Updated pl-rPL (Polish (Poland)) translation (#33)

Translated by Daniel Pustuła.
Commit made via Stringlate

app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_about.xml

@@ -21,11 +21,15 @@
     <string name="about_label_github">Github</string>
     <string name="about_label_donate">Wspomoż</string>
 
+    <string name="about_label_contributors">Współpracownicy</string>
+    <string name="about_label_translators">Tłumacze</string>
 
     <!-- Support -->
     <string name="about_title_support">Wesprzyj rozwój</string>
 
     <string name="about_label_report_bugs">Raportuj błąd</string>
+    <string name="about_label_translate">Tłumacz</string>
 
     <string name="about_desc_report_bugs">Zgłoś błąd lub poproś o funkcję</string>
+    <string name="about_desc_translate">Pomóż przetłumaczyć andOTP na swój język</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_auth.xml

@@ -0,0 +1,16 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="auth_activity_title">Uwierzytelnianie</string>
+
+    <!-- Hints -->
+    <string name="auth_hint_password">Hasło</string>
+    <string name="auth_hint_pin">PIN</string>
+
+    <!-- Messages -->
+    <string name="auth_msg_password">Wprowadź proszę hasło aby otworzyć andOTP</string>
+    <string name="auth_msg_pin">Wprowadź proszę PIN aby odtworzyć andOTP</string>
+
+    <!-- Toast messages -->
+    <string name="auth_toast_password_missing">Proszę ustaw hasło w ustawieniach!</string>
+    <string name="auth_toast_pin_missing">Proszę ustaw PIN w ustawieniach!</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_main.xml

@@ -1,6 +1,8 @@
 <resources>
 
     <!-- Buttons -->
+    <string name="button_cancel">Anuluj</string>
+
     <string name="button_enter_details">Wprowadź szczegóły</string>
     <string name="button_scan_qr">Skanuj kod QR</string>
     <string name="button_save">Zapisz</string>
@@ -18,6 +20,7 @@
     <string name="label_type">Napisz</string>
     <string name="label_secret">Sekret</string>
     <string name="label_period">Okres</string>
+    <string name="label_digits">Cyfry</string>
     <string name="label_label">Etykieta</string>
     <string name="label_algorithm">Algorytm</string>
 
@@ -35,6 +38,7 @@
     <string name="menu_popup_remove">Usuń</string>
 
     <!-- Toast messages -->
+    <string name="toast_auth_failed">Autoryzacja nie powiodła się, zamykam aplikacje</string>
     <string name="toast_copied_to_clipboard">Skopiowano do schowka</string>
     <string name="toast_invalid_qr_code">Nieprawidłowy kod QR</string>
 

app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_settings.xml

@@ -5,16 +5,18 @@
     <!-- Categories -->
     <string name="settings_category_title_security">Bezpieczeństwo</string>
     <string name="settings_category_title_ui">Interfejs użytkownika</string>
-    <string name="settings_category_title_openpgp">OpenPGP</string>
+    <string name="settings_category_title_backup">Kopia</string>
 
     <!-- Titles -->
     <string name="settings_title_tap_to_reveal">Kliknij by odkryć</string>
-    <string name="settings_title_auth_device">Wymagane</string>
+    <string name="settings_title_auth">Autoryzacja</string>
-    <string name="settings_title_backup_password">Hasło do kopii</string>
+    <string name="settings_title_auth_password">Hasło</string>
+    <string name="settings_title_auth_pin">PIN</string>
 
     <string name="settings_title_theme">Motyw</string>
     <string name="settings_title_label_size">Etykieta rozmiaru czcionki</string>
 
+    <string name="settings_title_backup_password">Hasło do kopii</string>
     <string name="settings_title_openpgp_provider">Wybierz dostawcę OpenPGP</string>
     <string name="settings_title_openpgp_keyid">Wybierz klucz OpenPGP</string>
     <string name="settings_title_openpgp_sign">Podpisz zaszyfrowane kopie</string>
@@ -23,18 +25,30 @@
     <!-- Descriptions -->
     <string name="settings_desc_tap_to_reveal">Domyślnie ukrywaj tokeny OTP, wymaga kliknięcia aby odkryć token</string>
 
-    <string name="settings_desc_auth_device">Wymagana autoryzacja użytkownika podczas startu aplikacji.</string>
-    <string name="settings_desc_auth_device_pre_lollipop">Ta funkcja wymaga systemu Android 5.0 i wzwyż</string>
-    <string name="settings_desc_auth_device_not_secure">Ta funkcja wymaga włączenia blokady ekranu (Ustawienia -> Zabezpieczenia - > Blokada ekranu)</string>
-
     <string name="settings_desc_backup_password">Ustaw hasło używane do szyfrowania kopii</string>
-
     <string name="settings_desc_openpgp_sign">Każda szyfrowana kopia dodatkowo jest podpisywana Twoim kluczem (wymaga hasła)</string>
     <string name="settings_desc_openpgp_verify">Szyfrowane kopie mogą zostać zaimportowane tylko gdy zostały podpisane Twoim kluczem</string>
 
+    <!-- Toasts -->
+    <string name="settings_toast_auth_device_pre_lollipop">Ta funkcja wymaga systemu Android w wersji co najmniej 5.0 (Lolipop)</string>
+    <string name="settings_toast_auth_device_not_secure">Ta funkcja wymaga włączenia blokady ekranu. Sprawdź Ustawienia - > Zabezpieczenia - > Blokada ekranu</string>
+
     <!-- List entries -->
+    <string-array name="settings_entries_auth">
+        <item>Brak</item>
+        <item>Hasło</item>
+        <item>PIN</item>
+        <item>Poświadczenia urządzenia</item>
+    </string-array>
+
     <string-array name="settings_entries_theme">
         <item>Jasny motyw</item>
         <item>Ciemny motyw</item>
     </string-array>
+
+    <!-- PasswordPreference -->
+    <string name="settings_hint_password">Hasło</string>
+    <string name="settings_hint_pin">PIN</string>
+    <string name="settings_hint_password_confirm">Potwierdź hasło</string>
+    <string name="settings_hint_pin_confirm">Potwierdź PIN</string>
 </resources>