diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 2341f6b0..2b772eda 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -112,6 +112,8 @@
   <string name="pref_rebase_on_pull_title">Rebase ó facer pull</string>
   <string name="pref_rebase_on_pull_summary">Ao facer pull ou sincronizar, crear un commit tipo merge cos cambios remotos</string>
   <string name="pref_rebase_on_pull_summary_on">Ao facer pull ou sincronizar, facer rebase aos commits que non están presentes no repositorio remoto</string>
+  <string name="pref_disable_sync_on_pull_title">Desactivar a acción de arrastre para sincr</string>
+  <string name="pref_disable_sync_on_pull_summary">Evita que tirar cara abaixo na lista realice unha sincronización Git</string>
   <!-- PasswordGenerator fragment -->
   <string name="pwgen_title">Crear contrasinal</string>
   <string name="pwgen_generate">Crear</string>
@@ -319,9 +321,11 @@ a app desde unha fonte de confianza, como a Play Store, Amazon Appstore, F-Droid
   <string name="place_shortcut_on_home_screen">Crear atallo na pantalla de inicio</string>
   <string name="password_list_fab_content_description">Crear novo contrasinal ou cartafol</string>
   <string name="pgp_key_import_failed">Fallou a importación da chave PGP</string>
+  <string name="pgp_key_import_failed_replace_message">Atopouse unha chave existente con este ID, queres substituíla?</string>
   <string name="pgp_key_import_succeeded">Chave PGP importada correctamente</string>
   <string name="pgp_key_import_succeeded_message">Aquí abaixo está o ID da chave importada, comproba que é correcto:\n%1$s</string>
   <string name="pref_category_pgp_title">Axustes PGP</string>
   <string name="pwgen_some_error_occurred">Houbo un fallo</string>
   <string name="git_run_gc_job">Recolle o lixo</string>
+  <string name="activity_label_pgp_key_manager">Xestor de Chaves PGP</string>
 </resources>