PrivateCoffee/element-web
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 3

Translated using Weblate (Swedish)

Browse source 
Currently translated at 99.6% (1271 of 1276 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/sv/
This commit is contained in:
Kenneth Larsson 2018-11-12 13:46:01 +00:00 committed by Weblate
parent 77cdad58ef
commit 42acd7ea28
1 changed files with 24 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

25
src/i18n/strings/sv.json
View file

@ -1267,5 +1267,28 @@
"You need to register to do this. Would you like to register now?": "Du måste registrera dig för att göra detta. Vill du registrera dig nu?",
"Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded": "Tvingar den aktuella utgående gruppsessionen i ett krypterat rum att överges",
"Unable to connect to Homeserver. Retrying...": "Det gick inte att ansluta till hemserver. Försöker igen ...",
"Unable to query for supported registration methods": "Det gick inte att hämta stödda registreringsmetoder"
"Unable to query for supported registration methods": "Det gick inte att hämta stödda registreringsmetoder",
"%(senderName)s set the main address for this room to %(address)s.": "%(senderName)s satte huvudadressen för detta rum till %(address)s.",
"%(senderName)s added %(count)s %(addedAddresses)s as addresses for this room.|other": "%(senderName)s lade till %(addedAddresses)s som adresser för detta rum.",
"%(senderName)s added %(count)s %(addedAddresses)s as addresses for this room.|one": "%(senderName)s lade till %(addedAddresses)s som adress för detta rum.",
"%(senderName)s removed %(count)s %(removedAddresses)s as addresses for this room.|other": "%(senderName)s tog bort %(removedAddresses)s som adresser för detta rum.",
"%(senderName)s removed %(count)s %(removedAddresses)s as addresses for this room.|one": "%(senderName)s tog bort %(removedAddresses)s som adress för detta rum.",
"%(senderName)s added %(addedAddresses)s and removed %(removedAddresses)s as addresses for this room.": "%(senderName)s lade till %(addedAddresses)s och tog bort %(removedAddresses)s som adresser för detta rum.",
"%(senderName)s removed the main address for this room.": "%(senderName)s tog bort huvudadressen för detta rum.",
"Pin unread rooms to the top of the room list": "Nåla fast olästa rum längst upp i rumslistan",
"Pin rooms I'm mentioned in to the top of the room list": "Nåla fast rum jag nämns i längst upp i rumslistan",
"Joining room...": "Går med i rum...",
"Add some now": "Lägg till några nu",
"Please review and accept the policies of this homeserver:": "Granska och acceptera policyn för denna hemserver:",
"Before submitting logs, you must <a>create a GitHub issue</a> to describe your problem.": "Innan du skickar in loggar måste du <a>skapa en GitHub-bugg</a> för att beskriva problemet.",
"What GitHub issue are these logs for?": "Vilken GitHub-bugg är dessa loggar för?",
"Updating Riot": "Uppdaterar Riot",
"Submit Debug Logs": "Skicka felsökningsloggar",
"An email address is required to register on this homeserver.": "En epostadress krävs för att registrera sig på denna hemserver.",
"A phone number is required to register on this homeserver.": "Ett telefonnummer krävs för att registrera sig på denna hemserver.",
"Open Devtools": "Öppna Devtools",
"Show developer tools": "Visa utvecklingsverktyg",
"You are currently using Riot anonymously as a guest.": "Du använder för närvarande Riot anonymt som gäst.",
"You are an administrator of this community. You will not be able to rejoin without an invite from another administrator.": "Du är administratör för denna community. Du kommer inte kunna gå med igen utan en inbjudan från en annan administratör.",
"If you would like to create a Matrix account you can <a>register</a> now.": "Om du vill skapa ett Matrix-konto kan du <a>registrera dig</a> nu."
}