Use `time.time()` rather than `timezone.now()` for generating the unix
timestamps. This avoids conversion between year-month-day-hh-mm-ss
formatted timestamp vs. unix timestamp and is therefore simpler and more
robust.
Add a test case for this too and amend test_token_endpoint, since it
used to mock timezone.now, but now it needs to mock time.time.