Add fix for compile error with multiple uses of peerid_type (uint64_t)
variable in lambda expression.
- known GCC issue: https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=65843
epee: replace return value of nullptr for expected boolean with false.
Fixes#231.