kumi/andOTP
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Merge pull request #576 from jsoberg/#149-EnglishStringSuggestions

Browse source 
#149 English String suggestions
This commit is contained in:
Jakob Nixdorf 2020-06-09 07:13:18 +02:00 committed by GitHub
commit 9070f90111
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
3 changed files with 30 additions and 28 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
app/src/main/res/values/strings_auth.xml
View file

@ -8,8 +8,8 @@
<!-- Messages -->
<string name="auth_msg_authenticate">Please authenticate to start andOTP!</string>
<string name="auth_msg_confirm_encryption">Please confirm your authentication to generate the
new encryption key!</string>
<string name="auth_msg_confirm_encryption">Please confirm authentication to generate your
encryption key!</string>
<!-- Buttons -->
<string name="auth_button_unlock">Unlock</string>

52
app/src/main/res/values/strings_intro.xml
View file

@ -1,39 +1,41 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="intro_slide1_title">Let\'s get started</string>
<string name="intro_slide1_desc">Welcome to <b>andOTP</b>, this wizard will guide you through
the initial setup. Please pay attention and read carefully otherwise you could lose data!
\n\nDon\'t worry, you can still change any of the options later in the <b>Settings</b>.</string>
<string name="intro_slide1_desc">Welcome to <b>andOTP</b>! This wizard will guide you through
the initial setup process. Please pay attention and read carefully in order to avoid losing data.
\n\nDon\'t worry, you can still change any of these options later on in the <b>Settings</b>.</string>
<string name="intro_slide2_desc">To ensure the security of your accounts <b>andOTP</b> only
stores them in encrypted data files. Here you can choose which method of encryption will be
<string name="intro_slide2_desc">To ensure the security of your accounts, <b>andOTP</b> uses
encryption to store account data. Here you can choose which method of encryption will be
used.</string>
<string name="intro_slide2_desc_keystore">The KeyStore is a system component of Android for
securely storing cryptographic keys. The advantage of this method is that the keys are
stored separated from the data files and can be backed by hardware cryptography (if your
device supports it). However, as the keys are not stored with the apps data, <b>this method
prevents external backup solutions (like Titanium) from working</b>. If you choose this
method you will have to rely on the internal backup functions provided by <b>andOTP</b>.
\n\n<b>Warning</b>: The KeyStore is known to cause a lot of problems, please only use it if
you absolutely have to. If you don\'t mind entering a password / PIN every time you start
<b>andOTP</b> it is <b>highly recommended to use the password-based encryption instead</b>.</string>
<string name="intro_slide2_desc_keystore">The KeyStore is a system component of Android used to
securely store cryptographic keys. The advantage of using the KeyStore is that the keys are
stored separately from <b>andOTP</b>\'s data, and can be backed by hardware-based encryption
(if your device supports it). However, as the keys are not stored with <b>andOTP</b>\'s data,
<b>this method prevents external backup solutions (like Titanium) from working</b>. If you
choose this method, you will have to rely on the internal backup functions provided by
<b>andOTP</b>.\n\n<b>Warning</b>: The KeyStore is known to cause many problems, so
please only use it if you absolutely have to. If you don\'t mind entering a password / PIN
every time you start <b>andOTP</b>, it is <b>highly recommended to use the password-based
encryption instead</b>.</string>
<string name="intro_slide2_desc_password">This method will encrypt your data with a key
generated from a password or PIN. The main advantage here is that this will work with
external backup solutions (like Titanium) and is much less failure-prone than the KeyStore.
However, you will have to enter your credentials every time you start <b>andOTP</b>.</string>
generated from a password or PIN. The main advantage of using this method is that external
backup solutions (like Titanium) will work as expected, and it is much less failure-prone
than the KeyStore. However, you will have to enter your credentials every time you start
<b>andOTP</b>.</string>
<string name="intro_slide3_desc_keystore">Here you can setup an authentication to lock
<b>andOTP</b>. Since you have chosen <b>Android KeyStore</b> as encryption method this is
optional.</string>
<string name="intro_slide3_desc_password">Here you can setup an authentication to lock
<b>andOTP</b>. Since you have chosen <b>Password / PIN</b> as encryption method you need to
set either a password or a PIN to proceed.</string>
<string name="intro_slide3_desc_keystore">Here you can setup an authentication method to lock
<b>andOTP</b>. Since you have chosen <b>Android KeyStore</b> as your encryption method, this
step is optional.</string>
<string name="intro_slide3_desc_password">Here you can setup an authentication method to lock
<b>andOTP</b>. Since you have chosen <b>Password / PIN</b> as your encryption method, a
password or a PIN must be set to proceed.</string>
<string name="intro_slide3_warn_no_password">Please set a password to continue!</string>
<string name="intro_slide3_warn_no_pin">Please set a PIN to continue!</string>
<string name="intro_slide3_warn_confirm_password">Please confirm your password to continue!</string>
<string name="intro_slide3_warn_confirm_pin">Please confirm your PIN to continue!</string>
<string name="intro_slide4_title">Finished</string>
<string name="intro_slide4_desc">Your settings have been saved, you are all set to use
<b>andOTP</b> now!</string>
<string name="intro_slide4_desc">Your settings have been saved, you are now all set to use
<b>andOTP</b>!</string>
</resources>

2
app/src/main/res/values/strings_main.xml
View file

@ -99,7 +99,7 @@
\"Last used\".\n\nThis message will not be shown again.</string>
<string name="dialog_msg_keystore_error">Failed to load the encryption key from the KeyStore.
<b>Any entries that are added will get lost.</b>\n\nTo still be able to use andOTP you can go
<b>Any entries that are added will be lost.</b>\n\nTo continue using andOTP, you can go
to the <b>Settings</b> and switch the <b>Database encryption</b> to <b>Password / PIN</b>.</string>
<!-- Shortcuts -->