PrivateCoffee/element-web
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 4

Translated using Weblate (Czech)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2715 of 2715 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/
This commit is contained in:
waclaw66 2020-12-20 14:44:02 +00:00 committed by Weblate
parent cd3f5d3785
commit 6862b89828
1 changed files with 12 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
src/i18n/strings/cs.json
View file

@ -764,7 +764,7 @@
"Demote": "Degradovat", "Demote": "Degradovat",
"Share Link to User": "Sdílet odkaz na uživatele", "Share Link to User": "Sdílet odkaz na uživatele",
"Send an encrypted reply…": "Odeslat šifrovanou odpověď …", "Send an encrypted reply…": "Odeslat šifrovanou odpověď …",
"Send an encrypted message…": "Odeslat šifrovanou zprávu …", "Send an encrypted message…": "Odeslat šifrovanou zprávu…",
"Seen by %(displayName)s (%(userName)s) at %(dateTime)s": "%(displayName)s (%(userName)s) viděl %(dateTime)s", "Seen by %(displayName)s (%(userName)s) at %(dateTime)s": "%(displayName)s (%(userName)s) viděl %(dateTime)s",
"Replying": "Odpovídá", "Replying": "Odpovídá",
"Share room": "Sdílet místnost", "Share room": "Sdílet místnost",
@ -2879,5 +2879,15 @@
"Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message": "Vloží (╯°□°）╯︵ ┻━┻ na začátek zprávy", "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message": "Vloží (╯°□°）╯︵ ┻━┻ na začátek zprávy",
"Remain on your screen while running": "Při běhu zůstává na obrazovce", "Remain on your screen while running": "Při běhu zůstává na obrazovce",
"Remain on your screen when viewing another room, when running": "Při prohlížení jiné místnosti zůstává při běhu na obrazovce", "Remain on your screen when viewing another room, when running": "Při prohlížení jiné místnosti zůstává při běhu na obrazovce",
"%(senderDisplayName)s changed the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s změnil seznam přístupů serveru pro tuto místnost." "%(senderDisplayName)s changed the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s změnil seznam přístupů serveru pro tuto místnost.",
"Offline encrypted messaging using dehydrated devices": "Offline šifrovaná komunikace pomocí dehydrovaných zařízení",
"See emotes posted to your active room": "Prohlédněte si emoji zveřejněné ve vaší aktivní místnosti",
"See emotes posted to this room": "Prohlédněte si emoji zveřejněné v této místnosti",
"Send emotes as you in your active room": "Poslat emoji jako vy ve své aktivní místnosti",
"Send emotes as you in this room": "Poslat emoji jako vy v této místnosti",
"See when anyone posts a sticker to your active room": "Podívejte se, kdy někdo zveřejní nálepku ve vaší aktivní místnosti",
"See when a sticker is posted in this room": "Podívejte se, kdy je zveřejněna nálepka v této místnosti",
"See when the name changes in this room": "Podívejte se, kdy se změní název v této místnosti",
"See when the topic changes in your active room": "Podívejte se, kdy se změní téma ve vaší aktivní místnosti",
"See when the topic changes in this room": "Podívejte se, kdy se změní téma v této místnosti"
} }