2020-07-07 19:29:30 +00:00
#Files in the config/locales directory are used for internationalization
#and are automatically loaded by Rails. If you want to use locales other
#than English, add the necessary files in this directory.
#To use the locales, use `I18n.t`:
#I18n.t 'hello'
#In views, this is aliased to just `t`:
#<%= t('hello') %>
#To use a different locale, set it with `I18n.locale`:
#I18n.locale = :es
#This would use the information in config/locales/es.yml.
#The following keys must be escaped otherwise they will not be retrieved by
#the default I18n backend:
#true, false, on, off, yes, no
#Instead, surround them with single quotes.
#en:
#'true': 'foo'
#To learn more, please read the Rails Internationalization guide
#available at https://guides.rubyonrails.org/i18n.html.
vi :
hello : "Hello world"
messages :
2020-10-02 05:58:15 +00:00
reset_password_success : Chà! Yêu cầu đặt lại mật khẩu thành công. Kiểm tra thư của bạn để biết hướng dẫn.
reset_password_failure : Uh ho! Chúng tôi không thể tìm thấy bất kỳ người dùng nào có email được chỉ định.
2020-07-07 19:29:30 +00:00
errors :
signup :
2020-10-02 05:58:15 +00:00
disposable_email : Chúng tôi không cho phép các email dùng một lần
invalid_email : Bạn đã nhập một email không hợp lệ
email_already_exists : "Bạn đã đăng ký một tài khoản với %{email}"
failed : Đăng ký thât bại
2020-12-15 19:05:40 +00:00
reports :
period : Reporting period %{since} to %{until}
2021-04-19 09:40:16 +00:00
agent_csv :
agent_name : Agent name
conversations_count : Conversations count
avg_first_response_time : Avg first response time (Minutes)
avg_resolution_time : Avg resolution time (Minutes)
2021-02-13 10:07:06 +00:00
notifications :
notification_title :
conversation_creation : "[New conversation] - #%{display_id} has been created in %{inbox_name}"
conversation_assignment : "[Assigned to you] - #%{display_id} has been assigned to you"
assigned_conversation_new_message : "[New message] - #%{display_id} %{content}"
conversation_mention : "You have been mentioned in conversation [ID - %{display_id}] by %{name}"
2020-07-07 19:29:30 +00:00
conversations :
2020-12-29 07:48:22 +00:00
messages :
deleted : This message was deleted
2020-07-07 19:29:30 +00:00
activity :
status :
2020-10-02 05:58:15 +00:00
resolved : "Cuộc trò chuyện được đánh dấu là đã giải quyết bởi %{user_name}"
open : "Cuộc trò chuyện đã được mở lại bởi %{user_name}"
2021-04-19 09:40:16 +00:00
bot : "Conversation was transferred to bot by %{user_name}"
2020-11-01 07:23:25 +00:00
auto_resolved : "Conversation was marked resolved by system due to %{duration} days of inactivity"
2020-07-07 19:29:30 +00:00
assignee :
2020-11-16 17:41:14 +00:00
self_assigned : "%{user_name} self-assigned this conversation"
2020-10-02 05:58:15 +00:00
assigned : "Chỉ định %{assignee_name} bởi %{user_name}"
removed : "Cuộc hội thoại chưa được chỉ định bởi %{user_name}"
2021-03-15 18:30:53 +00:00
team :
assigned : "Chỉ định %{team_name} bởi %{user_name}"
assigned_with_assignee : "Assigned to %{assignee_name} via %{team_name} by %{user_name}"
removed : "Unassigned from %{team_name} by %{user_name}"
2020-11-16 17:41:14 +00:00
labels :
added : "%{user_name} added %{labels}"
removed : "%{user_name} removed %{labels}"
muted : "%{user_name} has muted the conversation"
unmuted : "%{user_name} has unmuted the conversation"
2020-07-07 19:29:30 +00:00
templates :
2020-10-02 05:58:15 +00:00
greeting_message_body : "%{account_name} thường trả lời trong vài giờ."
ways_to_reach_you_message_body : "Cung cấp cho nhóm một cách để tiếp cận bạn."
email_input_box_message_body : "Nhận thông báo qua email"
2020-07-07 19:29:30 +00:00
reply :
2020-10-02 05:58:15 +00:00
email_subject : "Tin nhắn mới về cuộc trò chuyện này"
transcript_subject : "Bản ghi cuộc hội thoại"
2020-12-01 07:45:17 +00:00
integration_apps :
slack :
name : "Slack"
description : "Slack is a chat tool that brings all your communication together in one place. By integrating Slack, you can get notified of all the new conversations in your account right inside your Slack."
webhooks :
name : "Webhooks"
description : "Webhook events provide you the realtime information about what's happening in your account. You can make use of the webhooks to communicate the events to your favourite apps like Slack or Github. Click on Configure to set up your webhooks."
