Add Czech translations from Crowdin
This commit is contained in:
Jakob Nixdorf
parent
db38b7d16c
commit
985c2f171b
7 changed files with 194 additions and 0 deletions
|
|
@ -10,6 +10,7 @@
|
|||
* Style/UI: black theme (Issue #47)
|
||||
* Bug fix: keep authentication settings when receiving a Panic Trigger (Issue #50)
|
||||
* Bug fix: progress bar animation with default duration scale
|
||||
* Translation: Czech (cs-rCZ) thanks to Picard0147
|
||||
|
||||
#### v0.2.7
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -89,6 +89,7 @@ So make sure you have a **current backup** before switching!
|
|||
* 🇳🇱 Dutch (nl-rNL): Toon, [rain2reign](https://crowdin.com/profile/rain2reign)
|
||||
* Galician (gl-rES): [Triskel](https://crowdin.com/profile/triskel)
|
||||
* :ru: Russian (ru-rRU): [Victor Nidens](https://crowdin.com/profile/vnidens), [Ilia Drogaitsev](https://crowdin.com/profile/waytoroot), [Dmitry](https://crowdin.com/profile/SaintDI)
|
||||
* 🇨🇿 Czech: [Picard0147](https://crowdin.com/profile/Picard0147)
|
||||
|
||||
## Screenshots:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
34
app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings_about.xml
Normal file
34
app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings_about.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,34 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_activity_title">O aplikaci</string>
|
||||
<string name="about_description">
|
||||
Open source aplikace pro dvou-faktorové ověřování pro Android 4.4 a vyšší. </string>
|
||||
<!-- Misc -->
|
||||
<string name="about_label_changelog">Seznam změn</string>
|
||||
<string name="about_label_license">Licence</string>
|
||||
<string name="about_label_licenses">Licence open source</string>
|
||||
<string name="about_label_MIT">MIT licence</string>
|
||||
<string name="about_label_source">Zdrojový kód</string>
|
||||
<string name="about_label_version">Verze</string>
|
||||
<!-- Authors -->
|
||||
<string name="about_title_authors">Autoři</string>
|
||||
<string name="about_label_main_author">Hlavní autor</string>
|
||||
<string name="about_label_original_author">Autor původní aplikace</string>
|
||||
<string name="about_label_original_app">Původní aplikace</string>
|
||||
<string name="about_label_donate">Přispět</string>
|
||||
<string name="about_label_contributors">K vývoji přispěli</string>
|
||||
<string name="about_label_translators">Překladatelé</string>
|
||||
<!-- Support -->
|
||||
<string name="about_title_support">Podpořte vývoj</string>
|
||||
<string name="about_label_report_bugs">Nahlásit chybu</string>
|
||||
<string name="about_label_translate">Přeložit</string>
|
||||
<string name="about_desc_report_bugs">Nahlásit chybu nebo požádat o nové funkce</string>
|
||||
<string name="about_desc_translate">Pomoci s překladem andOTP do Vašeho jazyka</string>
|
||||
<string name="about_title_special_features">Speciální funkce</string>
|
||||
<string name="about_dialog_special_features">Jste si opravdu jistí, že chcete zapnout speciální funkce?
|
||||
Většina z nich jsou nestandardní OTP algoritmy, které byly implementovány na základě speciálních požadavků.
|
||||
Tyto funkce <b>nejsou oficiálně podporovány</b> a mohou přicházet s <b>jistými omezeními</b>, prosím přečtěte si (a pochopte) stránku \"Special features\" na Github wiki, ať se o nich dozvíte víc než je začnete používat.</string>
|
||||
<string name="about_toast_special_features">Specialní funkce povoleny</string>
|
||||
<string name="about_toast_special_features_enabled">Speciální funkce byly již povoleny</string>
|
||||
</resources>
|
||||
14
app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings_auth.xml
Normal file
14
app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings_auth.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="auth_activity_title">Přihlášení</string>
|
||||
<!-- Hints -->
|
||||
<string name="auth_hint_password">Heslo</string>
|
||||
<string name="auth_hint_pin">PIN</string>
|
||||
<!-- Messages -->
|
||||
<string name="auth_msg_password">Prosím zadejte své heslo pro spuštění andOTP.</string>
|
||||
<string name="auth_msg_pin">Prosím zadejte svůj PIN pro spuštění andOTP.</string>
|
||||
<!-- Toast messages -->
|
||||
<string name="auth_toast_password_missing">V nastavení si prosím nastavte heslo!</string>
|
||||
<string name="auth_toast_pin_missing">V nastavení si prosím nastavte PIN!</string>
|
||||
</resources>
|
||||
37
app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings_backup.xml
Normal file
37
app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings_backup.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,37 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="backup_activity_title">Zálohování</string>
|
||||
<string name="backup_category_plain">Nechráněné zálohy</string>
|
||||
<string name="backup_category_crypt">Šifrované zálohy</string>
|
||||
<string name="backup_category_openpgp">OpenPGP šifrované zálohy</string>
|
||||
<string name="backup_title_export_plain">Zálohovat (nešifrováno)</string>
|
||||
<string name="backup_title_export_crypt">Zálohovat (šifrováno)</string>
|
||||
<string name="backup_title_export_openpgp">Zálohovat (OpenPGP)</string>
|
||||
<string name="backup_title_import_plain">Obnovit zálohu (nechráněnou)</string>
|
||||
<string name="backup_title_import_crypt">Obnovit zálohu (šifrovanou)</string>
|
||||
<string name="backup_title_import_openpgp">Obnovit zálohu (OpenPGP)</string>
|
||||
<string name="backup_desc_export_plain">Zálohovat všechny účty do nechráněného souboru JSON</string>
|
||||
<string name="backup_desc_export_crypt">Zálohovat všechny účty do souboru JSON chráněného heslem</string>
|
||||
<string name="backup_desc_export_openpgp">Zálohovat všechny účty do souboru JSON šifrovaného OpenPGP</string>
|
||||
<string name="backup_desc_import_plain">Obnovit účty z nechráněného souboru JSON</string>
|
||||
<string name="backup_desc_import_crypt">Obnovit účty ze souboru JSON chráněného heslem</string>
|
||||
<string name="backup_desc_import_openpgp">Obnovit účty ze souboru JSON šifrovaného OpenPGP</string>
|
||||
<string name="backup_desc_crypt_setup">K použití šifrovaných záloh je třeba v Nastavení aplikace nastavit heslo. </string>
|
||||
<string name="backup_desc_openpgp_provider">K použití této funkce potřebujete nainstalovat OpenPGP aplikaci a povolit ji v Nastavení. </string>
|
||||
<string name="backup_desc_openpgp_keyid">Než budete moct vytvářet šifrované zálohy potřebujete v Nastavení zvolit OpenPGP klíč. </string>
|
||||
<!-- Dialogs -->
|
||||
<string name="backup_dialog_title_security_warning">Bezpečnostní varování</string>
|
||||
<string name="backup_dialog_msg_export_warning">Opravdu chcete exportovat databázi jako nechráněný JSON soubor? Tento soubor obsahuje všechny vaše tajné klíče, prosím <b>mějte ho v bezpečí</b>! </string>
|
||||
<!-- Toast messages -->
|
||||
<string name="backup_toast_mkdir_failed">Nepodařilo se vytvořit záložní adresář</string>
|
||||
<string name="backup_toast_export_success">Export na externí úložiště byl úspěšný</string>
|
||||
<string name="backup_toast_export_failed">Export na externí úložiště selhal</string>
|
||||
<string name="backup_toast_import_success">Import z externího úložiště byl úspěšný</string>
|
||||
<string name="backup_toast_import_failed">Import z externího úložiště selhal</string>
|
||||
<string name="backup_toast_storage_not_accessible">Externí úložiště teď není dostupné</string>
|
||||
<string name="backup_toast_storage_permissions">Oprávnění pro úložiště nebylo uděleno</string>
|
||||
<string name="backup_toast_openpgp_error">Chyba OpenPGP: %s</string>
|
||||
<string name="backup_toast_openpgp_not_verified">Nenalezen ověřený podpis</string>
|
||||
<string name="backup_toast_crypt_password_not_set">Heslo nenastaveno, zkontrolujte Nastavení</string>
|
||||
</resources>
|
||||
50
app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings_main.xml
Normal file
50
app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings_main.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,50 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- Buttons -->
|
||||
<string name="button_cancel">Zrušit</string>
|
||||
<string name="button_enter_details">Ruční zadání</string>
|
||||
<string name="button_scan_qr">Načíst QR kód</string>
|
||||
<string name="button_save">Uložit</string>
|
||||
<string name="button_warned">Byli jste varováni!</string>
|
||||
<!-- Custom formatting -->
|
||||
<string name="format_custom_period">%d s</string>
|
||||
<!-- Hints -->
|
||||
<string name="hint_label">Popis</string>
|
||||
<string name="hint_secret">Klíč</string>
|
||||
<!-- Labels -->
|
||||
<string name="label_tap_to_reveal">Ukaž klepnutím</string>
|
||||
<string name="label_type">Druh</string>
|
||||
<string name="label_secret">Klíč</string>
|
||||
<string name="label_period">Interval</string>
|
||||
<string name="label_digits">Délka</string>
|
||||
<string name="label_label">Popis</string>
|
||||
<string name="label_algorithm">Algoritmus</string>
|
||||
<!-- Menu -->
|
||||
<string name="menu_main_about">O aplikaci</string>
|
||||
<string name="menu_main_backup">Zálohování</string>
|
||||
<string name="menu_main_search">Hledat</string>
|
||||
<string name="menu_main_settings">Nastavení</string>
|
||||
<string name="menu_main_sort">Řazení</string>
|
||||
<string name="menu_sort_none">Neřadit</string>
|
||||
<string name="menu_sort_label">Popis</string>
|
||||
<string name="menu_popup_edit_label">Upravit popis</string>
|
||||
<string name="menu_popup_remove">Smazat</string>
|
||||
<!-- Toast messages -->
|
||||
<string name="toast_auth_failed">Ověření se nezdařilo, zavírám andOTP!</string>
|
||||
<string name="toast_copied_to_clipboard">Zkopírováno do schránky</string>
|
||||
<string name="toast_entry_exists">Tento záznam již existuje</string>
|
||||
<string name="toast_invalid_qr_code">Neplatný QR kód</string>
|
||||
<!-- Dialogs -->
|
||||
<string name="dialog_title_auth">Přihlášení</string>
|
||||
<string name="dialog_title_manual_entry">Ruční zadání</string>
|
||||
<string name="dialog_title_remove">Smazat</string>
|
||||
<string name="dialog_title_rename">Přejmenování</string>
|
||||
<string name="dialog_title_security_backup">Zabezpečení a zálohy</string>
|
||||
<string name="dialog_msg_auth">Prosím zadejte heslo zařízení ke spuštění andOTP.</string>
|
||||
<string name="dialog_msg_confirm_delete">Opravdu chcete odebrat tento účet?</string>
|
||||
<string name="dialog_msg_security_backup_desc">Pro zajištění bezpečnosti vašich údajů je tato aplikace ukládá šifrované. Část použitého šifrovacího klíče je uložena pomocí systému Android KeyStore. Výhodou tohoto přístupu je uložení dat aplikace odděleně od klíče, toto může být podpořeno HW šifrováním (pokud to Vaše zařízení podporuje). </string>
|
||||
<string name="dialog_msg_security_backup_3rd_party">Nevýhodou je trochu ztížené zálohování dat aplikace. Užíváte-li aplikace třetích stran (jako Titanium Backup) zazálohujete pouze data aplikace ne však šifrovací klíč, následkem toho budou takové zálohy nepoužitelné. </string>
|
||||
<string name="dialog_msg_security_backup_warning">Používejte prosím k zálohování Vašich účtů pouze vlastní zálohovací funkce této aplikace! Cokoliv jiného povede ke ztrátě dat. </string>
|
||||
<string name="dialog_msg_security_backup_one_time">Tato zpráva se víckrát nezobrazí.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
57
app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings_settings.xml
Normal file
57
app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings_settings.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,57 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="settings_activity_title">Nastavení</string>
|
||||
<!-- Categories -->
|
||||
<string name="settings_category_title_security">Zabezpečení</string>
|
||||
<string name="settings_category_title_ui">Uživatelské prostředí</string>
|
||||
<string name="settings_category_title_backup">Zálohování</string>
|
||||
<!-- Titles -->
|
||||
<string name="settings_title_tap_to_reveal">Zobraz klepnutím</string>
|
||||
<string name="settings_title_auth">Přihlášení</string>
|
||||
<string name="settings_title_auth_password">Heslo</string>
|
||||
<string name="settings_title_auth_pin">PIN</string>
|
||||
<string name="settings_title_panic">Panikové tlačítko</string>
|
||||
<string name="settings_title_theme">Vzhled</string>
|
||||
<string name="settings_title_label_size">Velikost písma popisku</string>
|
||||
<string name="settings_title_backup_ask">Zadejte název souboru</string>
|
||||
<string name="settings_title_backup_directory">Adresář záloh</string>
|
||||
<string name="settings_title_backup_password">Heslo pro zálohu</string>
|
||||
<string name="settings_title_openpgp_provider">Vyberte OpenPGP poskytovatele</string>
|
||||
<string name="settings_title_openpgp_keyid">Vyberte OpenPGP klíč</string>
|
||||
<string name="settings_title_openpgp_sign">Podepsat šifrované zálohy</string>
|
||||
<string name="settings_title_openpgp_verify">Ověřit šifrované zálohy</string>
|
||||
<!-- Descriptions -->
|
||||
<string name="settings_desc_tap_to_reveal">V základu skryje OTP tokeny, budou zobrazeny manuálně</string>
|
||||
<string name="settings_desc_panic">Zvolte reakci na signál paniky</string>
|
||||
<string name="settings_desc_backup_ask">Dotazovat se na název souboru vždy při vytváření či obnovování zálohy</string>
|
||||
<string name="settings_desc_backup_directory">Adresář pro zálohy (názvy souborů se odvíjí od typu zálohy)</string>
|
||||
<string name="settings_desc_backup_password">Nastaví heslo používané k šifrování záloh</string>
|
||||
<string name="settings_desc_openpgp_sign">Každá šifrovaná záloha bude navíc podepsána Vaším klíčem (vyžaduje heslo)</string>
|
||||
<string name="settings_desc_openpgp_verify">Šifrované zálohy jsou importovány pouze, jsou-li podepsány platným klíčem</string>
|
||||
<!-- Toasts -->
|
||||
<string name="settings_toast_auth_device_pre_lollipop">Tato funkce ke své činnosti vyžaduje alespoň Android 5.0 (Lollipop)</string>
|
||||
<string name="settings_toast_auth_device_not_secure">Tato funkce vyžaduje nastavení zámku obrazovky (Nastavení -> Zabezpečení -> Zámek obrazovky)</string>
|
||||
<!-- List entries -->
|
||||
<string-array name="settings_entries_auth">
|
||||
<item>Žádný</item>
|
||||
<item>Heslo</item>
|
||||
<item>PIN</item>
|
||||
<item>Stejné jako zařízení</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="settings_entries_panic">
|
||||
<item>Smazat všechny účty</item>
|
||||
<item>Obnovit výchozí nastavení</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="settings_entries_theme">
|
||||
<item>Světlý vzhled</item>
|
||||
<item>Tmavý vzhled</item>
|
||||
<item>Černý vzhled</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- PasswordPreference -->
|
||||
<string name="settings_hint_password">Heslo</string>
|
||||
<string name="settings_hint_pin">PIN</string>
|
||||
<string name="settings_hint_password_confirm">Potvrďte heslo</string>
|
||||
<string name="settings_hint_pin_confirm">Potvrďte PIN</string>
|
||||
<string name="settings_hint_unchanged">(beze změn)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in a new issue