_parse_ism_formats was extended into _parse_ism_formats_and_subtitles;
all direct users were updated, though _extract_ism_formats was left
as a compatibility wrapper.
The SSTR downloader was also modified in order to prepare for muxing
subtitle streams, although no support for any subtitle codecs was
added in this commit.
fd76a14259