Add Dutch translations from Crowdin
This commit is contained in:
Jakob Nixdorf
parent
3531460941
commit
38b715172e
7 changed files with 181 additions and 0 deletions
|
|
@ -9,6 +9,7 @@
|
||||||
* Update: Apache Commons Codec 1.10
|
* Update: Apache Commons Codec 1.10
|
||||||
* Code: lot of internal changes (mostly due to the Android 26 update)
|
* Code: lot of internal changes (mostly due to the Android 26 update)
|
||||||
* Translation: French (fr-rFR) thanks to Johan Fleury
|
* Translation: French (fr-rFR) thanks to Johan Fleury
|
||||||
|
* Translation: Durch (nl-rNL) thanks to T-v-Gerwen and rain2reign
|
||||||
|
|
||||||
#### v0.2.6
|
#### v0.2.6
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -84,6 +84,7 @@ So make sure you have a **current backup** before switching!
|
||||||
* :es: Spanish (es-rES): [Carlos Melero](https://crowdin.com/profile/carmebar)
|
* :es: Spanish (es-rES): [Carlos Melero](https://crowdin.com/profile/carmebar)
|
||||||
* :de: German (de-rDE): [SuperVirus](https://crowdin.com/profile/SuperVirus)
|
* :de: German (de-rDE): [SuperVirus](https://crowdin.com/profile/SuperVirus)
|
||||||
* :fr: French (fr-rFR): [Johan Fleury](https://github.com/johanfleury)
|
* :fr: French (fr-rFR): [Johan Fleury](https://github.com/johanfleury)
|
||||||
|
* 🇳🇱 Dutch (nl-rNL): [T-v-Gerwen](https://crowdin.com/profile/T-v-Gerwen), [rain2reign](https://crowdin.com/profile/rain2reign)
|
||||||
|
|
||||||
## Screenshots:
|
## Screenshots:
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
28
app/src/main/res/values-nl-rNL/strings_about.xml
Normal file
28
app/src/main/res/values-nl-rNL/strings_about.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,28 @@
|
||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||||
|
<resources>
|
||||||
|
<string name="about_activity_title">Over</string>
|
||||||
|
<string name="about_description">
|
||||||
|
Een open-source verificatie met twee factoren App voor Android 4.4 +. </string>
|
||||||
|
<!-- Misc -->
|
||||||
|
<string name="about_label_changelog">Veranderingen</string>
|
||||||
|
<string name="about_label_license">Licentie</string>
|
||||||
|
<string name="about_label_licenses">Open source licenties</string>
|
||||||
|
<string name="about_label_MIT">MIT-licentie</string>
|
||||||
|
<string name="about_label_source">Broncode</string>
|
||||||
|
<string name="about_label_version">Versie</string>
|
||||||
|
<!-- Authors -->
|
||||||
|
<string name="about_title_authors">Auteurs</string>
|
||||||
|
<string name="about_label_main_author">Hoofd auteur</string>
|
||||||
|
<string name="about_label_original_author">Auteur van de oorspronkelijke app</string>
|
||||||
|
<string name="about_label_original_app">Originele App</string>
|
||||||
|
<string name="about_label_donate">Doneer</string>
|
||||||
|
<string name="about_label_contributors">Bijdragers</string>
|
||||||
|
<string name="about_label_translators">Vertalers</string>
|
||||||
|
<!-- Support -->
|
||||||
|
<string name="about_title_support">Ondersteunende ontwikkeling</string>
|
||||||
|
<string name="about_label_report_bugs">Fout melden</string>
|
||||||
|
<string name="about_label_translate">Vertalen</string>
|
||||||
|
<string name="about_desc_report_bugs">Fout melden of verzoek om nieuwe functies</string>
|
||||||
|
<string name="about_desc_translate">Help andOTP te vertalen in jouw taal</string>
|
||||||
|
</resources>
|
||||||
14
app/src/main/res/values-nl-rNL/strings_auth.xml
Normal file
14
app/src/main/res/values-nl-rNL/strings_auth.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||||
|
<resources>
|
||||||
|
<string name="auth_activity_title">Verifiëren</string>
|
||||||
|
<!-- Hints -->
|
||||||
|
<string name="auth_hint_password">Wachtwoord</string>
|
||||||
|
<string name="auth_hint_pin">Pincode</string>
|
||||||
|
<!-- Messages -->
|
||||||
|
<string name="auth_msg_password">Voer je wachtwoord in om andOTP op te starten.</string>
|
||||||
|
<string name="auth_msg_pin">Voer je pincode in om andOTP op te starten.</string>
|
||||||
|
<!-- Toast messages -->
|
||||||
|
<string name="auth_toast_password_missing">Stel een wachtwoord in bij de instellingen!</string>
|
||||||
|
<string name="auth_toast_pin_missing">Stel een PIN in bij de instellingen!</string>
|
||||||
|
</resources>
|
||||||
36
app/src/main/res/values-nl-rNL/strings_backup.xml
Normal file
36
app/src/main/res/values-nl-rNL/strings_backup.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,36 @@
|
||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||||
|
<resources>
|
||||||
|
<string name="backup_activity_title">Back-ups</string>
|
||||||
|
<string name="backup_category_plain">Back-ups in tekst zonder opmaak</string>
|
||||||
|
<string name="backup_category_crypt">Versleutelde back-ups</string>
|
||||||
|
<string name="backup_category_openpgp">OpenPGP back-ups</string>
|
||||||
|
<string name="backup_title_export_plain">Back-up (tekst zonder opmaak)</string>
|
||||||
|
<string name="backup_title_export_crypt">Back-up (gecodeerd)</string>
|
||||||
|
<string name="backup_title_export_openpgp">Back-up (OpenPGP)</string>
|
||||||
|
<string name="backup_title_import_plain">Herstellen (tekst zonder opmaak)</string>
|
||||||
|
<string name="backup_title_import_crypt">Herstellen (gecodeerd)</string>
|
||||||
|
<string name="backup_title_import_openpgp">Herstellen (OpenPGP)</string>
|
||||||
|
<string name="backup_desc_export_plain">Back-up JSON bestand van alle accounts in tekst zonder opmaak</string>
|
||||||
|
<string name="backup_desc_export_crypt">Back-up van alle accounts in een JSON-bestand met wachtwoordbeveiliging</string>
|
||||||
|
<string name="backup_desc_export_openpgp">Back-up van alle accounts in een JSON-bestand met OpenPGP encryptie</string>
|
||||||
|
<string name="backup_desc_import_plain">Herstel accounts vanuit een JSON tekstbestand</string>
|
||||||
|
<string name="backup_desc_import_crypt">Herstel alle accounts vanuit een JSON-bestand met wachtwoordbeveiliging</string>
|
||||||
|
<string name="backup_desc_import_openpgp">Herstel accounts vanuit een OpenPGP versleuteld JSON-bestand</string>
|
||||||
|
<string name="backup_desc_crypt_setup">Het is nodig een wachtwoord in te stellen bij de instellingen voor het gebruik van gecodeerde back-ups. </string>
|
||||||
|
<string name="backup_desc_openpgp_provider">Je dient een OpenPGP-provider te installeren en in te schakelen bij de instellingen om deze functie te gebruiken. </string>
|
||||||
|
<string name="backup_desc_openpgp_keyid">Je dient een OpenPGP sleutel te selecteren bij de instellingen voordat je versleutelde back-ups kunt maken. </string>
|
||||||
|
<!-- Dialogs -->
|
||||||
|
<string name="backup_dialog_title_security_warning">Veiligheidswaarschuwing</string>
|
||||||
|
<string name="backup_dialog_msg_export_warning">Wilt je echt de database exporteren als JSON-bestand zonder opmaak? Dit bestand bevat al uw geheime sleutels. <b>Houdt het veilig</b>! </string>
|
||||||
|
<!-- Toast messages -->
|
||||||
|
<string name="backup_toast_export_success">Exporteren naar een extern opslagmedium was succesvol</string>
|
||||||
|
<string name="backup_toast_export_failed">Exporteren naar een extern opslagmedium is mislukt</string>
|
||||||
|
<string name="backup_toast_import_success">Importeren uit externe opslag was succesvol</string>
|
||||||
|
<string name="backup_toast_import_failed">Importeren uit externe opslag is mislukt</string>
|
||||||
|
<string name="backup_toast_storage_not_accessible">Externe opslag is momenteel niet toegankelijk</string>
|
||||||
|
<string name="backup_toast_storage_permissions">Opslag rechten zijn niet gemachtigt</string>
|
||||||
|
<string name="backup_toast_openpgp_error">OpenPGP fout: %s</string>
|
||||||
|
<string name="backup_toast_openpgp_not_verified">Geen geverifieerde digitale handtekening gedetecteerd</string>
|
||||||
|
<string name="backup_toast_crypt_password_not_set">Wachtwoord niet ingesteld, controleer uw instellingen</string>
|
||||||
|
</resources>
|
||||||
50
app/src/main/res/values-nl-rNL/strings_main.xml
Normal file
50
app/src/main/res/values-nl-rNL/strings_main.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,50 @@
|
||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||||
|
<resources>
|
||||||
|
<!-- Buttons -->
|
||||||
|
<string name="button_cancel">Annuleren</string>
|
||||||
|
<string name="button_enter_details">Details ingeven</string>
|
||||||
|
<string name="button_scan_qr">QR-code scannen</string>
|
||||||
|
<string name="button_save">Bewaren</string>
|
||||||
|
<string name="button_warned">Je bent gewaarschuwd!</string>
|
||||||
|
<!-- Custom formatting -->
|
||||||
|
<string name="format_custom_period">%d s</string>
|
||||||
|
<!-- Hints -->
|
||||||
|
<string name="hint_label">Etiket</string>
|
||||||
|
<string name="hint_secret">Geheim</string>
|
||||||
|
<!-- Labels -->
|
||||||
|
<string name="label_tap_to_reveal">Tik om te onthullen</string>
|
||||||
|
<string name="label_type">Soort</string>
|
||||||
|
<string name="label_secret">Geheim</string>
|
||||||
|
<string name="label_period">Tijdsduur</string>
|
||||||
|
<string name="label_digits">Cijfers</string>
|
||||||
|
<string name="label_label">Etiket</string>
|
||||||
|
<string name="label_algorithm">Algoritme</string>
|
||||||
|
<!-- Menu -->
|
||||||
|
<string name="menu_main_about">Over</string>
|
||||||
|
<string name="menu_main_backup">Reservekopie</string>
|
||||||
|
<string name="menu_main_search">Zoeken</string>
|
||||||
|
<string name="menu_main_settings">Instellingen</string>
|
||||||
|
<string name="menu_main_sort">Sorteer</string>
|
||||||
|
<string name="menu_sort_none">Ongesorteerd</string>
|
||||||
|
<string name="menu_sort_label">Etiket</string>
|
||||||
|
<string name="menu_popup_edit_label">Etiket bewerken</string>
|
||||||
|
<string name="menu_popup_remove">Verwijderen</string>
|
||||||
|
<!-- Toast messages -->
|
||||||
|
<string name="toast_auth_failed">Verificatie is mislukt, sluiten andOTP!</string>
|
||||||
|
<string name="toast_copied_to_clipboard">Gekopieerd naar klembord</string>
|
||||||
|
<string name="toast_entry_exists">Deze item bestaat al</string>
|
||||||
|
<string name="toast_invalid_qr_code">Ongeldige QR Code</string>
|
||||||
|
<!-- Dialogs -->
|
||||||
|
<string name="dialog_title_auth">Verifiëren</string>
|
||||||
|
<string name="dialog_title_manual_entry">Details ingeven</string>
|
||||||
|
<string name="dialog_title_remove">Verwijderen</string>
|
||||||
|
<string name="dialog_title_rename">Hernoemen</string>
|
||||||
|
<string name="dialog_title_security_backup">Beveiliging en back-ups</string>
|
||||||
|
<string name="dialog_msg_auth">Voer de referenties van uw apparaat in om te beginnen met andOTP.</string>
|
||||||
|
<string name="dialog_msg_confirm_delete">Weet je zeker dat je het account wil verwijderen?</string>
|
||||||
|
<string name="dialog_msg_security_backup_desc">Om je accountgegevens veilig te houden werkt deze app alleen met versleutelde bestanden. Onderdelen van de gebruikte versleuteling wordt opgeslagen in het Android KeyStore-systeem. Het voordeel van deze aanpak is dat de sleutel is gescheiden van de gegevens van de apps en kan worden ondersteund door de hardware cryptografie (indien apparaat dit ondersteunt). </string>
|
||||||
|
<string name="dialog_msg_security_backup_3rd_party">Een nadeel is dat back-ups van de gegevens van de apps moeilijkheden zullen geven. Bij een 3th partij apps (zoals Titanium Back-up) gebruikt u alleen de back-up van de gegevensbestanden, niet de sleutel voor bestandscodering en dientengevolge zal deze back-up niet bruikbaar zijn. </string>
|
||||||
|
<string name="dialog_msg_security_backup_warning">Gebruik alleen de interne back-up functies in de app voor je accounts! Iets anders zal leiden tot gegevens verlies. </string>
|
||||||
|
<string name="dialog_msg_security_backup_one_time">Dit bericht wordt niet opnieuw getoond.</string>
|
||||||
|
</resources>
|
||||||
51
app/src/main/res/values-nl-rNL/strings_settings.xml
Normal file
51
app/src/main/res/values-nl-rNL/strings_settings.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,51 @@
|
||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||||
|
<resources>
|
||||||
|
<string name="settings_activity_title">Instellingen</string>
|
||||||
|
<!-- Categories -->
|
||||||
|
<string name="settings_category_title_security">Beveiliging</string>
|
||||||
|
<string name="settings_category_title_ui">Gebruikersinterface</string>
|
||||||
|
<string name="settings_category_title_backup">Reservekopie</string>
|
||||||
|
<!-- Titles -->
|
||||||
|
<string name="settings_title_tap_to_reveal">Tik om te onthullen</string>
|
||||||
|
<string name="settings_title_auth">Authenticatie</string>
|
||||||
|
<string name="settings_title_auth_password">Wachtwoord</string>
|
||||||
|
<string name="settings_title_auth_pin">PIN</string>
|
||||||
|
<string name="settings_title_panic">Paniek Trigger</string>
|
||||||
|
<string name="settings_title_theme">Thema</string>
|
||||||
|
<string name="settings_title_label_size">Label lettergrootte</string>
|
||||||
|
<string name="settings_title_backup_password">Wachtwoord reserve kopie</string>
|
||||||
|
<string name="settings_title_openpgp_provider">Selecteer OpenPGP provider</string>
|
||||||
|
<string name="settings_title_openpgp_keyid">Select OpenPGP sleutel</string>
|
||||||
|
<string name="settings_title_openpgp_sign">Versleutelde reserve kopieën verifiëren</string>
|
||||||
|
<string name="settings_title_openpgp_verify">Versleutelde reserve kopie verifiëren</string>
|
||||||
|
<!-- Descriptions -->
|
||||||
|
<string name="settings_desc_tap_to_reveal">De OTP tokens standaard verbergen, maak ze handmatig zichtbaar</string>
|
||||||
|
<string name="settings_desc_panic">Beslissen wat er gebeurt wanneer een Panic Trigger wordt ontvangen</string>
|
||||||
|
<string name="settings_desc_backup_password">Stel het wachtwoord in dat wordt gebruikt voor het versleutelen van de reserve kopie</string>
|
||||||
|
<string name="settings_desc_openpgp_sign">Elke versleutelde back-up is aanvullend ondertekend met je sleutel (wachtwoord vereist)</string>
|
||||||
|
<string name="settings_desc_openpgp_verify">Gecodeerde reservekopieën worden alleen geïmporteerd als ze zijn ondertekend met een geldige sleutel</string>
|
||||||
|
<!-- Toasts -->
|
||||||
|
<string name="settings_toast_auth_device_pre_lollipop">Deze functie vereist ten minste Android 5.0 (Lollipop)</string>
|
||||||
|
<string name="settings_toast_auth_device_not_secure">Deze functie vereist een beveiligd slotscherm (instellingen -> Beveiliging -> Schermlock)</string>
|
||||||
|
<!-- List entries -->
|
||||||
|
<string-array name="settings_entries_auth">
|
||||||
|
<item>Geen</item>
|
||||||
|
<item>Wachtwoord</item>
|
||||||
|
<item>PIN</item>
|
||||||
|
<item>Apparaat referenties</item>
|
||||||
|
</string-array>
|
||||||
|
<string-array name="settings_entries_panic">
|
||||||
|
<item>Alle accounts verwijderen</item>
|
||||||
|
<item>App instellingen resetten</item>
|
||||||
|
</string-array>
|
||||||
|
<string-array name="settings_entries_theme">
|
||||||
|
<item>Licht thema</item>
|
||||||
|
<item>Donker thema</item>
|
||||||
|
</string-array>
|
||||||
|
<!-- PasswordPreference -->
|
||||||
|
<string name="settings_hint_password">Wachtwoord</string>
|
||||||
|
<string name="settings_hint_pin">PIN</string>
|
||||||
|
<string name="settings_hint_password_confirm">Bevestig wachtwoord</string>
|
||||||
|
<string name="settings_hint_pin_confirm">PIN bevestigen</string>
|
||||||
|
</resources>
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue