New translation: Swedish
This commit is contained in:
Jakob Nixdorf
parent
ece74a56a4
commit
63bc48ae51
7 changed files with 415 additions and 0 deletions
50
app/src/main/res/values-sv-rSE/strings_about.xml
Normal file
50
app/src/main/res/values-sv-rSE/strings_about.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,50 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_activity_title">Om</string>
|
||||
<string name="about_description">Tvåfaktorsautentisering för Android med öppen källkod</string>
|
||||
<string name="about_tab_about">Om</string>
|
||||
<string name="about_tab_libraries">Bibliotek</string>
|
||||
<!-- Misc -->
|
||||
<string name="about_label_changelog">Uppdateringslog</string>
|
||||
<string name="about_label_license">Licens</string>
|
||||
<string name="about_label_MIT">MIT Licens</string>
|
||||
<string name="about_label_source">Källkod</string>
|
||||
<string name="about_label_version">Version</string>
|
||||
<!-- Authors -->
|
||||
<string name="about_title_authors">Upphovsmän</string>
|
||||
<string name="about_label_main_developer">Huvudsaklig utvecklare</string>
|
||||
<string name="about_label_developer">Utvecklare</string>
|
||||
<string name="about_label_original_author">Upphovsman till den ursprungliga appen</string>
|
||||
<string name="about_label_original_app">Ursprunglig App</string>
|
||||
<string name="about_label_website">Webbplats</string>
|
||||
<string name="about_label_donate_paypal">Donera (PayPal)</string>
|
||||
<string name="about_label_donate_bitcoin">Donera (Bitcoin)</string>
|
||||
<string name="about_label_contributors">Bidragsgivare</string>
|
||||
<string name="about_label_translators">Översättare</string>
|
||||
<!-- Thumbnail disclaimer -->
|
||||
<string name="about_title_thumbnail_disclaimer">Miniatyrbilds-ansvarsfriskrivning</string>
|
||||
<string name="about_thumbnails_disclaimer_no1"><b>1.</b> Alla miniatyrbilder är varumärken som tillhör deras
|
||||
respektive ägare.</string>
|
||||
<string name="about_thumbnails_disclaimer_no2"><b>2.</b> Användningen av dessa varumärken indikerar
|
||||
inte godkännande av varumärkesinnehavaren av andOTP, eller vice versa.</string>
|
||||
<string name="about_thumbnails_disclaimer_no3"><b>3.</b> Miniatyrbilder bör endast användas för att
|
||||
representera det företag eller den produkt som de hänvisar till.</string>
|
||||
<string name="about_thumbnails_disclaimer_no4"><b>4. Använd inte miniatyrbilder för något
|
||||
ändamål förutom att representera det specifika varumärket eller tjänsten.</b></string>
|
||||
<!-- Support -->
|
||||
<string name="about_title_support">Stöd utvecklingen</string>
|
||||
<string name="about_label_report_bugs">Rapportera buggar</string>
|
||||
<string name="about_label_translate">Översätt</string>
|
||||
<string name="about_desc_report_bugs">Rapportera buggar eller begär nya funktioner</string>
|
||||
<string name="about_desc_translate">Hjälp till att översätta andOTP till ditt språk</string>
|
||||
<string name="about_title_special_features">Specialfunktioner</string>
|
||||
<string name="about_dialog_special_features">Är du säker på att du vill aktivera de speciella
|
||||
funktionerna? De flesta av dem är icke-standardiserade OTP-algoritmer som implementerades på speciella
|
||||
förfrågningar. De stöds <b>inte officiellt</b> och kan komma med <b>vissa
|
||||
begränsningar</b>, var god och läs (och förstå) sidan \"Specialfunktioner\" i Github-
|
||||
wiki för att lära dig mer innan du använder dem.</string>
|
||||
<string name="about_toast_special_features">Speciella funktioner aktiverade</string>
|
||||
<string name="about_toast_special_features_enabled">Specialfunktioner som redan aktiverats</string>
|
||||
<string name="about_toast_copied_to_clipboard">Donationslänk kopierad till urklipp</string>
|
||||
</resources>
|
||||
19
app/src/main/res/values-sv-rSE/strings_auth.xml
Normal file
19
app/src/main/res/values-sv-rSE/strings_auth.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,19 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="auth_activity_title">Autentisera</string>
|
||||
<!-- Hints -->
|
||||
<string name="auth_hint_password">Lösenord</string>
|
||||
<string name="auth_hint_pin">PIN-kod</string>
|
||||
<!-- Messages -->
|
||||
<string name="auth_msg_authenticate">Vänligen verifiera för att starta andOTP!</string>
|
||||
<string name="auth_msg_confirm_encryption">Vänligen bekräfta din autentisering för att generera
|
||||
ny krypteringsnyckel!</string>
|
||||
<!-- Buttons -->
|
||||
<string name="auth_button_unlock">Lås upp</string>
|
||||
<!-- Toast messages -->
|
||||
<string name="auth_toast_password_missing">Vänligen ange ett lösenord i <b>Inställningar</b>!</string>
|
||||
<string name="auth_toast_pin_missing">Vänligen ange en PIN-kod i <b>Inställningar</b>!</string>
|
||||
<string name="auth_toast_password_again">Fel lösenord, var god försök igen!</string>
|
||||
<string name="auth_toast_pin_again">Fel lösenord, var god försök igen!</string>
|
||||
</resources>
|
||||
71
app/src/main/res/values-sv-rSE/strings_backup.xml
Normal file
71
app/src/main/res/values-sv-rSE/strings_backup.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,71 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="backup_activity_title">Säkerhetskopior</string>
|
||||
<string name="backup_category_plain">Säkerhetskopior i klartext</string>
|
||||
<string name="backup_category_crypt">Krypterade säkerhetskopior</string>
|
||||
<string name="backup_category_openpgp">OpenPGP säkerhetskopior</string>
|
||||
<string name="backup_title_export_plain">Säkerhetskopia (klartext)</string>
|
||||
<string name="backup_title_export_crypt">Säkerhetskopia (krypterat)</string>
|
||||
<string name="backup_title_export_openpgp">Säkerhetskopia (OpenPGP)</string>
|
||||
<string name="backup_title_import_plain">Återställ (klartext)</string>
|
||||
<string name="backup_title_import_crypt">Återställ (krypterad)</string>
|
||||
<string name="backup_title_import_openpgp">Återställ (OpenPGP)</string>
|
||||
<string name="backup_title_replace">Ersätt befintliga poster</string>
|
||||
<string name="backup_desc_export_plain">Säkerhetskopiera alla konton i en fil i klartext i JSON</string>
|
||||
<string name="backup_desc_export_crypt">Säkerhetskopiera alla konton i en lösenordskyddat JSON-fil</string>
|
||||
<string name="backup_desc_export_openpgp">Säkerhetskopiera alla konton i en OpenPGP-krypterad JSON-fil</string>
|
||||
<string name="backup_desc_import_plain">Återställa konton från en oformaterad JSON-fil</string>
|
||||
<string name="backup_desc_import_crypt">Återställ konton från en lösenordsskyddad JSON-fil</string>
|
||||
<string name="backup_desc_import_openpgp">Återställ konton från en OpenPGP-krypterad JSON-fil</string>
|
||||
<string name="backup_desc_crypt_setup">Det gick inte att läsa in säkerhetskopieringslösenordet från <b>Inställningar</b>,
|
||||
det betyder antingen att inget lösenord har ställts in eller att något gick fel. Du kommer att bli ombedd att ange
|
||||
lösenordet manuellt när du skapar eller importerar en säkerhetskopia.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="backup_desc_openpgp_provider">Du måste installera en OpenPGP-leverantör och aktivera
|
||||
den i <b>Inställningar</b> för att använda den här funktionen.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="backup_desc_openpgp_keyid">Du måste välja en OpenPGP-nyckel i <b>Inställningar</b>
|
||||
innan du kan skapa krypterade säkerhetskopior.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="backup_desc_replace">Om aktiverad ersätts alla gamla poster när du importerar en
|
||||
säkerhetskopia och endast säkerhetskopian är närvarande. Om inaktiverade de gamla posterna och säkerhetskopieringsinnehållet
|
||||
sammanfogas.</string>
|
||||
<!-- Dialogs -->
|
||||
<string name="backup_dialog_title_security_warning">Säkerhetsvarning</string>
|
||||
<string name="backup_dialog_msg_export_warning">Vill du verkligen exportera databasen som
|
||||
klartext JSON-fil? Den här filen innehåller alla dina hemliga nycklar, vänligen <b>håll den säkert</b>!
|
||||
</string>
|
||||
<string name="backup_receiver_title_backup_failed">Säkerhetskopiering misslyckades</string>
|
||||
<string name="backup_receiver_title_backup_success">Säkerhetskopiering lyckades</string>
|
||||
<string name="backup_receiver_plain_disabled">Säkerhetskopior av klartext är för närvarande inte tillåtna,
|
||||
vänligen gå till inställningarna för att aktivera dem</string>
|
||||
<string name="backup_receiver_encrypted_disabled">Krypterade säkerhetskopior är för närvarande inte tillåtna,
|
||||
vänligen gå till inställningarna för att aktivera dem</string>
|
||||
<string name="backup_receiver_read_permission_failed">Lästbehörighet inte beviljad, gör
|
||||
detta innan du försöker säkerhetskopiera</string>
|
||||
<string name="backup_receiver_write_permission_failed">Skrivbehörighet inte beviljad, gör
|
||||
detta innan du försöker säkerhetskopiera</string>
|
||||
<string name="backup_receiver_custom_encryption_failed">Lösenord/PIN-baserad kryptering stöds
|
||||
inte med broadcast-säkerhetskopiering</string>
|
||||
<!-- Notification channels -->
|
||||
<string name="notification_channel_name_backup_failed">Automatisk säkerhetskopiering misslyckades</string>
|
||||
<string name="notification_channel_name_backup_success">Automatisk säkerhetskopiering lyckades</string>
|
||||
<string name="notification_channel_desc_backup_failed">Dessa meddelanden visas när en
|
||||
automatisk säkerhetskopiering har misslyckats av någon anledning</string>
|
||||
<string name="notification_channel_desc_backup_success">Dessa meddelanden visas när en
|
||||
automatisk säkerhetskopiering lyckades</string>
|
||||
<!-- Toast messages -->
|
||||
<string name="backup_toast_mkdir_failed">Det gick inte att skapa säkerhetskopieringsmapp</string>
|
||||
<string name="backup_toast_export_success">Exportera till extern lagring lyckades</string>
|
||||
<string name="backup_toast_export_failed">Exportera till extern lagring misslyckades</string>
|
||||
<string name="backup_toast_import_success">Importera från extern lagring lyckades</string>
|
||||
<string name="backup_toast_import_save_failed">Det gick inte att spara återställda poster</string>
|
||||
<string name="backup_toast_import_decryption_failed">Dekryptering av säkerhetskopian misslyckades</string>
|
||||
<string name="backup_toast_import_no_entries">Inga poster hittades i importerade data</string>
|
||||
<string name="backup_toast_storage_not_accessible">Extern lagring är för närvarande inte tillgänglig</string>
|
||||
<string name="backup_toast_storage_permissions">Lagringsbehörigheter har inte beviljats</string>
|
||||
<string name="backup_toast_openpgp_error">OpenPGP-fel: %s</string>
|
||||
<string name="backup_toast_openpgp_not_verified">Ingen verifierad signatur detekterad</string>
|
||||
<string name="backup_toast_crypt_password_not_set">Lösenordet är inte inställt, kontrollera <b>Inställningar</b></string>
|
||||
</resources>
|
||||
37
app/src/main/res/values-sv-rSE/strings_intro.xml
Normal file
37
app/src/main/res/values-sv-rSE/strings_intro.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,37 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="intro_slide1_title">Låt oss komma igång</string>
|
||||
<string name="intro_slide1_desc">Välkommen till <b>andOTP</b>, den här guiden guidar dig genom
|
||||
den initiala inställningen. Var uppmärksam och läs noga annars kan du förlora data!
|
||||
\n\nOroa dig inte, du kan fortfarande ändra alternativen senare i <b>Inställningar</b>.</string>
|
||||
<string name="intro_slide2_desc">För att säkerställa säkerheten för dina konton lagrar <b>andOTP</b>
|
||||
endast dem i krypterade datafiler. Här kan du välja vilken krypteringsmetod som ska
|
||||
användas.</string>
|
||||
<string name="intro_slide2_desc_keystore">KeyStore är en systemkomponent i Android för
|
||||
säkert lagra kryptografiska nycklar. Fördelen med denna metod är att nycklarna
|
||||
lagras separerade från datafilerna och kan backas upp av hårdvarukryptografi (om din
|
||||
enhet stöder det). Men eftersom nycklarna inte lagras med appdata, <b>förhindrar den här metoden
|
||||
externa säkerhetskopieringslösningar (som Titanium) från att fungera</b>. Om du väljer denna
|
||||
metod måste du förlita dig på de interna säkerhetskopieringsfunktionerna som tillhandahålls av <b>andOTP</b>.
|
||||
\n\n<b>Varning</b>: KeyStore är känt för att orsaka många problem, använd bara det om
|
||||
du absolut måste. Om du inte har något emot att ange ett lösenord / PIN-kod varje gång du startar
|
||||
<b>andOTP</b> <b>rekommenderas starkt att använda lösenordsbaserad kryptering istället</b>.</string>
|
||||
<string name="intro_slide2_desc_password">Denna metod kommer att kryptera dina data med en nyckel
|
||||
genereras från ett lösenord eller PIN-kod. Den största fördelen här är att detta kommer att fungera med
|
||||
externa säkerhetskopieringslösningar (som Titanium) och är mycket mindre felbenägen än KeyStore.
|
||||
Du måste dock ange dina uppgifter varje gång du startar <b>andOTP</b>.</string>
|
||||
<string name="intro_slide3_desc_keystore">Här kan du ställa in en autentisering för att låsa
|
||||
<b>andOTP</b>. Eftersom du har valt <b>Android KeyStore</b> som krypteringsmetod är detta
|
||||
valfritt.</string>
|
||||
<string name="intro_slide3_desc_password">Här kan du ställa in en autentisering för att låsa
|
||||
<b>andOTP</b>. Eftersom du har valt <b>lösenord / PIN-kod</b> som krypteringsmetod måste du
|
||||
ange antingen ett lösenord eller en PIN-kod för att fortsätta.</string>
|
||||
<string name="intro_slide3_warn_no_password">Vänligen ange ett lösenord för att fortsätta!</string>
|
||||
<string name="intro_slide3_warn_no_pin">Vänligen ange en PIN-kod för att fortsätta!</string>
|
||||
<string name="intro_slide3_warn_confirm_password">Vänligen bekräfta ditt lösenord för att fortsätta!</string>
|
||||
<string name="intro_slide3_warn_confirm_pin">Vänligen bekräfta din PIN-kod för att fortsätta!</string>
|
||||
<string name="intro_slide4_title">Slutförd</string>
|
||||
<string name="intro_slide4_desc">Dina inställningar har sparats, du är redo att använda
|
||||
<b>andOTP</b> nu!</string>
|
||||
</resources>
|
||||
74
app/src/main/res/values-sv-rSE/strings_main.xml
Normal file
74
app/src/main/res/values-sv-rSE/strings_main.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,74 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- Buttons -->
|
||||
<string name="button_cancel">Avbryt</string>
|
||||
<string name="button_enter_details">Ange detaljer</string>
|
||||
<string name="button_scan_qr">Skanna QR-kod</string>
|
||||
<string name="button_save">Spara</string>
|
||||
<string name="button_new_tag">Ny tagg</string>
|
||||
<string name="button_settings">Inställningar</string>
|
||||
<string name="button_all_tags">Alla taggar</string>
|
||||
<string name="button_no_tags">Inga taggar</string>
|
||||
<!-- Custom formatting -->
|
||||
<string name="format_custom_period">%d s</string>
|
||||
<!-- Hints -->
|
||||
<string name="hint_label">Etikett</string>
|
||||
<string name="hint_secret">Hemlig</string>
|
||||
<!-- Labels -->
|
||||
<string name="label_hidden">Dold</string>
|
||||
<string name="label_type">Typ</string>
|
||||
<string name="label_secret">Hemlig</string>
|
||||
<string name="label_period">Period</string>
|
||||
<string name="label_digits">Siffror</string>
|
||||
<string name="label_counter">Räknare</string>
|
||||
<string name="label_label">Etikett</string>
|
||||
<string name="label_algorithm">Algoritm</string>
|
||||
<string name="label_tags">Taggar</string>
|
||||
<string name="label_advanced">Avancerade alternativ</string>
|
||||
<!-- Drawer -->
|
||||
<string name="drawer_open">Visa taggar</string>
|
||||
<string name="drawer_close">Dölj taggar</string>
|
||||
<!-- Menu -->
|
||||
<string name="menu_main_about">Om</string>
|
||||
<string name="menu_main_backup">Säkerhetskopiera</string>
|
||||
<string name="menu_main_search">Sök</string>
|
||||
<string name="menu_main_settings">Inställningar</string>
|
||||
<string name="menu_main_sort">Sortera</string>
|
||||
<string name="menu_sort_none">Osorterade</string>
|
||||
<string name="menu_sort_label">Etikett</string>
|
||||
<string name="menu_sort_last_used">Senast använd</string>
|
||||
<string name="menu_popup_edit_label">Redigera etikett</string>
|
||||
<string name="menu_popup_change_image">Ändra bild</string>
|
||||
<string name="menu_popup_edit_tags">Redigera taggar</string>
|
||||
<string name="menu_popup_remove">Ta bort</string>
|
||||
<!-- Toast messages -->
|
||||
<string name="toast_auth_failed">Autentisering misslyckades, vänligen försök igen!</string>
|
||||
<string name="toast_auth_failed_fatal">Autentisering misslyckades, stänger andOTP!</string>
|
||||
<string name="toast_copied_to_clipboard">Kopierat till urklipp</string>
|
||||
<string name="toast_entry_exists">Denna post finns redan</string>
|
||||
<string name="toast_invalid_qr_code">Ogiltig QR-kod</string>
|
||||
<string name="toast_encryption_key_empty">Krypteringsnyckel lästes inte in</string>
|
||||
<!-- Dialogs -->
|
||||
<string name="dialog_title_auth">Autentisera</string>
|
||||
<string name="dialog_title_manual_entry">Ange detaljer</string>
|
||||
<string name="dialog_title_remove">Ta bort</string>
|
||||
<string name="dialog_title_rename">Byt namn</string>
|
||||
<string name="dialog_title_counter">Räknare</string>
|
||||
<string name="dialog_title_last_used">Senast använd</string>
|
||||
<string name="dialog_title_keystore_error">KeyStore-fel</string>
|
||||
<string name="dialog_title_enter_password">Ange lösenord</string>
|
||||
<string name="dialog_label_enter_password">Ange lösenord</string>
|
||||
<string name="dialog_label_confirm_password">Bekräfta lösenord</string>
|
||||
<string name="dialog_msg_auth">Ange dina enhetsuppgifter för att starta andOTP.</string>
|
||||
<string name="dialog_msg_confirm_delete">Är du säker på att du vill ta bort kontot \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="dialog_msg_last_used">För att andOTP ska kunna känna igen vilken token som användes senast
|
||||
du måste ha \"klicka för att avslöja\" aktiverat eller använda kopieringsknappen.\n\nDetta meddelande kommer inte
|
||||
att visas igen.</string>
|
||||
<string name="dialog_msg_keystore_error">Det gick inte att läsa in krypteringsnyckeln från KeyStore.
|
||||
<b>Alla poster som läggs till kommer att gå förlorade.</b>\n\nFör att fortfarande kunna använda andOTP kan du gå
|
||||
till <b>Inställningar</b> och byta <b>Databas-kryptering</b> till <b>Lösenord / PIN-kod</b>.</string>
|
||||
<!-- Shortcuts -->
|
||||
<string name="shortcut_name_scan_qr">Skanna QR-kod</string>
|
||||
<string name="shortcut_name_enter_details">Ange detaljer</string>
|
||||
</resources>
|
||||
162
app/src/main/res/values-sv-rSE/strings_settings.xml
Normal file
162
app/src/main/res/values-sv-rSE/strings_settings.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,162 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="settings_activity_title">Inställningar</string>
|
||||
<!-- Categories -->
|
||||
<string name="settings_category_title_security">Säkerhet</string>
|
||||
<string name="settings_category_title_ui">Användargränssnitt</string>
|
||||
<string name="settings_category_title_backup">Säkerhetskopiera</string>
|
||||
<!-- Titles -->
|
||||
<string name="settings_title_tap_to_reveal">Klicka för att avslöja</string>
|
||||
<string name="settings_title_tap_to_reveal_timeout">Tiden löpte ut för att klicka för att avslöja</string>
|
||||
<string name="settings_title_auth">Autentisering</string>
|
||||
<string name="settings_title_auth_password">Lösenord</string>
|
||||
<string name="settings_title_auth_pin">PIN-kod</string>
|
||||
<string name="settings_title_encryption">Databaskryptering</string>
|
||||
<string name="settings_title_panic">Panikutlösare</string>
|
||||
<string name="settings_title_relock_screen_off">Lås igen när skärmen stängs</string>
|
||||
<string name="settings_title_lang">Språk</string>
|
||||
<string name="settings_title_theme">Tema</string>
|
||||
<string name="settings_title_label_size">Etiketters teckenstorlek</string>
|
||||
<string name="settings_title_label_scroll">Bläddra bland etiketter</string>
|
||||
<string name="settings_title_thumbnail_size_ask">Miniatyrbilds storlek</string>
|
||||
<string name="settings_title_split_group_size">Dela upp token med mellanrum</string>
|
||||
<string name="settings_title_tag_functionality">Taggurvalsbeteende</string>
|
||||
<string name="settings_title_backup_append_date">Lägg till datum till filnamn</string>
|
||||
<string name="settings_title_backup_ask">Fråga efter filnamn</string>
|
||||
<string name="settings_title_backup_directory">Säkerhetskopieringsmapp</string>
|
||||
<string name="settings_title_backup_password">Säkerhetskopieringslösenord</string>
|
||||
<string name="settings_title_backup_broadcasts">Säkerhetskopierings-Broadcasts</string>
|
||||
<string name="settings_title_openpgp_provider">OpenPGP-leverantör</string>
|
||||
<string name="settings_title_openpgp_key_encrypt">OpenPGP-krypteringsnyckel</string>
|
||||
<string name="settings_title_openpgp_key_sign">OpenPGP-signeringsnyckeln (tillval)</string>
|
||||
<string name="settings_title_openpgp_verify">Verifiera krypterade säkerhetskopior</string>
|
||||
<string name="settings_title_special_features">Aktivera specialfunktioner</string>
|
||||
<string name="settings_title_enable_screenshot">Aktivera skärmdumpar</string>
|
||||
<string name="settings_title_enable_android_backup_service">Aktivera Android-synkronisering</string>
|
||||
<string name="settings_title_clear_keystore">Rensa KeyStore</string>
|
||||
<!-- Descriptions -->
|
||||
<string name="settings_desc_tap_to_reveal">Dölj OTP-token som standard, vilket kräver att de ska vara
|
||||
avslöjade manuellt</string>
|
||||
<string name="settings_desc_tap_to_reveal_timeout">Välj tiden (i sekunder) varefter du ska dölja
|
||||
avslöjade poster igen</string>
|
||||
<string name="settings_desc_panic">Bestäm vad som händer när en Panikutlösare tas emot</string>
|
||||
<string name="settings_desc_relock_screen_off">Kräv autentisering efter skärmen på enheter
|
||||
har stängts av</string>
|
||||
<string name="settings_desc_label_scroll">Bläddra bland överlånga etiketter istället för att trunkera dem</string>
|
||||
<string name="settings_desc_backup_append_date">Lägg till aktuellt datum och tid till det föreslagna
|
||||
säkerhetskopieringsfilnamnet</string>
|
||||
<string name="settings_desc_backup_ask">Fråga efter filnamnet varje gång en säkerhetskopia skapas eller
|
||||
återställs</string>
|
||||
<string name="settings_desc_backup_directory">Mapp för säkerhetskopior (filnamn beror
|
||||
på säkerhetskopieringstypen)</string>
|
||||
<string name="settings_desc_backup_password">Ange lösenordet som används för att kryptera
|
||||
säkerhetskopior</string>
|
||||
<string name="settings_desc_backup_broadcasts">Välj vilka säkerhetskopieringstyper som kan utlösas av
|
||||
Appar från tredje part som använder Broadcasts</string>
|
||||
<string name="settings_desc_openpgp_key_encrypt">Postadress OpenPGP-nyckel används för att kryptera
|
||||
säkerhetskopiorna</string>
|
||||
<string name="settings_desc_openpgp_verify">Krypterade säkerhetskopior importeras endast om de är
|
||||
signerade med en giltig nyckel</string>
|
||||
<string name="settings_desc_special_features">Avmarkera för att inaktivera specialfunktionerna igen</string>
|
||||
<string name="settings_desc_enable_screenshot">Tillåt att ta skärmdumpar av huvudskärmen
|
||||
(inaktiverad som standard av säkerhetsskäl)</string>
|
||||
<string name="settings_desc_enable_android_backup_service">Aktivera andOTP att använda Androids
|
||||
inbyggda säkerhetskopieringstjänst för att säkerhetskopiera nycklar och inställningar</string>
|
||||
<string name="settings_desc_clear_keystore">Radera krypteringsnyckeln från KeyStore</string>
|
||||
<!-- Toasts -->
|
||||
<string name="settings_toast_auth_device_pre_lollipop">Den här funktionen kräver minst Android 5.0
|
||||
(Lollipop) för att fungera</string>
|
||||
<string name="settings_toast_auth_device_not_secure">Den här funktionen kräver en säker låsskärm
|
||||
att ställas in (Inställningar -> Säkerhet -> Skärmlås)</string>
|
||||
<string name="settings_toast_password_empty">Ett tomt lösenord är inte tillåtet, ställ in
|
||||
Autentiseringen till \"Ingen\" för att inaktivera det!</string>
|
||||
<string name="settings_toast_encryption_changing">Försöker ändra databas kryptering,
|
||||
vänligen vänta!</string>
|
||||
<string name="settings_toast_encryption_change_success">Lyckades ändra databas-
|
||||
krypteringen!</string>
|
||||
<string name="settings_toast_encryption_change_failed">Det gick inte att ändra databaskryptering,
|
||||
faller tillbaka till ursprungligt tillstånd!</string>
|
||||
<string name="settings_toast_encryption_backup_failed">Det gick inte att skapa en intern
|
||||
säkerhetskopia, avbryter!</string>
|
||||
<string name="settings_toast_encryption_no_key">Misslyckades med att få krypteringsnyckeln, avbryter!</string>
|
||||
<string name="settings_toast_encryption_auth_failed">Autentisering misslyckades!</string>
|
||||
<string name="settings_toast_auth_upgrade_failed">Det gick inte att tyst uppgradera ditt lösenord / PIN-kod
|
||||
till den nya krypteringen, återställ den manuellt i inställningarna!</string>
|
||||
<string name="settings_dialog_title_warning">Varning</string>
|
||||
<string name="settings_dialog_title_error">Fel</string>
|
||||
<string name="settings_dialog_title_clear_keystore">Rensa KeyStore?</string>
|
||||
<string name="settings_dialog_title_android_sync">Android-synkronisering</string>
|
||||
<string name="settings_dialog_msg_encryption_change">andOTP kommer nu att försöka ändra databas-
|
||||
krypteringen. Vid ett fel återställs en intern säkerhetskopia och krypteringen
|
||||
förblir oförändrad.\n\n<b>Det är dock alltid en bra idé att ha en säkerhetskopia om
|
||||
något oväntat händer!</b></string>
|
||||
<string name="settings_dialog_msg_auth_invalid_with_encryption">Du kan bara använda Lösenord eller PIN-kod så
|
||||
länge databaskrypteringen är inställd på \"Lösenord / PIN-kod\"!</string>
|
||||
<string name="settings_dialog_msg_encryption_invalid_with_auth">Du måste först ställa in
|
||||
Autentisering till \"Lösenord\" eller \"PIN-kod\"!</string>
|
||||
<string name="settings_dialog_msg_encryption_invalid_without_credentials">Du måste först ställa in ett
|
||||
Lösenord eller PIN-kod innan du ändrar krypteringen!</string>
|
||||
<string name="settings_dialog_msg_clear_keystore_password">I vissa fall kan rensning av KeyStore
|
||||
hjälpa till att lösa problem. Du bör bara fortsätta om du vet vad du gör!\n\nEftersom
|
||||
<b>Databaskrypteringen</b> är inställd på <b>Lösenord / PIN-kod</b> bör du inte förlora någon data
|
||||
när du gör detta (men det skadar aldrig att ha en säkerhetskopia ändå).\n\n<b>Är du verkligen säker på att du vill
|
||||
rensa KeyStore?</b></string>
|
||||
<string name="settings_dialog_msg_clear_keystore_keystore">I vissa fall kan rensning av KeyStore
|
||||
hjälpa till att lösa problem. Du bör bara fortsätta om du vet vad du gör!\n\n<b>Varning</b>:
|
||||
Eftersom <b>Databaskrypteringen</b> är inställd på <b>Android KeyStore</b> kommer du att förlora alla
|
||||
dina konton. Se till att du har en säkerhetskopia!\n\n<b>Är du verkligen säker på att du vill rensa
|
||||
KeyStore?</b></string>
|
||||
<string name="settings_dialog_msg_android_sync_disabled_encryption">Android-synkronisering kan inte användas med keystore-
|
||||
kryptering, <b>du bör utföra en manuell säkerhetskopiering!</b></string>
|
||||
<!-- List entries -->
|
||||
<string-array name="settings_entries_auth">
|
||||
<item>Inga</item>
|
||||
<item>Lösenord</item>
|
||||
<item>PIN-kod</item>
|
||||
<item>Enhetsuppgifter</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="settings_entries_encryption">
|
||||
<item>Android KeyStore</item>
|
||||
<item>Lösenord / PIN-kod</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="settings_entries_panic">
|
||||
<item>Radera alla konton</item>
|
||||
<item>Återställ app-inställningar</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="settings_entries_theme">
|
||||
<item>Ljust tema</item>
|
||||
<item>Mörkt tema</item>
|
||||
<item>Svart tema</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="settings_entries_thumbnail_size">
|
||||
<item>Dold</item>
|
||||
<item>Liten</item>
|
||||
<item>Standard</item>
|
||||
<item>Medel</item>
|
||||
<item>Stor</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="settings_entries_split_group_size">
|
||||
<item>Dela inte upp</item>
|
||||
<item>Efter två tecken</item>
|
||||
<item>Efter tre tecken</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="settings_entries_tag_functionality">
|
||||
<item>Visa alla poster som matchar <b>alla</b> av de markerade taggarna (eller)</item>
|
||||
<item>Visa endast poster som matchar <b>alla</b> av de markerade taggarna (och)</item>
|
||||
<item>Växla mellan taggar (låt bara en tagg väljas åt gången)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="settings_entries_backup_broadcasts">
|
||||
<item>Säkerhetskopior i klartext</item>
|
||||
<item>Krypterade säkerhetskopior</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- Special -->
|
||||
<string name="settings_lang_sys_default">Systemstandard</string>
|
||||
<!-- PasswordPreference -->
|
||||
<string name="settings_hint_password">Ange nytt lösenord</string>
|
||||
<string name="settings_hint_pin">Ange ny PIN-kod</string>
|
||||
<string name="settings_hint_password_confirm">Bekräfta lösenord</string>
|
||||
<string name="settings_hint_pin_confirm">Bekräfta PIN-kod</string>
|
||||
<string name="settings_label_short_password">Lösenordet måste vara minst %1$d tecken långt!</string>
|
||||
<string name="settings_label_short_pin">PIN-koden måste vara minst %1$d siffror lång!</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -97,6 +97,7 @@
|
|||
<item>pl_PL</item>
|
||||
<item>pt_BR</item>
|
||||
<item>sl_SI</item>
|
||||
<item>sv_SE</item>
|
||||
<item>tr_TR</item>
|
||||
<item>cs_CZ</item>
|
||||
<item>ru_RU</item>
|
||||
|
|
@ -152,6 +153,7 @@
|
|||
<item>Polski</item>
|
||||
<item>Português (Brasil)</item>
|
||||
<item>Slovenščina</item>
|
||||
<item>Svenska</item>
|
||||
<item>Türkçe</item>
|
||||
<item>Čeština</item>
|
||||
<item>Русский</item>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue