))",
"%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s Masaüstü (%(platformName)s)",
"Open": "Aç",
- "Missing indexeddb worker script!": "Indexeddb worker kodu eksik!"
+ "Missing indexeddb worker script!": "Indexeddb worker kodu eksik!",
+ "Use %(brand)s on mobile": "Mobilde %(brand)s kullan"
}