Chatwoot/app/javascript/dashboard/i18n/locale/nl/conversation.json

{
  "CONVERSATION": {
    "404": "Selecteer een gesprek in het linker paneel",
    "NO_MESSAGE_1": "Oh oh! Het lijkt erop dat er geen berichten van klanten in uw inbox staan.",
    "NO_MESSAGE_2": " om een bericht naar uw pagina te sturen!",
    "NO_INBOX_1": "Hola! Het lijkt erop dat je nog geen postvakken hebt toegevoegd.",
    "NO_INBOX_2": " om te beginnen",
    "NO_INBOX_AGENT": "Oh Oh! Het lijkt erop dat u geen deel uitmaakt van een inbox. Neem contact op met uw beheerder",
    "SEARCH_MESSAGES": "Search for messages in conversations",
    "SEARCH": {
      "TITLE": "Search messages",
      "LOADING_MESSAGE": "Crunching data...",
      "PLACEHOLDER": "Type any text to search messages",
      "NO_MATCHING_RESULTS": "There are no messages matching the search parameters."
    },
    "UNREAD_MESSAGES": "Unread Messages",
    "UNREAD_MESSAGE": "Unread Message",
    "CLICK_HERE": "Klik hier",
    "LOADING_INBOXES": "Inboxen laden",
    "LOADING_CONVERSATIONS": "Conversaties laden",
    "CANNOT_REPLY": "You cannot reply due to",
    "24_HOURS_WINDOW": "24 hour message window restriction",
    "LAST_INCOMING_TWEET": "You are replying to the last incoming tweet",
    "REPLYING_TO": "You are replying to:",
    "REMOVE_SELECTION": "Remove Selection",
    "DOWNLOAD": "Download",
    "HEADER": {
      "RESOLVE_ACTION": "Oplossen",
      "REOPEN_ACTION": "Heropenen",
      "OPEN": "Meer",
      "CLOSE": "Sluiten",
      "DETAILS": "Details"
    },
    "FOOTER": {
      "MSG_INPUT": "Shift + enter voor nieuwe regel. Begin met '/' om een standaard antwoord te selecteren.",
      "PRIVATE_MSG_INPUT": "Shift + nieuwe regel invoeren. Dit is alleen zichtbaar voor medewerkers"
    },
    "REPLYBOX": {
      "REPLY": "Beantwoorden",
      "PRIVATE_NOTE": "Privénotitie",
      "SEND": "Verzenden",
      "CREATE": "Notitie toevoegen",
      "TWEET": "Tweet"
    },
    "VISIBLE_TO_AGENTS": "Privéopmerking: alleen zichtbaar voor jou en je team",
    "CHANGE_STATUS": "Gespreksstatus veranderd",
    "CHANGE_AGENT": "Toegewezen persoon voor dit gesprek is veranderd",
    "SENT_BY": "Sent by:",
    "ASSIGNMENT": {
      "SELECT_AGENT": "Select Agent",
      "REMOVE": "Verwijderen",
      "ASSIGN": "Assign"
    }
  },
  "EMAIL_TRANSCRIPT": {
    "TITLE": "Send conversation transcript",
    "DESC": "Send a copy of the conversation transcript to the specified email address",
    "SUBMIT": "Bevestigen",
    "CANCEL": "Annuleren",
    "SEND_EMAIL_SUCCESS": "The chat transcript was sent successfully",
    "SEND_EMAIL_ERROR": "Er is een fout opgetreden, probeer het opnieuw",
    "FORM": {
      "SEND_TO_CONTACT": "Send the transcript to the customer",
      "SEND_TO_AGENT": "Send the transcript to the assigned agent",
      "SEND_TO_OTHER_EMAIL_ADDRESS": "Send the transcript to another email address",
      "EMAIL": {
        "PLACEHOLDER": "Enter an email address",
        "ERROR": "Voer een geldig e-mailadres in"
      }
    }
  }
}