Chatwoot/app/javascript/dashboard/i18n/locale/nl/conversation.json

{
  "CONVERSATION": {
    "404": "Selecteer een gesprek in het linker paneel",
    "NO_MESSAGE_1": "Oh oh! Het lijkt erop dat er geen berichten van klanten in uw inbox staan.",
    "NO_MESSAGE_2": " om een bericht naar uw pagina te sturen!",
    "NO_INBOX_1": "Hola! Het lijkt erop dat je nog geen postvakken hebt toegevoegd.",
    "NO_INBOX_2": " om te beginnen",
    "NO_INBOX_AGENT": "Oh Oh! Het lijkt erop dat u geen deel uitmaakt van een inbox. Neem contact op met uw beheerder",
    "SEARCH_MESSAGES": "Search for messages in conversations",
    "SEARCH": {
      "TITLE": "Search messages",
      "LOADING_MESSAGE": "Crunching data...",
      "PLACEHOLDER": "Type any text to search messages",
      "NO_MATCHING_RESULTS": "No results found."
    },
    "UNREAD_MESSAGES": "Unread Messages",
    "UNREAD_MESSAGE": "Unread Message",
    "CLICK_HERE": "Klik hier",
    "LOADING_INBOXES": "Inboxen laden",
    "LOADING_CONVERSATIONS": "Conversaties laden",
    "CANNOT_REPLY": "You cannot reply due to",
    "24_HOURS_WINDOW": "24 hour message window restriction",
    "TWILIO_WHATSAPP_CAN_REPLY": "You can only reply to this conversation using a template message due to",
    "TWILIO_WHATSAPP_24_HOURS_WINDOW": "24 hour message window restriction",
    "LAST_INCOMING_TWEET": "You are replying to the last incoming tweet",
    "REPLYING_TO": "You are replying to:",
    "REMOVE_SELECTION": "Remove Selection",
    "DOWNLOAD": "Download",
    "UPLOADING_ATTACHMENTS": "Uploading attachments...",
    "SUCCESS_DELETE_MESSAGE": "Message deleted successfully",
    "FAIL_DELETE_MESSSAGE": "Couldn't delete message! Try again",
    "NO_RESPONSE": "No response",
    "RATING_TITLE": "Rating",
    "FEEDBACK_TITLE": "Feedback",
    "HEADER": {
      "RESOLVE_ACTION": "Oplossen",
      "REOPEN_ACTION": "Heropenen",
      "OPEN_ACTION": "Open",
      "OPEN": "Meer",
      "CLOSE": "Sluiten",
      "DETAILS": "Details"
    },
    "RESOLVE_DROPDOWN": {
      "OPEN_BOT": "Open with bot"
    },
    "FOOTER": {
      "MSG_INPUT": "Shift + enter voor nieuwe regel. Begin met '/' om een standaard antwoord te selecteren.",
      "PRIVATE_MSG_INPUT": "Shift + nieuwe regel invoeren. Dit is alleen zichtbaar voor medewerkers"
    },
    "REPLYBOX": {
      "REPLY": "Beantwoorden",
      "PRIVATE_NOTE": "Privénotitie",
      "SEND": "Verzenden",
      "CREATE": "Notitie toevoegen",
      "TWEET": "Tweet",
      "TIP_FORMAT_ICON": "Show rich text editor",
      "TIP_EMOJI_ICON": "Show emoji selector",
      "TIP_ATTACH_ICON": "Attach files",
      "ENTER_TO_SEND": "Enter to send",
      "DRAG_DROP": "Drag and drop here to attach"
    },
    "VISIBLE_TO_AGENTS": "Privéopmerking: alleen zichtbaar voor jou en je team",
    "CHANGE_STATUS": "Gespreksstatus veranderd",
    "CHANGE_AGENT": "Toegewezen persoon voor dit gesprek is veranderd",
    "CHANGE_TEAM": "Conversation team changed",
    "FILE_SIZE_LIMIT": "File exceeds the {MAXIMUM_FILE_UPLOAD_SIZE} attachment limit",
    "SENT_BY": "Sent by:",
    "ASSIGNMENT": {
      "SELECT_AGENT": "Select Agent",
      "REMOVE": "Verwijderen",
      "ASSIGN": "Assign"
    },
    "CONTEXT_MENU": {
      "COPY": "Kopiëren",
      "DELETE": "Verwijderen"
    }
  },
  "EMAIL_TRANSCRIPT": {
    "TITLE": "Send conversation transcript",
    "DESC": "Send a copy of the conversation transcript to the specified email address",
    "SUBMIT": "Bevestigen",
    "CANCEL": "Annuleren",
    "SEND_EMAIL_SUCCESS": "The chat transcript was sent successfully",
    "SEND_EMAIL_ERROR": "Er is een fout opgetreden, probeer het opnieuw",
    "FORM": {
      "SEND_TO_CONTACT": "Send the transcript to the customer",
      "SEND_TO_AGENT": "Send the transcript to the assigned agent",
      "SEND_TO_OTHER_EMAIL_ADDRESS": "Send the transcript to another email address",
      "EMAIL": {
        "PLACEHOLDER": "Enter an email address",
        "ERROR": "Voer een geldig e-mailadres in"
      }
    }
  },
  "ONBOARDING": {
    "TITLE": "Hey 👋, Welcome to %{installationName}!",
    "DESCRIPTION": "Thanks for signing up. We want you to get the most out of %{installationName}. Here are a few things you can do in %{installationName} to make the experience delightful.",
    "READ_LATEST_UPDATES": "Read our latest updates",
    "ALL_CONVERSATION": {
      "TITLE": "All your conversations in one place",
      "DESCRIPTION": "View all the conversations from your customers in one single dashboard. You can filter the conversations by the incoming channel, label and status."
    },
    "TEAM_MEMBERS": {
      "TITLE": "Invite your team members",
      "DESCRIPTION": "Since you are getting ready to talk to your customer, bring in your teammates to assist you. You can invite your teammates by adding their email address to the agent list.",
      "NEW_LINK": "Click here to invite a team member"
    },
    "INBOXES": {
      "TITLE": "Connect Inboxes",
      "DESCRIPTION": "Connect various channels through which your customers would be talking to you. It can be a website live-chat, your Facebook or Twitter page or even your WhatsApp number.",
      "NEW_LINK": "Click here to create an inbox"
    },
    "LABELS": {
      "TITLE": "Organize conversations with labels",
      "DESCRIPTION": "Labels provide an easier way to categorize your conversation. Create some labels like #support-enquiry, #billing-question etc., so that you can use them in a conversation later.",
      "NEW_LINK": "Click here to create tags"
    }
  },
  "CONVERSATION_SIDEBAR": {
    "ASSIGNEE_LABEL": "Assigned Agent",
    "SELF_ASSIGN": "Assign to me",
    "TEAM_LABEL": "Assigned Team",
    "SELECT": {
      "PLACEHOLDER": "None"
    }
  }
}