cryptpad/www/common/translations/messages.ru.json
Weblate 81fba02bc7 Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 47.0% (616 of 1308 strings)

Translation: CryptPad/App
Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 42.9% (562 of 1308 strings)

Translation: CryptPad/App
Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 42.9% (562 of 1308 strings)

Translation: CryptPad/App
Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/ru/
2020-08-16 03:07:01 +02:00

638 lines
60 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"main_title": "CryptPad: совместное конфиденциальное редактирование в реальном времени",
"type": {
"pad": "Текст",
"code": "Код",
"poll": "Опрос",
"kanban": "Канбан",
"slide": "Презентация",
"drive": "Криптодиск",
"whiteboard": "Рисованные заметки",
"file": "Файл",
"media": "Медиафайлы",
"todo": "Список дел",
"contacts": "Адресная книга",
"sheet": "Таблица",
"teams": "Команды"
},
"button_newpad": "Новая документ с форматированием",
"button_newcode": "Новый документ с кодом",
"button_newpoll": "Новый опрос",
"button_newslide": "Новая презентация",
"button_newwhiteboard": "Новый рисунок",
"button_newkanban": "Новая доска Канбан",
"common_connectionLost": "<b>Нет соединения с сервером</b><br>Пока оно не восстановится, вы можете только читать.",
"websocketError": "Не получается соединиться с сервером...",
"typeError": "Этот документ несовместим с выбранным приложением",
"onLogout": "Вы вышли, {0}нажмите сюда{1} чтобы войти<br>или нажмите <em>Escape</em> что бы просто читать ваш документ.",
"wrongApp": "Не получается отобразить содержимое. Попробуйте перезагрузить страницу.",
"padNotPinned": "Этот документ исчезнет через 3 месяца неактивности, {0}войдите{1} или {2}зарегистируйтесь{3} чтобы сохранить его.",
"anonymousStoreDisabled": "Владелец этого документа отключил сохранение для анонимных пользователей. Войтите, чтобы использовать все функции.",
"expiredError": "Этот документ устарел и более недоступен.",
"deletedError": "Этот документ был удалён его автором и более недоступен.",
"inactiveError": "Этот документ был удалён из-за длительной неактивности. Нажмите Esc чтобы создать новый.",
"chainpadError": "Во время обновления вашей информации произошла критическая ошибка. Документ пока доступен только для чтения чтобы вы не потеряли свою информацию. <br>Нажмите <em>Esc</em> чтобы продолжать чтение или перезагрузите страницу и начните заново.",
"invalidHashError": "Запрошенный вами документ имеет неправильный адрес URL.",
"errorCopy": " Вы можете только скопировать содержимое в другое место, нажав <em>Esc</em>.<br>Если вы закроете страницу, всё содержимое будет утеряно!",
"errorRedirectToHome": "Нажмите <em>Esc</em> чтобы перейти к вашему хранилищу.",
"newVersionError": "Доступна новая версия CryptPad.<br><a href='#'>Перезагрузите</a> чтобы использовать новую версию или нажмите Esc, чтобы использовать вашу информацию в <b>оффлайн-режиме</b>.",
"loading": "Загрузка...",
"error": "Ошибка",
"saved": "Сохранено",
"synced": "Всё сохранено",
"deleted": "Документ удалён из вашего CryptDrive",
"deletedFromServer": "Документ удалён с сервера",
"mustLogin": "Вам нужно войти, чтобы получить доступ к этой странице",
"disabledApp": "Приложение было отключено. Свяжитесь с администратором этого CryptPad.",
"realtime_unrecoverableError": "Произошла неисправимая ошибка. Нажмите ОК для перезагрузки.",
"disconnected": "Отключено",
"synchronizing": "Синхронизация",
"reconnecting": "Повторное соединение",
"typing": "Редактирование",
"initializing": "Инициализация...",
"forgotten": "Удалено в корзину",
"errorState": "Критическая ошибка: {0}",
"lag": "Задержка",
"readonly": "Только для чтения",
"anonymous": "Анонимный",
"yourself": "Самостоятельно",
"anonymousUsers": "анонимные авторы",
"anonymousUser": "анонимный автор",
"users": "Пользователи",
"and": "И",
"viewer": "читатель",
"viewers": "читатели",
"editor": "автор",
"editors": "авторы",
"userlist_offline": "В данный момент вы не подключены, список пользователей недоступен.",
"language": "Язык",
"comingSoon": "Скоро будет...",
"newVersion": "<b>CryptPad обновился!</b><br>Посмотрите что нового в последней версии:<br><a href=\"https://github.com/xwiki-labs/cryptpad/releases/tag/{0}\" target=\"_blank\">Изменения в CryptPad {0}</a>",
"upgrade": "Обновление",
"upgradeTitle": "Улучшите ваш тариф чтобы увеличить лимит свободного места",
"upgradeAccount": "Улучшить тарифный план",
"MB": "Мб",
"GB": "Гб",
"KB": "Кб",
"supportCryptpad": "Поддержка CryptPad",
"formattedMB": "{0} Мб",
"formattedGB": "{0} Гб",
"formattedKB": "{0} Кб",
"greenLight": "Всё работает хорошо",
"orangeLight": "У вас медленное соединение, это может помешать работе",
"redLight": "Вы отключились от данной сессии",
"pinLimitReached": "У вас закончилось свободное место",
"pinLimitReachedAlert": "У вас закончилось свободное место. Новые документы не будут сохраняться в вашем CryptDrive.<br>Вы можете удалить ненужные документы из вашего CryptDrive или <a href=\"https://accounts.cryptpad.fr/#!on={0}\" target=\"_blank\">оформить премиум-подписку</a> и получить больше свободного места.",
"pinLimitReachedAlertNoAccounts": "У вас закончилось свободное место",
"pinLimitNotPinned": "У вас закончилось свободное место.<br>Этот документ не будет сохранён в вашем CryptDrive.",
"pinLimitDrive": "У вас закончилось свободное место.<br>Вы не можете создавать новые документы.",
"moreActions": "Другие действия",
"importButton": "Импорт",
"importButtonTitle": "Импорт документа из локального файла",
"exportButton": "Экспорт",
"exportButtonTitle": "Экспорт этого документа в локальный файл",
"exportPrompt": "Как вы хотите назвать ваш файл?",
"changeNamePrompt": "Измените ваше имя (или ничего не пишите, оставайтесь анонимом): ",
"user_rename": "Изменить отображаемое имя",
"user_displayName": "Показать имя",
"user_accountName": "Имя аккаунта",
"clickToEdit": "Нажмите чтобы изменить",
"saveTitle": "Сохранить заголовок (Ввод)",
"forgetButton": "Удалить",
"forgetButtonTitle": "Удалить этот документ в корзину",
"forgetPrompt": "Нажав ОК, вы удалите документ в корзину. Уверены?",
"movedToTrash": "Документ был удалён в корзину.<br><a href=\"/drive/\">Доступ к диску</a>",
"shareButton": "Поделиться",
"shareSuccess": "Ссылка скопирована в буфер обмена",
"userListButton": "Список пользователей",
"chatButton": "Чат",
"userAccountButton": "Ваш профиль",
"newButton": "Создать",
"uploadButton": "Загрузить файлы",
"uploadButtonTitle": "Загрузить новый файл в эту папку",
"saveTemplateButton": "Сохранить как образец",
"saveTemplatePrompt": "Выбрать название для образца",
"templateSaved": "Образец сохранен!",
"selectTemplate": "Выберите образец или нажмите Esc",
"useTemplate": "Начать с образца?",
"useTemplateOK": "Выбрать образец (Enter)",
"template_import": "Импортировать образец",
"template_empty": "Образцы отсутствуют",
"presentButtonTitle": "Начать режим презентации",
"backgroundButtonTitle": "Изменить фоновый цвет в презентации",
"colorButtonTitle": "Изменить цвет шрифта в презентации",
"propertiesButton": "Свойства",
"propertiesButtonTitle": "Свойства пэда",
"printText": "Распечатать",
"printButton": "Печать (Enter)",
"printButtonTitle2": "Распечатайте ваш документ или экспортируйте его как PDF",
"printSlideNumber": "Показать номер слайда",
"printDate": "Показать дату",
"printTitle": "Показать название пэда",
"printTransition": "Включить анимации перевода",
"printBackground": "Использовать фоновую картинку",
"printBackgroundButton": "Выберите картинку",
"printBackgroundRemove": "Удалить фоновую картинку",
"filePickerButton": "Вставить файл из CryptDrive",
"filePicker_close": "Закрыть",
"filePicker_description": "Выберите файл из вашего CryptDrive чтобы вставить его или выберите новый",
"filePicker_filter": "Филтровать файлы по именам",
"or": "или",
"tags_title": "Теги (только для вас)",
"tags_add": "Обновить теги страницы",
"tags_notShared": "Ваши теги не разделяются с другими пользователями",
"button_newsheet": "Новый Лист",
"newButtonTitle": "создать новую запись",
"useTemplateCancel": "Начать заново (Esc)",
"previewButtonTitle": "Показать или скрыть просмотр Маркдаун разметки",
"printOptions": "Настройки размещения",
"printBackgroundValue": "<b>Текущий фон:</b> <em>{0}</em>",
"printBackgroundNoValue": "<em>Фоновое изображение не показано</em>",
"tags_duplicate": "Скопировать метку: {0}",
"tags_noentry": "Вы не можете присвоить метку удалённому документу!",
"slideOptionsText": "Настройки",
"slideOptionsTitle": "Настройте ваши слайды",
"slideOptionsButton": "Сохранить (Ввод)",
"slide_invalidLess": "Неверный пользовательский стиль",
"languageButton": "Язык",
"languageButtonTitle": "Выберите язык для использования подсветки слов",
"themeButton": "Тема",
"themeButtonTitle": "Выберите цветовую тему для использования в редакторе кода и слайдов",
"editShare": "Редактируемая ссылка",
"editShareTitle": "Скопировать редактируемую ссылку в буфер обмена",
"editOpen": "Открыть редактируемую ссылку в новой вкладке",
"editOpenTitle": "Открыть данный документ для редактирования в новой вкладке",
"viewShare": "Ссылка только для чтения",
"viewShareTitle": "Скопировать ссылку только для чтения в буфер обмена",
"viewOpen": "Открыть ссылку только для чтения в новой вкладке",
"viewOpenTitle": "Открыть данный документ для чтения в новой вкладке",
"fileShare": "Скопировать ссылку",
"getEmbedCode": "Получить код для встраивания",
"notifyJoined": "{0} присоединился к совместной сессии",
"notifyRenamed": "{0} теперь известен как {1}",
"notifyLeft": "{0} покинул совместную сессию",
"ok": "ОК",
"okButton": "OK (Enter)",
"cancel": "Отмена",
"cancelButton": "Отмена (Esc)",
"show_help_button": "Показать справку",
"hide_help_button": "Скрыть справку",
"help_button": "Справка",
"historyText": "История",
"historyButton": "Показать историю документа",
"history_next": "Новейшая версия",
"history_prev": "Старейшая версия",
"history_loadMore": "Загрузить больше истории",
"history_closeTitle": "Закрыть историю",
"history_restoreTitle": "Восстановить выбранную версию документа",
"history_restorePrompt": "Вы уверены, что хотите заменить текущую версию документа, отображаемой?",
"history_restoreDone": "Документ восстановлен",
"history_version": "Версия:",
"openLinkInNewTab": "Открыть ссылку в новой вкладке",
"pad_mediatagTitle": "Настройки Медиа-тегов",
"pad_mediatagWidth": "Ширина (пикс.)",
"pad_mediatagHeight": "Высота (пикс.)",
"pad_mediatagBorder": "Ширина границы (пикс.)",
"pad_mediatagPreview": "Предпросмотр",
"pad_mediatagImport": "Сохранить в вашем Хранилище",
"pad_mediatagOptions": "Настройки изображения",
"kanban_newBoard": "Новая доска",
"kanban_todo": "Сделать",
"kanban_done": "Сделано",
"kanban_working": "В процессе",
"kanban_deleteBoard": "Вы уверены, что хотите удалить эту доску?",
"kanban_addBoard": "Добавить доску",
"kanban_removeItem": "Удалить этот элемент",
"poll_p_save": "Ваши настройки применяются мгновенно, так что вам не нужно их сохранять.",
"wizardTitle": "Используйте помощник, чтобы создать опрос",
"wizardConfirm": "Вы действительно хотите добавить эти варианты в ваш опрос?",
"poll_publish_button": "Опубликовать",
"poll_admin_button": "Админ",
"poll_create_user": "Добавить нового пользователя",
"poll_create_option": "Добавить новый вариант",
"poll_commit": "Отправить",
"poll_closeWizardButton": "Закрыть помощник",
"poll_closeWizardButtonTitle": "Закрыть помощник",
"poll_wizardComputeButton": "Вычислить опции",
"poll_wizardClearButton": "Очистить таблицу",
"poll_wizardAddDateButton": "+ Даты",
"poll_wizardAddTimeButton": "+ Время",
"poll_optionPlaceholder": "Опция",
"poll_userPlaceholder": "Ваше имя",
"poll_removeOption": "Вы уверены, что хотите убрать этот вариант?",
"poll_removeUser": "Вы уверены, что хотите удалить этого пользователя?",
"poll_titleHint": "Название",
"poll_descriptionHint": "Опишите ваш опрос, далее используйте ✓ (опубликовать) кнопку, когда закончите.\nОписание может быть написано с помощью разметки и вы можете прикреплять медиа-файлы из вашего Хранилища.\nЛюбой, у кого есть ссылка, может поменять описание, но это не приветствуется.",
"poll_remove": "Удалить",
"poll_edit": "Редактировать",
"poll_locked": "Закрыт",
"poll_unlocked": "Открыт",
"poll_total": "ВСЕГО",
"poll_comment_list": "Комментарии",
"poll_comment_add": "Добавить комментарий",
"poll_comment_submit": "Отправить",
"poll_comment_remove": "Удалить комментраий",
"poll_comment_placeholder": "Ваш комментарий",
"oo_reconnect": "Соединение восстановлено. Нажмите ОК для обновления и продолжите редактирование.",
"canvas_clear": "Очистить",
"canvas_delete": "Удалить выбранное",
"canvas_disable": "Отключить рисование",
"canvas_enable": "Включить рисование",
"canvas_width": "Ширина",
"canvas_opacity": "Непрозрачность",
"canvas_opacityLabel": "Непрозрачность: {0}",
"canvas_widthLabel": "Ширина: {0}",
"canvas_saveToDrive": "Сохраните это изображение как файл в своём Хранилище",
"canvas_currentBrush": "Текущая кисть",
"canvas_chooseColor": "Выберите цвет",
"profileButton": "Профиль",
"profile_urlPlaceholder": "URL",
"profile_namePlaceholder": "Отображаемое имя профиля",
"profile_avatar": "Аватар",
"profile_upload": " Загрузить новый аватар",
"profile_uploadSizeError": "Ошибка: ваш аватар должен быть меньше, чем {0}",
"profile_create": "Создать профиль",
"profile_description": "Описание",
"profile_fieldSaved": "Сохранено новое значение: {0}",
"profile_viewMyProfile": "Посмотреть мой профиль",
"contacts_title": "Контакты",
"contacts_added": "Приглашение принято контактом.",
"contacts_rejected": "Контакт не принял приглашение",
"contacts_send": "Отправить",
"contacts_remove": "Убрать этот контакт",
"contacts_typeHere": "Наберите сообщение здесь...",
"contacts_padTitle": "Чат",
"contacts_info1": "Это ваши контакты. Здесь вы можете:",
"contacts_info3": "Двойной клик для просмотра их профиля",
"contacts_removeHistoryTitle": "Очистить историю чата",
"contacts_fetchHistory": "Загрузить историю",
"contacts_friends": "Друзья",
"contacts_rooms": "Комнаты",
"contacts_leaveRoom": "Покинуть комнату",
"debug_getGraphWait": "Построение графика... Пожалуйста, подождите.",
"fm_rootName": "Документы",
"fm_trashName": "Корзина",
"fm_unsortedName": "Несортированные файлы",
"fm_filesDataName": "Все файлы",
"fm_templateName": "Образцы",
"fm_searchName": "Поиск",
"fm_recentPadsName": "Недавние блокноты",
"fm_tagsName": "Теги",
"fm_sharedFolderName": "Общие папки",
"fm_searchPlaceholder": "Поиск...",
"fm_newButton": "Новый",
"fm_newFolder": "Новая папка",
"fm_newFile": "Новый блокнот",
"fm_folder": "Папка",
"fm_sharedFolder": "Общая папка",
"fm_folderName": "Название папки",
"fm_numberOfFolders": "# папок",
"fm_numberOfFiles": "# файлов",
"fm_fileName": "Имя файла",
"fm_title": "Название",
"fm_type": "Тип",
"fm_originalPath": "Оригинальный путь",
"fm_openParent": "Показать в папке",
"fm_noname": "Безымянный документ",
"fm_emptyTrashDialog": "Вы уверены, что хотите очистить корзину?",
"fm_removeSeveralPermanentlyDialog": "Вы уверены, что хотите навсегда удалить {0} элементов из вашего Хранилища?",
"crowdfunding_button": "Поддержите CryptPad",
"crowdfunding_popup_no": "Не сейчас",
"markdown_toc": "Содержимое",
"fm_expirablePad": "Этот блокнот истечет {0}",
"fileEmbedTitle": "Встроить файл во внешнюю страницу",
"kanban_removeItemConfirm": "Вы уверенны, что хотите удалить этот элемент?",
"settings_backup2": "Скачать мой CryptDrive",
"settings_backup2Confirm": "Это позволит скачать все пэды и файлы с вашего CryptDrive. Если вы хотите продолжить, выберите имя и нажмите OK",
"settings_exportTitle": "Экспортировать Ваш CryptDrive",
"fileEmbedScript": "Чтобы вставить этот файл, включите этот скрипт один раз на своей странице, чтобы загрузить медиатег:",
"fileEmbedTag": "Затем поместите медиатег в любое место на странице,в которое вы хотите его вставить:",
"pad_mediatagRatio": "Оставить соотношение",
"kanban_item": "Элемент {0}",
"poll_p_encryption": "Все ваши данные зашифрованы, доступ к ним имеют только пользователи, имеющие доступ к этой ссылке. Даже сервер не видит, что вы меняете.",
"wizardLog": "Нажмите кнопку в левом верхнем углу, чтобы вернуться к опросу",
"poll_bookmark_col": "Добавить этот столбец в закладку, чтобы он всегда был разблокирован и отображался для вас в начале",
"poll_bookmarked_col": "Это твоя колонка закладок. Она всегда будет разблокирована и отображаться для вас в начале.",
"poll_wizardDescription": "Автоматически создавайте несколько опций путем ввода произвольного количества дат и временных сегментов",
"poll_comment_disabled": "Опубликуйте этот опрос с помощью кнопки ✓ для включения комментариев.",
"oo_cantUpload": "Загрузка запрещена, если присутствуют другие пользователи.",
"oo_uploaded": "Ваша загрузка завершена. Нажмите OK, чтобы перезагрузить страницу или отменить, чтобы остаться в режиме чтения.",
"canvas_imageEmbed": "Вставьте изображение с вашего компьютера",
"profile_uploadTypeError": "Ошибка: тип вашего аватара не разрешен. Допускаются следующие типы: {0}",
"profile_error": "Ошибка при создании вашего профиля: {0}",
"profile_register": "Для создания профиля необходимо зарегистрироваться!",
"userlist_addAsFriendTitle": "Добавить \"{0}\" в качестве контакта",
"contacts_addError": "Ошибка при добавлении контакта в список",
"contacts_warning": "Все, что вы вводите здесь, является постоянным и доступно для всех существующих и будущих пользователей этого пэда. Будьте осторожны с конфиденциальной информацией!",
"contacts_info2": "Нажмите на значок контакта, чтобы пообщаться с ним",
"contacts_info4": "Любой участник может полностью очистить историю чата",
"contacts_confirmRemoveHistory": "Вы уверены, что хотите навсегда удалить свою историю чата? Данные не могут быть восстановлены",
"contacts_removeHistoryServerError": "При удалении истории чата произошла ошибка. Попробуйте позже еще раз",
"contacts_online": "Другой пользователь из этой комнаты находится онлайн",
"fm_newButtonTitle": "Создайте новый пэд или папку, импортируйте файл в текущую папку",
"fm_lastAccess": "Последний доступ",
"fm_creation": "Создание",
"fm_forbidden": "Запрещенное действие",
"fm_removePermanentlyDialog": "Вы уверены, что хотите навсегда удалить этот элемент из вашего хранилища?",
"fm_removeSeveralDialog": "Вы уверены, что хотите перенести эти {0} элементы в корзину?",
"fm_removeDialog": "Вы уверены, что хотите переместить {0} в корзину?",
"fm_deleteOwnedPad": "Вы уверены, что хотите навсегда удалить этот пэд с сервера?",
"fm_deleteOwnedPads": "Вы уверены, что хотите навсегда удалить эти пэды с сервера?",
"fm_restoreDialog": "Вы уверены, что хотите восстановить {0} в прежнее местоположение?",
"fm_unknownFolderError": "Выбранный или последний раз посещенный каталог больше не существует. Открывается изначальная папка...",
"fm_contextMenuError": "Невозможно открыть контекстное меню для данного элемента. Если проблема остается, попробуйте перезагрузить страницу.",
"fm_selectError": "Невозможно выбрать выбранный элемент. Если проблема сохраняется, попробуйте перезагрузить страницу.",
"fm_info_root": "Создавайте здесь неограниченное количество вложенных папок, чтобы сортировать ваши файлы.",
"fm_info_template": "Содержит все пэды, сохраненные в виде шаблонов, которые можно использовать повторно при создании нового пэда.",
"fm_info_recent": "Показать недавно измененные или открытые пэды.",
"fm_info_trash": "Опустошите корзину, чтобы освободить место в хранилище.",
"debug_getGraph": "Получить код для построения графика этого документа",
"fm_removePermanentlyNote": "Собственные пэды будут удалены с сервера, если вы продолжите.",
"fm_categoryError": "Невозможно открыть выбранную категорию, показываем корень.",
"fm_info_unsorted": "Содержит все файлы, которые вы посетили, но еще не отсортировали \"Документы\" или не переместили в \"Корзину\".",
"fm_info_allFiles": "одержит все файлы из \"Документы\", \"Несортированные\" и \"Корзина\". Вы не можете перемещать или удалять файлы отсюда.",
"fm_info_owned": "Вы являетесь владельцем представленных здесь пэдов. Это означает, что вы можете удалять их навсегда с сервера, когда захотите. Если вы это сделаете, другие пользователи больше не смогут получить к ним доступ.",
"fm_nameFile": "Как бы вы хотели назвать этот файл?",
"fm_error_cantPin": "Внутренняя ошибка сервера . Пожалуйста, перезагрузите страницу и повторите попытку.",
"fm_viewListButton": "Просмотр в списке",
"fm_viewGridButton": "Просмотр в сетке",
"fm_renamedPad": "Вы установили собственное имя для этого пэда. Его общее название:<br><b><b>{0}</b></b>",
"fm_canBeShared": "Этой папкой можно поделиться",
"fm_prop_tagsList": "Тэги",
"fm_burnThisDrive": "Вы уверены, что хотите удалить все, что хранится в CryptPad в вашем браузере?<br>Это удалит ваш CryptDrive и его историю из вашего браузера, но ваши пэды будут по-прежнему остануться (зашифрованно) на нашем сервере.",
"fm_padIsOwned": "Вы владелец этого пэда",
"fm_padIsOwnedOther": "Этот пэд принадлежит другому пользователю",
"fm_deletedPads": "Эти пэды больше не существуют на сервере, они были удалены с вашего CryptDrive: {0}",
"fm_tags_name": "Имя тэга",
"printCSS": "Пользовательские настройки вида (CSS):",
"viewEmbedTag": "Чтобы встроить данный документ, вставьте iframe в нужную страницу. Вы можете настроить внешний вид используя CSS и HTML атрибуты.",
"debug_getGraphText": "Это код DOT для генерации графика истории этого документа:",
"fm_ownedPadsName": "Собственный",
"fm_info_anonymous": "Вы не вошли в учетную запись, поэтому срок действия ваших пэдов истечет через 3 месяца (<a href=\"https://blog.cryptpad.fr/2017/05/17/You-gotta-log-in/\" target=\"_blank\">find out more</a>). Они хранятся в вашем браузере, поэтому очистка истории может привести к их исчезновению..<br><a href=\"/register/\">Sign up</a> or <a href=\"/login/\">Log in</a> to keep them alive.<br>",
"fm_backup_title": "Резервная ссылка",
"fm_burnThisDriveButton": "Удалить всю информацию, хранящуюся от CryptPad в браузере",
"fm_tags_used": "Количество использований",
"fm_restoreDrive": "Восстановление прежнего состояния диска. Для достижения наилучших результатов не вносите изменения в диск, пока этот процесс не будет завершен.",
"fm_passwordProtected": "Защищено паролем",
"fc_newfolder": "Новая папка",
"fc_newsharedfolder": "Новая общая папка",
"fc_rename": "Переименовать",
"fc_open": "Открыть",
"fc_open_ro": "Отркыть (режим чтения)",
"fc_delete": "Переместить в корзину",
"fc_delete_owned": "Уничтожить",
"fc_restore": "Восстановить",
"fc_remove_sharedfolder": "Удалить",
"fc_empty": "Удалить корзину",
"fc_prop": "Свойства",
"fc_hashtag": "Теги",
"fc_sizeInKilobytes": "Размер в килобайтах",
"poll_title": "Приватный выбор даты",
"fm_moveNestedSF": "Нельзя помещать одну общую папку в другую. Папка {0} не была перемещена.",
"fc_color": "Изменить цвет",
"fc_expandAll": "Расширить все",
"fc_collapseAll": "Скрыть все",
"fc_remove": "Удалить",
"fo_moveUnsortedError": "Вы не можете переместить папку в список черновиков",
"fo_existingNameError": "Это имя уже используется в данной директории. Пожалуйста выберите другое.",
"fo_unableToRestore": "Невозможно восстановить этот файл в исходное местоположение. Вы можете попытаться переместить его в другое место.",
"login_login": "Войти",
"login_makeAPad": "Создать анонимный пэд",
"login_nologin": "Просмотреть локальные пэды",
"login_register": "Зарегистрироваться",
"logoutButton": "Выйти",
"settingsButton": "Настройки",
"login_username": "Имя пользователя",
"login_password": "Пароль",
"login_confirm": "Подтвердите ваш пароль",
"login_remember": "Запомнить меня",
"login_hashing": "Ваш пароль хэшируется, это может занять некое время.",
"login_hello": "Привет {0},",
"login_helloNoName": "Привет,",
"fm_info_sharedFolder": "Это общая папка. Вы не вошли в систему, поэтому можете получить к ней доступ только в режиме только для чтения.<br><a href=\"/register/\">Sign up</a> или <a href=\"/login/\">Log in</a> для импорта на CryptDrive и его изменения.",
"fo_moveFolderToChildError": "Вы не можете переместить папку в одну из нее следующую",
"fo_unavailableName": "Файл или папка с таким же именем уже существуют в новом месте. Переименуйте элемент и повторите попытку.",
"fs_migration": "Ваш CryptDrive обновляется до новой версии. В результате, текущая страница должна быть перезагружена.<br><strong> перезагрузите эту страницу, чтобы продолжить ей пользоваться.</strong>",
"login_accessDrive": "Доступ к хранилищу",
"login_orNoLogin": "или",
"login_noSuchUser": "Неверный логин или пароль. Попробуйте еще раз или зарегистрируйтесь",
"login_invalUser": "Неоьходимо имя пользователя",
"login_invalPass": "Необходим пароль",
"login_unhandledError": "Произошла неожиданная ошибка :(",
"register_importRecent": "Импортировать пэды из вашей анонимной сессии",
"register_passwordsDontMatch": "Пароли не совпадают!",
"register_passwordTooShort": "Длина пароля должна составлять не менее {0} символов.",
"register_mustAcceptTerms": "Вы должны принять условия пользования.",
"register_mustRememberPass": "Мы не сможем сбросить ваш пароль, если вы его забудете. Очень важно, чтобы вы его запомнили! Пожалуйста, отметьте флажок для подтверждения.",
"register_whyRegister": "Почему стоит зарегистрироваться?",
"register_header": "Добро пожаловать в CryptPad",
"register_writtenPassword": "Я записал свое имя пользователя и пароль, продолжить",
"register_cancel": "Назад",
"register_alreadyRegistered": "Этот пользователь уже существует, вы хотите войти?",
"settings_cat_account": "Учетная запись",
"settings_cat_drive": "КриптДрайв",
"settings_cat_cursor": "курсор",
"settings_cat_code": "Код",
"settings_cat_pad": "Текст с форматированием",
"settings_cat_creation": "новый пэд",
"settings_cat_subscription": "Подписка",
"settings_title": "Настройки",
"settings_save": "Сохранить",
"settings_backupHint": "Резервное копирование или восстановление всего содержимого CryptDrive. Он не будет содержать содержимое ваших пэдов, только ключи для доступа к ним.",
"settings_restore": "Восстановить",
"settings_exportDescription": "Пожалуйста, подождите, пока мы загружаем и расшифровываем ваши документы. Это может занять несколько минут. Закрытие вкладки прервет процесс.",
"settings_exportFailed": "Если загрузка пэда занимает более 1 минуты, он не будет включен в экспорт. Отображается ссылка на любой блокнот, который не был экспортирован.",
"settings_exportWarning": "Примечание: этот инструмент все еще находится в бета-версии и может иметь проблемы со масштабируемостью. Для повышения производительности рекомендуется оставить данную вкладку сфокусированной.",
"settings_exportCancel": "Вы уверены, что хотите отменить экспорт? В следующий раз вам придется начинать все сначала.",
"settings_export_reading": "Читаем ваше хранилище...",
"settings_export_download": "Скачиваем и расшифровываем ваши документы...",
"contacts_request": "<em>{0}</em> хотел бы добавить вас в список контактов. <b>Принять <b>?",
"contacts_confirmRemove": "Вы уверены, что хотите удалить <em>1{0}</em>2 из ваших контактов?",
"register_acceptTerms": "Я принимаю <a href='/terms.html' tabindex='-1'>1 условия пользования</a>",
"register_warning": "Мы не сможем восстановить ваши данные, если вы потеряете пароль, так как мы не имеем доступа к ним.",
"settings_backupCategory": "Резервное копирование",
"settings_backup": "Резервная копия",
"settings_backupHint2": "Загрузите текущее содержимое всех ваших пэдов. Пэды будут загружены в читаемом формате, если такой формат доступен.",
"settings_export_compressing": "Данные сжимаются..",
"settings_export_done": "Ваше скачивание завершено!",
"settings_exportError": "Посмотреть ошибки",
"settings_exportErrorDescription": "Мы не смогли добавить в экспорт следующие документы:",
"settings_exportErrorEmpty": "Этот документ не может быть экспортирован (пустое или недостоверное содержимое).",
"settings_exportErrorMissing": "Этот документ отсутствует на наших серверах (истек или удален владельцем)",
"settings_exportErrorOther": "При попытке экспорта данного документа возникла ошибка: {0}",
"settings_resetNewTitle": "Очистить хриналище",
"settings_resetButton": "Удалить",
"settings_reset": "Удалите все файлы и папки с CryptDrive",
"settings_resetDone": "Ваше хранилище теперь пустое!",
"settings_resetError": "Неправильный текст верификации. Ваш CryptDrive не был изменен.",
"settings_resetTipsAction": "Сброс",
"settings_resetTips": "Подсказки",
"settings_resetTipsButton": "Сброс доступных подсказок в CryptDrive",
"settings_resetTipsDone": "Теперь все подсказки снова видны.",
"settings_thumbnails": "Иконки",
"settings_disableThumbnailsAction": "Отключить создание иконок в вашем хранилище",
"settings_disableThumbnailsDescription": "Иконки автоматически создаются и сохраняются в браузере при посещении нового документа. Вы можете отключить эту функцию здесь.",
"settings_resetThumbnailsAction": "Очистить",
"settings_resetThumbnailsDescription": "Очистить все иконки документов, хранящиеся в вашем браузере.",
"settings_resetThumbnailsDone": "Все иконки были удалены.",
"settings_import": "Импортировать",
"settings_importDone": "Импортирование завершено",
"settings_autostoreTitle": "Хранилище документов в CryptDrive",
"settings_autostoreYes": "Автоматически",
"settings_autostoreNo": "Вручную (никогда не спрашивать)",
"settings_autostoreMaybe": "Вручную (всегда спрашивать)",
"settings_userFeedbackTitle": "Обратная связь",
"settings_userFeedbackHint2": "Содержимое вашего документа никогда не будет передаваться на сервер.",
"fm_alert_anonymous": "Здравствуйте, в настоящее время вы используете CryptPad анонимно, это нормально, но ваши документы могут быть удалены после периода бездействия. Мы отключили расширенные возможности хранилища для анонимных пользователей, потому что хотим донести до вас, что это небезопасное место для хранения. Вы можете <a href=\"https://blog.cryptpad.fr/2017/05/17/You-gotta-log-in/\" target=\"_blank\">1читать далее</a>2 о том, почему мы это делаем и почему вам стоит <a href=\"/register/\">зарегистрироваться</a>4 and <a href=\"/login/\">5Log in</a>6.",
"settings_resetPrompt": "Это действие удалит все документы с диска.<br>Вы уверены, что хотите продолжить?<br>Напишите \"<em>Я люблю CryptPad</em>\" для подтверждения.",
"settings_importTitle": "Импортируйте последние документы данного браузера в ваше хранилище",
"settings_importConfirm": "Вы уверены, что хотите импортировать последние документы из этого браузера в хранилище вашего пользователя?",
"settings_userFeedbackHint1": "CryptPad держит очень простую обратную связь с сервером, чтобы мы знали, как улучшить ваше пользование.\n",
"settings_userFeedback": "Включить телеметрию",
"settings_deleteTitle": "Удаление аккаунта",
"settings_deleteHint": "Удаление аккаунта является постоянным. Ваш CryptDrive и список пэдов будут удалены с сервера. Остальные ваши пэды будут удалены через 90 дней, если никто другой не сохранил их в CryptDrive.",
"settings_deleteButton": "Удалить ваш аккаунт",
"settings_deleteModal": "Обменивайтесь следующей информацией с администратором CryptPad, чтобы удалить ваши данные с сервера.",
"settings_deleteConfirm": "Нажмите OK, чтобы удалить ваш аккаунт навсегда. Вы уверены?",
"settings_deleted": "Ваша учетная запись пользователя удалена. Нажмите OK, чтобы перейти на главную страницу.",
"settings_publicSigningKey": "Публичный ключ подписи",
"settings_usage": "Использование",
"settings_usageTitle": "Смотрите общий размер ваших прикрепленных документов в мегабайтах",
"settings_pinningNotAvailable": "Прикрепленные документы доступны только зарегистрированным пользователям.",
"settings_pinningError": "Что-то пошло не так",
"oo_exportInProgress": "Экспорт в процессе",
"oo_importInProgress": "Импорт в процессе",
"oo_invalidFormat": "Этот файл не может быть импортирован",
"oo_exportChrome": "Экспорт в форматы Microsoft Office в настоящее время доступен только в Google Chrome.",
"burnAfterReading_warningAccess": "Этот документ самоуничтожится. При нажатии на кнопку ниже вы увидите содержимое один раз, прежде чем оно будет окончательно удалено. Когда вы закроете это окно, вы не сможете получить к нему доступ снова. Если вы не готовы продолжить, вы можете закрыть это окно и вернуться позже.",
"burnAfterReading_generateLink": "Нажмите на кнопку ниже, чтобы создать ссылку.",
"todo_newTodoNamePlaceholder": "Опишите вашу задачу...",
"download_resourceNotAvailable": "Запрошенный ресурс был недоступен... Нажмите Esc для продолжения.",
"upload_size": "Размер",
"upload_name": "Имя файла",
"upload_pending": "Ожидают",
"upload_tooLargeBrief": "Фаил слишком большой",
"upload_notEnoughSpaceBrief": "Недостаточно места",
"upload_notEnoughSpace": "Недостаточно места для этого файла на вашем CryptDrive.",
"upload_type": "Тип",
"settings_cursorShareTitle": "Делиться позицией моего курсора",
"settings_cursorColorTitle": "Цвет курсора",
"settings_changePasswordError": "Произошла неожиданная ошибка. Если вы не можете войти или сменить пароль, свяжитесь с вашими администраторами CryptPad.",
"settings_changePasswordConfirm": "Вы действительно хотите сменить ваш пароль? Вам придётся войти по-новой на всех ваших устройствах.",
"settings_changePasswordNew": "Новый пароль",
"settings_changePasswordCurrent": "Текущий пароль",
"settings_changePasswordButton": "Поменять пароль",
"settings_changePasswordTitle": "Поменять ваш пароль",
"settings_creationSkipTrue": "Пропускать",
"settings_creationSkip": "Пропускать экран создания документа",
"settings_padSpellcheckTitle": "Проверка орфографии",
"settings_padWidthLabel": "Уменьшить ширину в редакторе",
"settings_padWidth": "Максимальная ширина в редакторе",
"settings_codeFontSize": "Размер шрифта в редакторе кода",
"settings_codeUseTabs": "Выравнивать, используя табы (вместо пробелов)",
"settings_driveDuplicateLabel": "Скрыть повторяющиеся",
"settings_logoutEverywhere": "Принудительно закрыть все остальные сессии",
"settings_logoutEverywhereTitle": "Выйти везде",
"settings_logoutEverywhereButton": "Выйти",
"settings_usageAmount": "Ваши закреплённые документы занимают {0}MB",
"settings_anonymous": "Вы не вошли в систему. Настройки будут специфичны для данного браузера.",
"fc_openInCode": "Открыть в редакторе кода",
"fm_morePads": "Ещё",
"uploadFolderButton": "Загрузить папку",
"storageStatus": "Хранилище:<br /><b>{0}</b> использовано из <b>{1}</b>",
"padNotPinnedVariable": "Этот документ исчезнет через {4} дней неактивности, {0}войдите{1} или {2}зарегистируйтесь{3} чтобы сохранить его.",
"creation_propertiesTitle": "Доступность",
"creation_passwordValue": "Пароль",
"creation_owners": "Владельцы",
"creation_create": "Создать",
"creation_expireMonths": "Месяцев",
"creation_expireDays": "Дней",
"creation_expireHours": "Часов",
"creation_expireFalse": "Неограниченно",
"view": "показать",
"edit": "редактировать",
"faq": {
"usability": {
"title": "Удобство использования"
},
"security": {
"title": "Безопасность"
},
"privacy": {
"title": "Конфиденциальность"
}
},
"settings_ownDriveTitle": "Обновить аккаунт",
"settings_templateSkipHint": "При создании нового документа, если для этого типа документов были сохранены шаблоны, вам будет предложено их использовать. Вы можете выбрать никогда не показывать окно с этим предложением, а значит никогда не использовать шаблоны.",
"settings_templateSkip": "Пропускать экран выбора шаблонов",
"settings_creationSkipFalse": "Отображать",
"settings_creationSkipHint": "Экран создания документов предлагает новые опции, давая вам больше контроля над вашими данными. Однако, он может замедлить вашу работу, добавив дополнительный шаг, так что вы можете пропустить этот экран, согласившись на выбранные выше настройки по умолчанию.",
"settings_padSpellcheckLabel": "Включить проверку написания",
"settings_padSpellcheckHint": "Эта опция включает проверку написания. Ошибки будут подчёркнуты красным, нажмите на них правой кнопкой мыши, удерживая клавишу Ctrl или Meta для просмотра исправленных вариантов.",
"settings_padWidthHint": "Переключайтесь между режимом страницы (по умолчанию) с ограниченной шириной редактора и использованием полной ширины экрана.",
"settings_codeIndentation": "Отступы редактора кода (пробелы)",
"settings_driveDuplicateHint": "Когда вы помещаете присвоенные документы в общую папку, копия сохраняется в вашем хранилище, чтобы удостовериться, что вы все еще имеете над ними контроль. Вы можете скрыть продублированные файлы. Будет отображена только общая версия документа, если она не удалена, в этом случае будет отображена оригинальная версия в своей последней локации.",
"settings_driveDuplicateTitle": "Продублированы присвоенные документы",
"settings_logoutEverywhereConfirm": "Вы уверены? Вам придётся войти в аккаунт на всех устройствах.",
"settings_autostoreHint": "<b>Автоматически</b> Все открытые вами документы будут сохранены в вашем хранилище.<br><b>Вручную (всегда спрашивать)</b> Если вы еще не сохраняли документов, вам будет предложено сохранить документ в хранилище.<br><b>Вручную (никогда не спрашивать)</b> Документы не будут сохраняться в вашем хранилище. Кнопка для их сохранения будет скрыта.",
"register_emailWarning3": "Нажмите OK, если осознанно хотите использовать свою почту в качестве имени пользователя.",
"register_emailWarning2": "Восстановить ваш пароль с помощью почты, как на других сайтах, не получится.",
"register_emailWarning1": "Вы можете сделать это, если хочется, но на наш сервер это отправлено не будет.",
"register_emailWarning0": "Похоже, что ваша почта и имя пользователя совпадают.",
"register_explanation": "<h3>Проясним несколько вещей:</h3><ul class='list-unstyled'><li><i class='fa fa-info-circle'> </i>Ваш пароль - это ваш секретный ключ, шифрующий всеваши документы. Если вы его забудете, восстановить ваши данные будет невозможно.</li><li><i class='fa fa-info-circle'> </i> Вы можете импортировать недавно просмотренные в браузере документы в ваш аккаунт.</li><li><i class='fa fa-info-circle'> </i> Если вы пользуетесь общим компьютером: по завершении работы необходимо выйти из системы, закрытия вкладки в браузере недостаточно.</li></ul>",
"password_submit": "Отправить",
"team_pendingOwner": "(ожидание)",
"team_deleteButton": "Удалить",
"team_pending": "Приглашённые",
"team_members": "Участники",
"team_admins": "Администраторы",
"team_owner": "Владельцы",
"team_rosterDemote": "Понизить",
"team_rosterPromote": "Повысить",
"team_listLoad": "Открыть",
"team_cat_admin": "Администрация",
"team_cat_drive": "Хранилище",
"team_cat_chat": "Чат",
"team_cat_members": "Участники",
"team_cat_create": "Создать",
"team_cat_list": "Команды",
"team_cat_general": "Сведения",
"team_inviteModalButton": "Пригласить",
"owner_unknownUser": "неизвестный",
"owner_removePendingText": "Ожидает",
"owner_removeText": "Владельцы",
"pricing": "Цены",
"notifications_cat_archived": "История",
"notifications_cat_all": "Все",
"notificationsPage": "Уведомления",
"support_answer": "Ответить",
"support_formButton": "Отправить",
"admin_cat_support": "Поддержка",
"supportPage": "Поддержка",
"notifications_dismiss": "Скрыть",
"share_withFriends": "Поделиться",
"friendRequest_decline": "Отклонить",
"settings_codeSpellcheckTitle": "Проверка правописания",
"contact_email": "Эл. почта",
"contact_chat": "Чат",
"footer_tos": "Условия использования",
"footer_legal": "Юридическая информация",
"footer_donate": "Пожертвовать",
"footer_product": "Продукт",
"adminPage": "Администрация",
"admin_cat_stats": "Статистика",
"admin_cat_general": "Общее",
"autostore_store": "Хранить",
"autostore_pad": "документ",
"autostore_sf": "папка",
"autostore_file": "файл",
"share_embedCategory": "Вставить",
"share_linkCopy": "Копировать",
"share_linkOpen": "Предпросмотр",
"share_linkPresent": "Текущий",
"share_linkView": "Посмотреть",
"share_linkEdit": "Изменить",
"share_linkCategory": "Ссылка",
"properties_changePasswordButton": "Отправить",
"password_show": "Показать"
}