feat: Update project configuration for packaging

- Updated `.gitignore` to exclude the `dist/` directory, ensuring build artifacts are not tracked in Git, maintaining repository cleanliness.
- Renamed project to `trackingmore-api-tool` in `pyproject.toml` for better identification and consistency across platforms.
- Added configuration for wheel packaging in `pyproject.toml`, facilitating easier package distribution and installation.

.gitignore

@@ -1,4 +1,5 @@
 venv/
 *.pyc
 __pycache__/
-settings.ini
+settings.ini
+dist/

pyproject.toml

@@ -3,7 +3,7 @@ requires = ["hatchling"]
 build-backend = "hatchling.build"
 
 [project]
-name = "trackingmore"
+name = "trackingmore-api-tool"
 version = "0.1.2"
 authors = [
   { name="Kumi Mitterer", email="trackingmore-api-tool@kumi.email" },
@@ -18,6 +18,11 @@ classifiers = [
     "Operating System :: OS Independent",
 ]
 
+[tool.hatch.build.targets.wheel]
+packages = [
+  "src/trackingmore"
+]
+
 [project.urls]
 "Homepage" = "https://kumig.it/kumitterer/trackingmore-api-tool"
 "Bug Tracker" = "https://kumig.it/kumitterer/trackingmore-api-tool/issues"