cryptpad/www/common/translations/messages.es.json

{
    "main_title": "CryptPad: Zero Knowledge, Editor Colaborativo en Tiempo Real",
    "type": {
        "pad": "Texto enriquecido",
        "code": "Código",
        "poll": "Encuesta",
        "slide": "Diapositivas Markdown",
        "whiteboard": "Pizarra",
        "contacts": "Contactos",
        "kanban": "Kanban",
        "drive": "CryptDrive",
        "todo": "Lista de tareas",
        "file": "Archivo",
        "media": "Media",
        "sheet": "Hoja de Cálculo",
        "teams": "Equipos",
        "form": "Formulario",
        "presentation": "Presentación",
        "doc": "Documento"
    },
    "disconnected": "Desconectado",
    "synchronizing": "Sincronizando",
    "reconnecting": "Reconectando",
    "readonly": "Sólo lectura",
    "anonymous": "Invitado",
    "users": "Usuarios",
    "viewer": "espectador",
    "viewers": "espectadores",
    "editor": "editor",
    "importButtonTitle": "Importar un documento de tus archivos locales",
    "exportButtonTitle": "Exportar este documento a un archivo local",
    "exportPrompt": "¿Cómo te gustaría llamar a este archivo?",
    "clickToEdit": "Haz clic para cambiar",
    "forgetPrompt": "Pulsar OK moverá este documento a tu papelera. ¿Estás seguro?",
    "shareButton": "Compartir",
    "shareSuccess": "URL copiada al portapapeles",
    "presentButtonTitle": "Entrar en el modo presentación",
    "backgroundButtonTitle": "Cambiar el color de fondo en el modo presentación",
    "colorButtonTitle": "Cambiar el color de texto en el modo presentación",
    "editShare": "URL de edición compartida",
    "viewShare": "Compartir URL de sólo lectura",
    "notifyJoined": "{0} se ha unido a la sesión de colaboración",
    "notifyRenamed": "{0} ahora se conoce como {1}",
    "notifyLeft": "{0} ha dejado la sesión de colaboración",
    "okButton": "OK (Enter)",
    "cancelButton": "Cancelar (Esc)",
    "poll_optionPlaceholder": "Opción",
    "poll_userPlaceholder": "Tu nombre",
    "poll_removeOption": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta opción?",
    "poll_removeUser": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este usuario?",
    "poll_descriptionHint": "Descripción",
    "header_logoTitle": "Volver a tu CryptDrive",
    "typeError": "Este documento no es compatible con la aplicación seleccionada",
    "onLogout": "Tu sesión está cerrada, {0}haz clic aquí{1} para iniciar sesión<br>o pulsa Esc para acceder al documento en modo sólo lectura.",
    "loading": "Cargando...",
    "error": "Error",
    "language": "Idioma",
    "user_rename": "Cambiar nombre",
    "user_displayName": "Nombre visible",
    "user_accountName": "Nombre de cuenta",
    "newButton": "Nuevo",
    "newButtonTitle": "Crear un nuevo documento",
    "cancel": "Cancelar",
    "poll_publish_button": "Publicar",
    "poll_create_user": "Añadir usuario",
    "poll_create_option": "Añadir opción",
    "poll_commit": "Validar",
    "fm_rootName": "Drive",
    "fm_trashName": "Papelera",
    "fm_filesDataName": "Todos los archivos",
    "fm_templateName": "Plantilla",
    "fm_newButton": "Nuevo",
    "fm_newFolder": "Nueva carpeta",
    "fm_folder": "Carpeta",
    "fm_folderName": "Nombre de carpeta",
    "fm_numberOfFolders": "# de carpetas",
    "fm_numberOfFiles": "# de archivos",
    "fm_fileName": "Nombre",
    "fm_lastAccess": "Último acceso",
    "fm_creation": "Creación",
    "fm_forbidden": "Acción prohibida",
    "fm_originalPath": "Enlace original",
    "fm_noname": "Documento sin título",
    "fm_emptyTrashDialog": "¿Seguro que quieres vaciar la papelera?",
    "fm_removeSeveralPermanentlyDialog": "¿Estás seguro de que quieres eliminar estos {0} elementos de tu unidad? Permanecerán en las unidades de otros usuarios que los hayan almacenado.",
    "fm_removePermanentlyDialog": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este elemento de tu unidad? Permanecerá en las unidades de otros usuarios que lo hayan almacenado.",
    "fm_restoreDialog": "¿Seguro que quieres recuperar {0}?",
    "fm_unknownFolderError": "La carpeta seleccionada ya no existe. Abriendo la carpeta anterior...",
    "fm_contextMenuError": "No se pudo abrir el menú para este elemento. Si persiste el problema, recarga la página.",
    "fm_selectError": "No se pudo abrir el elemento. Si persiste el problema, recarga la página.",
    "fm_info_root": "Crea carpetas aquí para organizar tus documentos.",
    "fm_info_template": "Estos documentos contienen todas las plantillas que puedes volver a usar para crear nuevos documentos.",
    "fc_newfolder": "Nueva carpeta",
    "fc_rename": "Cambiar nombre",
    "fc_open": "Abrir",
    "fc_open_ro": "Abrir (sólo lectura)",
    "fc_delete": "Eliminar",
    "fc_restore": "Recuperar",
    "fc_remove": "Eliminar",
    "fc_empty": "Vaciar la papelera",
    "fc_prop": "Propiedades",
    "fo_moveUnsortedError": "No puedes mover una carpeta en la lista de documentos no organizados",
    "fo_existingNameError": "Nombre ya utilizado en esta carpeta. Por favor elige otro.",
    "fo_moveFolderToChildError": "No puedes mover una carpeta en una de sus subcarpetas",
    "fo_unavailableName": "Un archivo o carpeta ya tiene este nombre. Cámbialo y vuelve a intentarlo.",
    "login_login": "Iniciar sesión",
    "login_register": "Registrarse",
    "logoutButton": "Cerrar sesión",
    "settingsButton": "Preferencias",
    "login_username": "Nombre de usuario",
    "login_password": "Contraseña",
    "login_confirm": "Confirmar contraseña",
    "login_hashing": "Generando hash de tu contraseña, esto puede tardar un poco.",
    "login_noSuchUser": "Credenciales inválidos. Inténtalo de nuevo, o regístrate",
    "login_invalUser": "Nombre de usuario requerido",
    "login_invalPass": "Contraseña requerida",
    "login_unhandledError": "Ha ocurrido un error inesperado :(",
    "register_importRecent": "Importar documentos de su sesión de invitado",
    "register_acceptTerms": "Acepto los <a>términos de servicio</a>",
    "register_passwordsDontMatch": "Las contraseñas no corresponden",
    "register_mustAcceptTerms": "Tienes que aceptar los términos de servicio",
    "register_header": "Registrar",
    "settings_title": "Preferencias",
    "settings_save": "Guardar",
    "settings_backup": "Copia de seguridad",
    "settings_restore": "Recuperar datos",
    "settings_reset": "Quita todos los documentos de tu CryptDrive",
    "settings_resetPrompt": "Esta acción eliminará todos los documentos de tu Drive.<br>¿Seguro que quieres continuar?<br>Introduce “<em>I love CryptPad</em>” para confirmar.",
    "settings_resetDone": "¡Tu drive ahora está vacio!",
    "settings_resetTips": "Consejos en CryptDrive",
    "settings_resetTipsButton": "Restaurar consejos",
    "settings_resetTipsDone": "Todos los consejos ahora están visibles",
    "about": "Acerca de nosotros",
    "privacy": "Política de privacidad",
    "contact": "Contacto",
    "terms": "Términos de Servicio",
    "movedToTrash": "Este documento fue movido a la papelera.<br><a>Acceder a mi Drive</a>",
    "fm_newFile": "Nuevo documento",
    "fm_type": "Tipo",
    "fm_categoryError": "No se pudo abrir la categoría seleccionada, mostrando la raíz.",
    "settings_userFeedbackHint1": "CryptPad suministra informaciones muy básicas al servidor, para ayudarnos a mejorar tu experiencia. ",
    "settings_userFeedbackHint2": "El contenido de tus documentos nunca será compartido con el servidor.",
    "settings_userFeedback": "Activar feedback",
    "settings_anonymous": "No has iniciado sesión. Tus ajustes se aplicarán sólo a este navegador.",
    "edit": "editar",
    "view": "ver",
    "settings_resetError": "Verificación no válida. Tu CryptDrive no fue cambiado.",
    "saved": "Guardado",
    "printButton": "Imprimir",
    "printOptions": "Opciones de impresión",
    "printSlideNumber": "Mostrar el número de diapositiva",
    "printDate": "Mostrar la fecha",
    "printTitle": "Mostrar el título del documento",
    "printCSS": "CSS personalizado:",
    "settings_importTitle": "Importar documentos recientes locales en CryptDrive",
    "settings_import": "Importar",
    "settings_importConfirm": "¿Seguro que quieres importar tus documentos recientes a tu cuenta CryptDrive?",
    "settings_importDone": "Importación terminada",
    "feedback_about": "Si estas leyendo esto, quizás sientas curiosidad por saber por qué CryptPad solicita páginas cuando realizas ciertas acciones.",
    "feedback_privacy": "Nos importa tu privacidad, y al mismo tiempo queremos que CryptPad sea muy fácil de usar. Utilizamos este archivo para conocer las funcionalidades que importan a nuestros usuarios, pidiéndolo con un parametro que nos dice qué acción fue realizada.",
    "feedback_optout": "Si quieres darte de baja, visita <a>tus preferencias</a>, donde podrás activar o desactivar el feedback.",
    "fm_searchName": "Buscar",
    "fm_searchPlaceholder": "Buscar...",
    "fm_newButtonTitle": "Crear un nuevo documento o carpeta.",
    "fm_openParent": "Mostrar en carpeta",
    "register_writtenPassword": "He escrito mi usuario y contraseña, continuar",
    "register_cancel": "Cancelar",
    "register_warning": "Advertencia",
    "register_alreadyRegistered": "Este usuario ya existe, ¿iniciar sesión?",
    "saveTemplateButton": "Guardar como plantilla",
    "saveTemplatePrompt": "Elige un título para la plantilla",
    "templateSaved": "¡Plantilla guardada!",
    "selectTemplate": "Elige una plantilla o pulsa ESC",
    "slideOptionsTitle": "Personaliza tus diapositivas",
    "canvas_clear": "Limpiar",
    "canvas_delete": "Borrar selección",
    "canvas_width": "Talla",
    "canvas_opacity": "Opacidad",
    "settings_publicSigningKey": "Clave de Firma Pública",
    "historyButton": "Mostrar el historial del documento",
    "history_next": "Siguiente versión",
    "history_prev": "Versión anterior",
    "history_closeTitle": "Cerrar el historial",
    "history_restoreTitle": "Restaurar la versión seleccionada del documento",
    "history_restorePrompt": "¿Estás seguro de que quieres cambiar la versión actual del documento por ésta?",
    "history_restoreDone": "Documento restaurado",
    "deleted": "Borrado",
    "upgrade": "Mejorar",
    "upgradeAccount": "Mejorar cuenta",
    "MB": "MB",
    "GB": "GB",
    "KB": "KB",
    "formattedMB": "{0} MB",
    "formattedGB": "{0} GB",
    "formattedKB": "{0} KB",
    "pinLimitReached": "Has llegado al límite de espacio",
    "pinLimitNotPinned": "Has llegado al límite de espacio.<br>Este documento no estará presente en tu CryptDrive.",
    "pinLimitDrive": "Has llegado al límite de espacio.<br>No puedes crear nuevos documentos.",
    "printTransition": "Activar transiciones",
    "settings_logoutEverywhereTitle": "Cerrar sesiones remotas",
    "settings_logoutEverywhere": "Cerrar todas las otras sesiones",
    "settings_logoutEverywhereConfirm": "¿Estás seguro? Tendrás que volver a iniciar sesión con todos tus dispositivos.",
    "upload_serverError": "Error: no se pudo subir tu archivo en este momento.",
    "upload_uploadPending": "Ya tienes una subida en progreso. ¿Cancelar y subir el nuevo archivo?",
    "upload_success": "Tu archivo ({0}) ha sido subido con éxito y fue añadido a tu drive.",
    "pinLimitReachedAlertNoAccounts": "Has llegado a tu límite de espacio",
    "previewButtonTitle": "Mostrar/esconder la vista previa Markdown",
    "fm_info_anonymous": "No has iniciado sesión, por lo que tus documentos expirarán después de {0} días. Borrar el historial de tu navegador puede hacer que desaparezcan.<br><a href=\"/register/\">Inscríbete</a> (no se requieren datos personales) o <a href=\"/login/\">Ingresa</a> para almacenarlos en tu disco de forma indefinida. <a href=\"#docs\">Más información sobre las cuentas registradas</a>.",
    "fm_error_cantPin": "Error del servidor. Por favor, recarga la página e inténtalo de nuevo.",
    "upload_notEnoughSpace": "No tienes suficiente espacio para este archivo en tu CryptDrive",
    "upload_tooLarge": "Este archivo supera el límite de carga permitido por tu cuenta.",
    "upload_choose": "Escoge un archivo",
    "upload_pending": "Esperando",
    "upload_cancelled": "Cancelado",
    "upload_size": "Tamaño",
    "poll_remove": "Quitar",
    "poll_edit": "Editar",
    "poll_locked": "Cerrado",
    "poll_unlocked": "Abierto",
    "common_connectionLost": "<b>Conexión perdida</b><br>El documento está ahora en modo sólo lectura hasta que la conexión vuelva.",
    "pinLimitReachedAlert": "Has llegado a tu límite de espacio. Los nuevos documentos no serán guardados en tu CryptDrive.<br>Puedes eliminar documentos de tu CryptDrive o <a>suscribirte a una oferta premium</a> para obtener más espacio.",
    "fm_info_trash": "Vacía tu papelera para liberar espacio en tu CryptDrive.",
    "upload_mustLogin": "Tienes que estar conectado para subir archivos",
    "uploadButton": "Subir",
    "uploadButtonTitle": "Subir un archivo a tu CryptDrive",
    "filePickerButton": "Incrustar un archivo",
    "filePicker_close": "Cerrar",
    "filePicker_description": "Elige un archivo de tu CryptDrive para incrustarlo o sube uno nuevo",
    "filePicker_filter": "Filtrar por nombre",
    "languageButton": "Lenguaje",
    "languageButtonTitle": "Elige el lenguaje para resaltado de sintaxis",
    "themeButton": "Tema",
    "themeButtonTitle": "Selecciona el tema de color para los editores de código y presentación",
    "canvas_opacityLabel": "Opacidad: {0}",
    "canvas_widthLabel": "Talla: {0}",
    "importButton": "Importar",
    "exportButton": "Exportar",
    "saveTitle": "Guardar título (enter)",
    "forgetButton": "Eliminar",
    "printText": "Imprimir",
    "slideOptionsText": "Opciones",
    "historyText": "Historial",
    "openLinkInNewTab": "Abrir enlace en pestaña nueva",
    "profileButton": "Perfil",
    "profile_upload": " Subir una imagen de perfil",
    "profile_error": "Error al crear tu perfil: {0}",
    "profile_register": "Tienes que ingresar para crear un perfil!",
    "download_mt_button": "Descargar",
    "realtime_unrecoverableError": "El motor de tiempo real ha encontrado un error. Haga clic en OK para recargar la página.",
    "typing": "Editando",
    "profile_viewMyProfile": "Ver mi perfil",
    "userlist_addAsFriendTitle": "Enviar \"{0}\" una solicitud de contacto",
    "contacts_title": "Contactos",
    "contacts_added": "Invitación aceptada",
    "contacts_rejected": "Invitación denegada",
    "contacts_request": "<em>{0}</em> quiere agregarte como contacto. ¿<b>Aceptar</b>?",
    "contacts_send": "Enviar",
    "contacts_remove": "Eliminar este contacto",
    "contacts_confirmRemove": "¿Estás seguro de que quieres eliminar <em>{0}</em> de tus contactos?",
    "contacts_info1": "Estos son tus contactos. Desde aquí, puedes:",
    "contacts_info2": "Hacer clic en el icono de tu contacto para chatear",
    "contacts_info3": "Hacer doble-clic para ver su perfil",
    "contacts_info4": "Cualquier participante puede eliminar definitivamente el historial de chat",
    "settings_cat_account": "Cuenta",
    "settings_cat_drive": "CryptDrive",
    "settings_backupCategory": "Copia de seguridad",
    "settings_resetNewTitle": "Limpiar CryptDrive",
    "settings_resetButton": "Eliminar",
    "settings_resetTipsAction": "Reiniciar",
    "settings_userFeedbackTitle": "Feedback",
    "settings_logoutEverywhereButton": "Cerrar sesión",
    "upload_title": "Subir archivo",
    "contacts_typeHere": "Escribe un mensaje aquí...",
    "contacts_removeHistoryTitle": "Borrar el historial de chat",
    "contacts_confirmRemoveHistory": "¿Estás seguro de que quieres borrar el historial de forma permanente? No se podrán recuparar los datos.",
    "contacts_removeHistoryServerError": "Hubo un error al borrar el historial. Inténtalo de nuevo más tarde.",
    "todo_title": "CryptTodo",
    "todo_markAsCompleteTitle": "Marcar esta tarea como completa",
    "todo_markAsIncompleteTitle": "Marcar esta tarea como incompleta",
    "todo_removeTaskTitle": "Borrar esta tarea de la lista",
    "header_homeTitle": "Volver a la página de inicio",
    "userListButton": "Lista de usuarios",
    "userAccountButton": "Menú de usuario",
    "canvas_saveToDrive": "Guardar esta imagen como archivo en tu CryptDrive",
    "canvas_currentBrush": "Pincel actual",
    "fm_viewListButton": "Lista",
    "fm_viewGridButton": "Cuadrícula",
    "settings_cat_code": "Código",
    "settings_codeIndentation": "Indentación del editor de código (espacios)",
    "settings_codeUseTabs": "Utilizar tabulaciones en vez de espacios",
    "main_catch_phrase": "Paquete de colaboración<br> de extremo a extremo encriptado y de código abierto",
    "padNotPinned": "Este documento expirará tras 3 meses de inactividad, {0}ingresar{1} o {2}registrarse{3}para conservarlo.",
    "anonymousStoreDisabled": "El administrador de esta instancia de CryptPad ha deshabilitado al almacenamiento para usuarios anónimos. Debes iniciar sesión para poder usar CryptDrive.",
    "expiredError": "Este documento ha expirado y ya no está disponible.",
    "deletedError": "Este documento ha sido borrado y ya no se encuentra disponible.",
    "inactiveError": "Este documento ha sido eliminado por inactividad. Presione Esc para crear un nuev documento.",
    "chainpadError": "Ha ocurrido un error crítico al actualizar su contenido. Esta página esta en modo de sólo lectura, para asegurarse que no perderá su trabajo.<br>Hit Esc para continuar y ver este documento, o recargar para editar nuevamente.",
    "invalidHashError": "El documento que has solicitado tiene una URL invalida.",
    "errorCopy": " Aún puedes acceder esta versión en modo lectura persionando Esc.",
    "errorRedirectToHome": "Presiona Esc para ser redirigido a tu Cryptdrive.",
    "newVersionError": "Una nueva versión de CryptPad está disponible.<br><a href='#'>Recargar</a> para usar la nueva versión, o presiona escape para acceder a tu contenido en <b>modo offline</b>.",
    "deletedFromServer": "Nota borrada",
    "mustLogin": "Debes haber ingresado a tu cuenta para acceder a esta página",
    "disabledApp": "Esta nota ha sido eliminada por inactividad. Presione Esc para crear una nueva nota.",
    "initializing": "Iniciando...",
    "forgotten": "Movido a la basura",
    "errorState": "Error crítico: {0}",
    "userlist_offline": "Actualmente estás desconectado, la lista del usuario ya no está disponible.",
    "chatButton": "Chat",
    "useTemplate": "Comenzar con una plantilla?",
    "useTemplateOK": "Elija una plantilla (Enter)",
    "template_import": "Importar una plantilla",
    "template_empty": "No hay plantillas disponibles",
    "propertiesButton": "Propiedades",
    "propertiesButtonTitle": "Obtener las propiedades de este documento",
    "printButtonTitle2": "Imprimir el documento o exportar como archivo PDF",
    "printBackground": "Usar una imagen de fondo",
    "printBackgroundButton": "Elija una imagen",
    "printBackgroundValue": "<b>Fondo de pantalla actual</b><em>{0}</em>",
    "printBackgroundRemove": "Eliminar este fondo de pantalla",
    "tags_title": "Etiquetas (sólo para tí)",
    "tags_add": "Actualizar las etiquetas para los documentos seleccionados",
    "tags_notShared": "Tus etiquetas no están compartidas con otros usuarios",
    "tags_duplicate": "Duplicar etiquetas: {0}",
    "tags_noentry": "¡No puedes etiquetar un documento eliminado!",
    "slide_invalidLess": "Estilo personalizado no válido",
    "ok": "OK",
    "show_help_button": "Mostrar ayuda",
    "help_button": "Ayuda",
    "history_loadMore": "Cargar más historial",
    "pad_mediatagWidth": "Ancho (px)",
    "pad_mediatagHeight": "Altura (px)",
    "pad_mediatagRatio": "Mantener proporción",
    "pad_mediatagBorder": "Ancho del borde (px)",
    "pad_mediatagPreview": "Previsualizar",
    "pad_mediatagImport": "Grabar en su CryptDrive",
    "pad_mediatagOptions": "Propiedades de la Imagen",
    "kanban_newBoard": "Nueva Pizarra",
    "kanban_item": "Item {0}",
    "kanban_todo": "Por hacer",
    "kanban_done": "Hecho",
    "kanban_working": "En progreso",
    "kanban_addBoard": "Agregar una pizarra",
    "printBackgroundNoValue": "<em>No se muestra fondo de pantalla</em>",
    "viewEmbedTag": "Para incrustar este documento, incluya este iframe en su página donde usted quiera. Puede darle estilo usando CSS o atributos HTML.",
    "fileEmbedScript": "Para insertar este archivo, incluya este código una vez en su página para cargar el Etiqueta de Media:",
    "fileEmbedTag": "Luego ponga esta Etiqueta de Media donde quiera que sea incorporada en su página:",
    "pad_mediatagTitle": "Opciones de Etiquetas de Media",
    "poll_bookmark_col": "Agregue esta columna a sus marcadores así estará siempre desbloqueada y se le mostrará al comienzo",
    "poll_bookmarked_col": "Esta es su columna de bookmarks. Siempre será desbloqueada y mostrada al comienzo para usted.",
    "poll_total": "TOTAL",
    "poll_comment_list": "Comentarios",
    "poll_comment_add": "Agregue un comentario",
    "poll_comment_submit": "Enviar",
    "poll_comment_remove": "Elimine este comentario",
    "poll_comment_placeholder": "Su comentario",
    "poll_comment_disabled": "Publique esta encuesta usando el botón ✓ para habilitar los comentarios.",
    "oo_reconnect": "La conexión con el servidor se ha restablecido. Haga clic en OK para recargar y continúe con la edición.",
    "oo_cantUpload": "Subir no está permitido mientras usuarios están presentes.",
    "oo_uploaded": "La subida de archivos se ha completado. Clic en OK para recargar la página o cancelar para continuar en modo de solo lectura.",
    "canvas_imageEmbed": "Añada una imagen desde su computador",
    "profile_uploadSizeError": "Error: su imagen de perfil debe ser menor que {0}",
    "profile_uploadTypeError": "Error: su imagen de perfil no es permitida. Los tipos permitidos son: {0}",
    "contacts_warning": "Todo lo que escribas aquí es persistente y estará disponible para todo los usuarios de este documento. Sea precavido con la información sensible e importante!",
    "contacts_padTitle": "Chat",
    "contacts_fetchHistory": "Recuperar la historial antigua",
    "contacts_rooms": "Sala de chat",
    "contacts_leaveRoom": "Deja esta sala",
    "contacts_online": "Otro usuario de esta sala está online",
    "fm_recentPadsName": "Documentos recientes",
    "fm_ownedPadsName": "Dueño",
    "fm_tagsName": "Etiquetas",
    "fm_sharedFolderName": "Carpeta compartida",
    "fm_sharedFolder": "Carpeta compartida",
    "fm_deleteOwnedPad": "Está seguro que quiere eliminar este documento del servidor de manera permanente?",
    "fm_deleteOwnedPads": "Está seguro que quiere eliminar estos documentos del servidor de manera permanente?",
    "fm_info_recent": "Estos documentos han sido abiertas o modificadas recientemente por ti o por tus colaboradores.",
    "fm_info_sharedFolder": "Esta es una carpeta compartida. Usted no ha ingresado a su cuenta por lo que solo tiene acceso en modo solo lectura. <br><a href=\"/register/\">ingresar</a> o <a href=\"/login/\">ingresar</a> para poder importarla a su Cryptdrive y modificarla.",
    "fm_info_owned": "Usted es el dueño de los documentos que se presentan. Esto significa que puede eliminarlos de manera permanente del servidor cuando lo desee. Si lo hace, los otros usuarios no podrán acceder a ellos nunca más.",
    "fm_renamedPad": "Ha definido un nombre personalizado para este documento. El título compartido es: <br><b>{0}</b>",
    "fm_canBeShared": "Esta carpeta puede ser compartida",
    "fm_prop_tagsList": "Etiquetas",
    "fm_burnThisDriveButton": "Borre toda la información que ha sido almacenada por CryptPad en su navegador",
    "fm_burnThisDrive": "Está seguro que quiere eliminar todo lo que ha sido almacenado por CryptPad en su navegador? <br> Esto eliminará su CryptDrive y su historial de su navegador, pero sus documentos aun existirán (cifrados) en nuestro servidor.",
    "fm_padIsOwned": "Usted es el dueño de este documento",
    "fm_padIsOwnedOther": "El dueño de este documento es otro usuario",
    "fm_deletedPads": "Estos documentos ya no existen en este servidor, han sido removidas desde su CryptDrive: {0}",
    "fm_tags_name": "Nombre de la Etiqueta",
    "fm_tags_used": "Número de usos",
    "fm_restoreDrive": "Su drive se está reseteando a un estado anterior. Para mejores resultados evite hacer cambios a su drive hasta que el proceso se haya completado.",
    "fm_moveNestedSF": "No puedes poner una carpeta compartida dentro de otra. La carpeta {0} no se movió.",
    "fm_passwordProtected": "Protegido por una contraseña",
    "fc_newsharedfolder": "Nueva carpeta compartida",
    "fc_delete_owned": "Destruir",
    "fc_remove_sharedfolder": "Eliminar",
    "fc_hashtag": "Etiquetas",
    "register_passwordTooShort": "La contraseña debe tener por los menos {0} caracteres de largo.",
    "useTemplateCancel": "Recomenzar (Esc)",
    "register_whyRegister": "Por qué conectarse?",
    "settings_cat_cursor": "Cursor",
    "settings_cat_pad": "Texto enriquecido",
    "settings_cat_subscription": "Suscripción",
    "settings_backupHint": "Respalde o recupere todo sus contenido en CryptDrive. No tendrán el contenido de sus documentos, solo las llaves para acceder a ellos.",
    "settings_backupHint2": "Descargue todos los documentos de su unidad. Los documentos se descargarán en formatos legibles por otras aplicaciones cuando dicho formato esté disponible. Cuando dicho formato no esté disponible, los documentos se descargarán en un formato legible por CryptPad.",
    "settings_backup2": "Descargar mi CryptDrive",
    "settings_backup2Confirm": "Esto descargara todos los documentos y archivos desde su CryptDrive. Si desea continuar, elija un nombre y presione OK",
    "settings_exportTitle": "Exportar su CryptDrive",
    "settings_exportDescription": "Por favor espere mientras descargamos y desencriptamos sus documentos. Esto podría tomar unos minutos. Al cerrar la etiqueta interrumpirá el proceso.",
    "settings_exportFailed": "Si el documento requiere más de un minuto en ser descargada no será incluida en el archivo exportado. Se mostrará un enlace para cada nota que no haya sido exportada.",
    "settings_exportWarning": "Nota: esta herramienta aún está en versión beta y podría tener problema al ser escalada. Para una mejor performance se recomiendo dejar esta etiqueta con foco.",
    "settings_exportCancel": "Está seguro que quiera cancelar la exportación? Tendrá que comenzar desde el comienzo la próxima vez.",
    "settings_export_reading": "Leyendo su CryptDrive...",
    "settings_export_download": "Descargando y desencriptando sus documentos...",
    "settings_export_compressing": "Comprimiendo...",
    "settings_export_done": "Sus descarga está lista!",
    "settings_exportError": "Ver errores",
    "settings_exportErrorDescription": "No logramos agregar los siguientes documentos en lo exportado:",
    "settings_exportErrorEmpty": "Este documento no puede ser exportado (contenido vacío o invalido).",
    "settings_exportErrorMissing": "Este documento no puede ser encontrado en nuestros servidores (expirado o borrado por su dueño)",
    "settings_exportErrorOther": "Ha ocurrido un error al tratar de exportar este documento: {0}",
    "settings_thumbnails": "Imágenes en miniatura",
    "settings_disableThumbnailsAction": "Deshabilitar la creación de imágenes pequeñas en su CryptDrive",
    "settings_disableThumbnailsDescription": "Las imágenes en miniatura serán guardadas en su navegador de manera automática cuando visite un nuevo documento. Puede deshabilitar esta función aquí.",
    "settings_resetThumbnailsAction": "Limpiar",
    "settings_resetThumbnailsDescription": "Limpiar todas las imágenes en miniatura de sus documentos guardadas en su navegador.",
    "settings_resetThumbnailsDone": "Todas las imágenes en miniatura han sido borradas.",
    "settings_autostoreTitle": "Almacenamiento de notas en CryptDrive",
    "settings_autostoreYes": "Automático",
    "settings_autostoreNo": "Manual (jamás preguntar)",
    "settings_autostoreMaybe": "Manual (preguntar siempre)",
    "settings_deleteTitle": "Borrar cuenta",
    "settings_deleteHint": "El borrado de la cuenta es permanente. Su CryptDrive y la lista de documentos serán borrados del servidor. El resto de sus documentos serán borrados en 90 días si nadie más los ha guardado en su CryptDrive.",
    "settings_deleteButton": "Borrar su cuenta",
    "settings_deleteModal": "Compartir la siguiente información con el administrado de su CryptDrive a fin de que sus datos sean removidos de su servidor.",
    "settings_deleted": "Tu cuenta de usuario ha sido borrada. Presione OK para ir a la página principal.",
    "uploadFolderButton": "Subir carpeta",
    "ui_more": "Más",
    "fc_color": "Cambiar color",
    "fc_expandAll": "Expandir todo",
    "fc_collapseAll": "Colapsar todo",
    "settings_driveDuplicateLabel": "Ocultar duplicados",
    "settings_codeFontSize": "Tamaño de la fuente en el editor de código",
    "settings_padWidth": "Ancho máximo del editor",
    "settings_padWidthLabel": "Reducir el ancho del editor",
    "settings_padSpellcheckTitle": "Corrector ortográfico",
    "settings_ownDriveTitle": "Actualizar Cuenta",
    "settings_ownDriveHint": "Las cuentas más antiguas no tienen acceso a las funcionalidades más recientes. Una actualización gratuita habilitará las funcionalidades actuales y prepará su CryptDrive para las próximas actualizaciones.",
    "settings_ownDriveButton": "Actualiza tu cuenta",
    "padNotPinnedVariable": "Este documento caducará después de {4} días de inactividad, {0} inicie sesión {1} o {2} registre {3} para preservarlo.",
    "register_emailWarning0": "Parece que envió su correo electrónico como su nombre de usuario.",
    "register_emailWarning1": "Puedes hacerlo si usted quiere, pero no se enviara a nuestros servidores.",
    "register_emailWarning2": "No podrá restablecer su contraseña utilizando su correo electrónico como puede hacerlo con muchos otros servicios.",
    "register_emailWarning3": "Si de todos modos entiende y desea utilizar su correo electrónico para su nombre de usuario, haga clic en Aceptar.",
    "settings_autostoreHint": "<b> Automático </b> Todos los documentos que visita se almacenan en su CryptDrive. <br> <b> Manual (preguntar siempre) </b> Si aún no ha guardado un docuemento, se le preguntará si desea para almacenarlos en su CryptDrive. <br> <b> Manual (nunca preguntar) </b> Los Documentos no se almacenan automáticamente en su CryptDrive. La opción para almacenarlos estará oculta.",
    "settings_driveDuplicateTitle": "Documentos propios duplicados",
    "settings_driveDuplicateHint": "Cuando mueve sus documentos propios a una carpeta compartida, se guarda una copia en su CryptDrive para asegurarse de que conserva su control sobre ella. Puedes ocultar archivos duplicados. Solo la versión compartida será visible, a menos que se elimine, en cuyo caso el original se mostrará en su ubicación anterior.",
    "settings_padWidthHint": "Cambia entre el modo de página (por defecto) que limita el ancho del editor de texto, y el uso del ancho total de la pantalla.",
    "settings_padSpellcheckHint": "Esta opción le permite habilitar la corrección ortográfica en los documentos de texto enriquecido. Los errores ortográficos estarán subrayados en rojo y tendrá que mantener presionada la tecla Ctrl o Meta mientras hace clic derecho con el ratón para ver las opciones correctas.",
    "settings_padSpellcheckLabel": "Habilite el corrector ortográfico en el documento de texto enriquecido",
    "settings_ownDriveConfirm": "La actualización de su cuenta puede llevar algún tiempo. Deberá volver a iniciar sesión en todos sus dispositivos. ¿Estás seguro?",
    "settings_ownDrivePending": "Su cuenta se está actualizando. No cierre ni vuelva a cargar esta página hasta que se haya completado el proceso.",
    "settings_changePasswordTitle": "Cambiar tu contraseña",
    "settings_changePasswordHint": "Cambia la contraseña de tu cuenta. Ingrese su contraseña actual y confirme la nueva contraseña tipeándola dos veces. <br> <b> No podemos restablecer su contraseña si la olvida, ¡así que tenga mucho cuidado! </b>",
    "settings_changePasswordButton": "cambiar la contraseña",
    "settings_changePasswordCurrent": "Contraseña actual",
    "settings_changePasswordNew": "Nueva contraseña",
    "settings_changePasswordNewConfirm": "Confirma nueva contraseña",
    "settings_changePasswordConfirm": "Estas seguro que quieres cambiar tu contraseña. Deberás volver a iniciar sesión en todos tus dispositivos.",
    "settings_changePasswordError": "Ocurrió un error inesperado. Si no puede iniciar sesión o cambiar su contraseña, comuníquese con los administradores de CryptPad.",
    "settings_changePasswordPending": "Tu contraseña a sido cambiada. Por favor no cierre o recargue esta pagina mientras se completa el proceso.",
    "settings_changePasswordNewPasswordSameAsOld": "Tu nueva contraseña debe ser diferente que tu contraseña actual.",
    "settings_cursorColorHint": "Cambiar el color asociado con tu usuario en documentos colaborativos.",
    "settings_cursorShareTitle": "Compartir mi posicion de cursor",
    "settings_cursorShareHint": "Puedes decidir si quieres que otros usuarios vean tu posición del cursor en documentos colaborativos.",
    "settings_cursorShareLabel": "Compartir la posición",
    "settings_cursorShowTitle": "Mostrar la posición del cursor de otros usuarios",
    "settings_cursorShowHint": "Puede elegir si desea ver el cursor de otros usuarios en documentos de colaboración.",
    "settings_cursorShowLabel": "mostrar cursores",
    "upload_modal_title": "Opciones de subir archivo",
    "upload_modal_filename": "Nombre del archivo (extension <em>{0}</em> agregado automaticamente)",
    "upload_modal_owner": "Archivo de propiedad",
    "uploadFolder_modal_title": "Opciones de subida de carpetas",
    "uploadFolder_modal_filesPassword": "Archivo de contraseña",
    "uploadFolder_modal_owner": "Archivos de propiedad",
    "uploadFolder_modal_forceSave": "Almacene sus archivos en su CryptDrive",
    "upload_notEnoughSpaceBrief": "Sin espacio suficiente",
    "upload_tooLargeBrief": "El archivo supera el límite de {0}MB para esta unidad",
    "upload_up": "Subir",
    "download_dl": "Descargar",
    "download_step1": "Descargando",
    "download_step2": "Descifrando",
    "pad_base64": "Este documento contiene imágenes almacenadas de manera ineficiente. Estas imágenes aumentarán significativamente el tamaño del documento en su CryptDrive y harán que la carga sea más lenta. Puede migrar estos archivos a un nuevo formato que se almacenará por separado en su CryptDrive. ¿Desea migrar estas imágenes ahora?",
    "mdToolbar_defaultText": "Su texto aqui",
    "mdToolbar_help": "Ayuda",
    "mdToolbar_tutorial": "https://www.markdowntutorial.com/es/",
    "mdToolbar_bold": "Negrita",
    "mdToolbar_italic": "Itálica",
    "mdToolbar_strikethrough": "Tachado",
    "mdToolbar_heading": "Encabezado",
    "mdToolbar_link": "Enlace",
    "mdToolbar_quote": "Citar",
    "mdToolbar_nlist": "Lista ordenada",
    "mdToolbar_list": "Lista de viñetas",
    "mdToolbar_check": "Lista de tarea",
    "mdToolbar_code": "Código",
    "mdToolbar_toc": "Tablas de contenidos",
    "home_host": "Esta es una instancia comunitaria independiente de CryptPad.",
    "features": "Caracteristicas",
    "features_title": "Características",
    "features_anon": "Invitado",
    "features_registered": "Registrado",
    "features_premium": "Premium",
    "features_f_apps": "Acceso a todas las aplicaciones",
    "features_f_core": "Características comunes",
    "features_f_core_note": "Editar, Importar y Exportar, Historial, Lista de usuarios, Chat",
    "features_f_file0": "Abrir documentos",
    "features_f_file0_note": "Ver y descargar documentos compartidos por otros usuarios",
    "features_f_cryptdrive0": "Acceso limitado a CryptDrive",
    "features_f_cryptdrive0_note": "Posibilidad de almacenar los documentos visitados en su navegador para poder abrirlos más tarde",
    "features_f_storage0": "Tiempo de almacenamiento limitado",
    "features_f_storage0_note": "Los documentos se eliminan después de {0} días de inactividad",
    "features_f_anon": "Todas las funciones de invitado",
    "features_f_anon_note": "Con funcionalidad adicional",
    "features_f_cryptdrive1": "Funcionalidad completa de CryptDrive",
    "features_f_cryptdrive1_note": "Carpetas, compartir carpetas, plantillas, tareas",
    "features_f_devices": "Tus documentos en todos tus dispositivos",
    "features_f_devices_note": "Acceda a su CryptDrive en todas partes con su cuenta de usuario",
    "features_f_social": "Características sociales",
    "features_f_social_note": "Añadir contactos para una colaboración segura, crear un perfil, controles de acceso detallados",
    "features_f_file1": "Subir y compartir archivos",
    "features_f_file1_note": "Almacena archivos en tu CryptDrive: imágenes, PDFs, vídeos y mucho más. Compártelos con tus contactos o incrústalos en tus documentos. (hasta {0}MB)",
    "features_f_storage1": "Almacenamiento Personal ({0})",
    "features_f_storage1_note": "Los documentos almacenados en su CryptDrive no se borran por inactividad",
    "features_f_register": "Registrate gratis",
    "features_f_reg": "Todas las funciones de usuario registrado",
    "features_f_reg_note": "Con beneficios adicionales",
    "features_f_storage2": "Espacio de almacenamiento adicional",
    "features_f_storage2_note": "De 5GB a 50GB según el plan, límite aumentado de {0}MB para la subida de archivos",
    "features_f_support": "Soporte más rápido",
    "features_f_support_note": "Respuesta prioritaria del equipo de administración a través del correo electrónico y del sistema de tickets incorporado",
    "features_f_supporter": "Apoyar la privacidad",
    "features_f_supporter_note": "Ayudar a CryptPad a ser financieramente sostenible y demostrar que el software de mejora de la privacidad financiado voluntariamente por los usuarios debería ser la norma",
    "features_f_subscribe": "Suscribirse",
    "features_f_subscribe_note": "Se necesita una cuenta registrada para suscribirse",
    "four04_pageNotFound": "No pudimos encontrar la página que estabas buscando.",
    "help_genericMore": "Obtenga más información sobre cómo CryptPad puede funcionar para usted leyendo nuestras <a> Preguntas frecuentes </a>",
    "storageStatus": "Almacenamiento:<br><b>{0}</b> usado de <b>{1}</b>",
    "settings_cursorColorTitle": "Color de puntero",
    "mdToolbar_button": "Mostrar u ocultar la barra de herramientas de Markdown",
    "creation_404": "Este documento ya no existe. Utilice el siguiente formulario para crear un nuevo documento.",
    "creation_owned1": "Un objeto <b>propiedad</b> puede ser destruido cuando el propietario lo desee. La destrucción de un objeto propio hace que no esté disponible en los CryptDrives de otros usuarios.",
    "settings_padNotifTitle": "Notificaciones de comentarios",
    "password_info": "El documento que intenta abrir no existe o está protegido con una contraseña. Ingrese la contraseña correcta para acceder a su contenido.",
    "creation_newPadModalDescription": "Haz clic en una aplicación para crear un nuevo documento. Tú también puedes presionar <b>Tab</b> para seleccionar la aplicación y presiona <b>Enter</b> para confirmar.",
    "toolbar_degraded": "Actualmente hay más de {0} editores en este documento. La lista de usuarios y el chat están desactivados para mejorar el rendimiento.",
    "oo_lostEdits": "Lamentablemente, las ediciones recientes no guardadas no se pueden recuperar después de sincronizar el nuevo contenido.",
    "properties_passwordError": "Se ha producido un error al intentar cambiar la contraseña. Por favor, inténtelo de nuevo.",
    "properties_passwordSame": "Las nuevas contraseñas deben diferir de la actual.",
    "properties_confirmChange": "¿Está seguro? Al cambiar la contraseña se eliminará su historial. Los usuarios que no tengan la nueva contraseña perderán el acceso a este documento",
    "properties_confirmNew": "¿Está seguro? Añadir una contraseña cambiará la URL de este documento y eliminará su historial. Los usuarios sin la contraseña perderán el acceso a este documento",
    "properties_changePassword": "Cambiar la contraseña",
    "properties_addPassword": "Añadir una contraseña",
    "password_submit": "Enviar",
    "password_placeholder": "Escriba la contraseña aquí...",
    "password_error": "No se ha encontrado el documento<br>Este error puede ser causado por dos factores: la contraseña no es válida o el pad ha sido borrado del servidor.",
    "creation_passwordValue": "Contraseña",
    "creation_expiration": "Fecha de vencimiento",
    "creation_noOwner": "Sin propietario",
    "creation_owners": "Propietarios",
    "creation_create": "Crear",
    "creation_newTemplate": "Nueva plantilla",
    "creation_noTemplate": "Documento vacío",
    "creation_password": "Contraseña\n",
    "creation_expireMonths": "Mes(es)",
    "creation_expireDays": "Día(s)",
    "creation_expireHours": "Hora(s)",
    "creation_expireFalse": "Ilimitado",
    "creation_expire": "Documento expirando",
    "creation_owned": "Documento propio",
    "share_linkCategory": "Enlace",
    "sharedFolders_forget": "Este documento sólo se almacena en una carpeta compartida, no puedes moverlo a la papelera. Puedes usar tu CryptDrive si quieres borrarlo.",
    "share_mediatagCopy": "Copiar mediatag al portapapeles",
    "share_contactCategory": "Contactos",
    "share_linkCopy": "Copiar enlace",
    "share_linkOpen": "Abrir enlace",
    "share_linkView": "Ver",
    "share_linkEdit": "Editar",
    "share_linkAccess": "Permisos de acceso",
    "properties_passwordWarning": "La contraseña ha sido cambiada con éxito pero fue incapaz de actualizar tu CryptDrive con los nuevos datos. Es posible que tenga que eliminar la versión antigua del documento manualmente.<br>Pulse OK para recargar y actualizar sus derechos de acceso.",
    "properties_passwordSuccess": "La contraseña ha sido cambiada con éxito.<br>Pulsa OK para recargar y actualizar tus derechos de acceso.",
    "admin_updateLimitTitle": "Actualizar cuotas de usuarios",
    "admin_registeredHint": "Número de usuarios registrados en tu instancia",
    "admin_registeredTitle": "Usuarios registrados",
    "admin_activePadsHint": "Número de documentos únicos que se están viendo o editando ahora",
    "admin_activePadsTitle": "Documentos activos",
    "admin_activeSessionsHint": "Número de conexiones websocket activas (y direcciones IP únicas conectadas)",
    "admin_activeSessionsTitle": "Conexiones activas",
    "adminPage": "Administración",
    "admin_cat_stats": "Estadísticas",
    "admin_cat_general": "General",
    "admin_authError": "Solo los administradores pueden acceder a esta página.",
    "markdown_toc": "Contenido",
    "survey": "Encuesta de CryptPad",
    "crowdfunding_popup_no": "Ahora no",
    "crowdfunding_popup_text": "<h3>¡Necesitamos tu ayuda!</h3>Para garantizar que CryptPad se desarrolle activamente, considera apoyar el proyecto a través de la página OpenCollective, donde puedes ver nuestra <b>Hoja de ruta</b> y <b>Objetivos de financiación</b>.",
    "autostore_notAvailable": "Tienes que guardar este documento en tu CryptDrive antes de poder usar esta función.",
    "autostore_forceSave": "Guarda el fichero en tu CryptDrive",
    "autostore_saved": "El documento se guardó correctamente en tu CryptDrive!",
    "autostore_error": "Error inesperado: No pudimos guardar este documento, inténtalo otra vez.",
    "autostore_hide": "No guardar",
    "autostore_store": "Guardar",
    "autostore_settings": "Puedes habilitar el almacenamiento automático de documentos en su <a>Página de</a> configuración.",
    "autostore_notstored": "Este {0} no está en su CryptDrive. ¿Quieres guardarlo ahora?",
    "autostore_sf": "carpeta",
    "chrome68": "Parece que estás usando el navegador Chrome o Chromium versión 68. Contiene un error que hace que la página se vuelva completamente blanca después de unos segundos o que la página no responda a los clics. Para solucionar este problema, puede cambiar a otra pestaña y volver, o tratar de desplazarse en la página. Este error debe corregirse en la próxima versión de su navegador.",
    "convertFolderToSF_confirm": "Esta carpeta debe convertirse a carpeta compartida para que otros la puedan ver. ¿Continuar?",
    "sharedFolders_create_owned": "Carpeta con propietario",
    "sharedFolders_create_name": "Nombre de carpeta",
    "share_embedCategory": "Embeber",
    "share_linkPresent": "Presentar",
    "share_linkEmbed": "Modo de inserción (oculta barra de herramientas y lista de usuarios)",
    "settings_padOpenLinkLabel": "Habilita la apertura directa del enlace",
    "settings_padOpenLinkHint": "Con esta opción puedes abrir enlaces embebidos haciendo click sin el popup de previsualización",
    "properties_changePasswordButton": "Enviar",
    "convertFolderToSF_SFChildren": "Esta carpeta no puede ser convertida a una carpeta compartida porque ya contiene carpetas compartidas. Mueva esas carpetas compartidas a otro lugar para continuar.",
    "convertFolderToSF_SFParent": "Esta carpeta no puede ser convertida a una carpeta compartida en su actual localización. Mueva la carpeta fuera de la carperta compartida para continuar.",
    "sharedFolders_share": "Comparte este enlace con otros usuarios registrados para darles accesso a la carpeta compartida. Una vez que ellos/as abran este enlace, la carpeta compartida será añadida a sus CryptDrive.",
    "sharedFolders_create": "Crear una carpeta compartida",
    "sharedFolders_duplicate": "Algunos de los documentos que intentaste mover ya estaban compartidos en la carpeta de destino.",
    "admin_flushCacheTitle": "Vaciar caché HTTP",
    "admin_updateLimitDone": "Actualización correcta",
    "admin_updateLimitButton": "Actualizar cuotas",
    "admin_updateLimitHint": "Forzar una actualización de los límites de almacenamiento del usuario se puede hacer en cualquier momento, pero sólo es necesario en caso de error",
    "crowdfunding_button2": "Dona",
    "autostore_pad": "bloc",
    "settings_padOpenLinkTitle": "Abrir links con un click",
    "fm_expirablePad": "Expiración: {0}",
    "crowdfunding_button": "Apoya a CryptPad",
    "autostore_file": "archivo",
    "admin_diskUsageButton": "Generar informe",
    "admin_diskUsageHint": "Cantidad de almacenamiento gastado por diversos recursos de CryptPad",
    "admin_diskUsageTitle": "Almacenamiento usado",
    "timeoutError": "Algún error ha cortado la conexión al servidor. <br>Pulsa Esc para recargar la página.",
    "contact_email": "Correo electrónico",
    "contact_chat": "Chat",
    "contact_bug": "Informe de error",
    "contact_devHint": "Para sugerencias de funciones, mejoras de usabilidad o para simplemente agradecer.",
    "contact_dev": "Contactar a los desarrolladores",
    "contact_adminHint": "Para cualquier problema relacionado con su cuenta, límites de almacenamiento o disponibilidad del servicio.\n",
    "contact_admin": "Contactar a los administradores para: {0}",
    "footer_donate": "Donar",
    "admin_flushCacheDone": "Vaciado de caché exitoso",
    "admin_flushCacheButton": "Vaciar caché",
    "admin_flushCacheHint": "Obligar a usuarios a descargar los recursos más nuevos para el cliente (sólo si su servidor está en modo actualizado o “fresh mode”)",
    "profile_friendRequestSent": "Pedido de contacto pendiente...",
    "profile_info": "Otros usuarios pueden encontrar su perfil haciendo clic en su nombre en la lista de usuarios de los documentos.",
    "profile_addLink": "Añade un enlace a su sitio web",
    "profile_editDescription": "Edita su descripción",
    "profile_addDescription": "Añadir una descripción",
    "notifications_empty": "No hay notificaciones disponibles",
    "friendRequest_notification": "<b>{0}</b> le envió una solicitud de contacto",
    "friendRequest_received": "<b>{0}</b> quiere ser tu contato",
    "friendRequest_accepted": "<b>{0}</b> aceptó su solicitud de contacto",
    "friendRequest_declined": "<b>{0}</b> rechazó su solicitud de contacto",
    "friendRequest_decline": "Declinar",
    "friendRequest_accept": "Aceptar (Enter)",
    "friendRequest_later": "Decidir después",
    "drive_activeOld": "Documentos menos recientes",
    "drive_active28Days": "Últimas 4 semanas",
    "drive_active7Days": "Últimos 7 dias",
    "drive_active1Day": "Últimas 24 horas",
    "settings_codeSpellcheckLabel": "Habilite la verificación ortográfica en el editor de código",
    "settings_codeSpellcheckTitle": "Corrección ortográfica",
    "notifications_dismiss": "Ignorar",
    "share_withFriends": "Compartir",
    "form_answerAs": "Responder como",
    "form_anonymousBox": "Responder de forma anónima",
    "form_answerChoice": "Elija cómo le gustaría contestar este formulario:",
    "form_maxLength": "Límite de caracteres: {0}/{1}",
    "form_required_on": "Requerido",
    "form_required_answer": "Respuesta: ",
    "form_requiredWarning": "Las siguientes preguntas requieren una respuesta:",
    "features_emailRequired": "Email requerido",
    "form_alreadyAnswered": "Respondió a este formulario el {0}",
    "form_editAnswer": "Editar mis respuestas",
    "form_update": "Actualizar",
    "calendar_update": "Actualizar",
    "admin_support_last": "Actualizado el: ",
    "ui_restore": "Recuperar",
    "admin_documentType": "Tipo",
    "admin_supportInitHint": "Puedes configurar un buzón de soporte para que los usuarios de tu instancia de CryptPad puedan ponerse en contacto contigo de forma segura si tienen un problema con su cuenta.",
    "admin_supportInitTitle": "Apoyar la inicialización del buzón",
    "admin_supportAddError": "Clave privada no válida",
    "admin_supportAddKey": "Añadir clave privada",
    "admin_supportInitPrivate": "Tu instancia de CryptPad está configurada para utilizar un buzón de soporte, pero tu cuenta no tiene la clave privada correcta para acceder a él. Utiliza el siguiente formulario para añadir o actualizar la clave privada a tu cuenta.",
    "support_showData": "Mostrar/ocultar los datos del usuario",
    "support_remove": "Eliminar el ticket",
    "support_close": "Cerrar el ticket",
    "support_answer": "Responder",
    "support_listHint": "Aquí está la lista de tickets enviados a los administradores y sus respuestas. Un ticket cerrado no puede reabrirse, pero puedes hacer uno nuevo. Puedes ocultar los tickets que han sido cerrados.",
    "support_listTitle": "Tickets de soporte técnico",
    "support_cat_tickets": "Tickets existentes",
    "support_formMessage": "Escribe tu mensaje…",
    "support_formContentError": "Error: el contenido está vacío",
    "support_formTitleError": "Error: el título está vacío",
    "support_formButton": "Enviar",
    "support_formHint": "Utiliza este formulario para ponerte en contacto de forma segura con los administradores sobre cuestiones y preguntas.<br>Por favor, ten en cuenta que algunas cuestiones/preguntas pueden estar ya tratadas en la <a>Guía del Usuario de CryptPad</a>. Por favor, evita crear un nuevo ticket si ya tienes un ticket abierto sobre el mismo tema. En su lugar, responde a tu mensaje original con cualquier información adicional.",
    "admin_supportInitHelp": "Tu servidor aún no está configurado para tener un buzón de soporte. Si quieres un buzón de soporte para recibir mensajes de tus usuarios, debes pedirle al administrador de tu servidor que ejecute el script ubicado en «./scripts/generate-admin-keys.js», para luego almacenar la clave pública en el archivo «config.js» y enviarte la clave privada.",
    "supportPage": "Soporte",
    "admin_cat_support": "Soporte",
    "fm_info_sharedFolderHistory": "Esto es sólo el historial de tu carpeta compartida: <b>{0}</b><br>Tu CryptDrive permanecerá en modo de sólo lectura durante la navegación.",
    "share_linkFriends": "Compartir con los contactos",
    "share_filterFriend": "Buscar por nombre",
    "notification_folderShared": "{0} ha compartido una carpeta contigo: <b>{1}</b>",
    "notification_fileShared": "{0} ha compartido un archivo contigo: <b>{1}</b>",
    "notification_padShared": "{0} ha compartido un documento contigo: <b>{1}</b>",
    "isNotContact": "{0} <b>no</b> es uno de tus contactos",
    "isContact": "{0} es uno de tus contactos",
    "team_inviteFrom": "Desde:",
    "team_inviteLinkCopy": "Copiar link",
    "team_inviteLinkCreate": "Crear link",
    "team_inviteLinkErrorName": "Porfavor añade un nombre para la persona que estás invitando. Lo pueden cambiar después. ",
    "team_inviteLinkWarning": "La primera persona en acceder a este link podrá unirse a este equipo y ver sus contenidos. Compártelo cuidadosamente.",
    "team_inviteLinkLoading": "Generando tu link",
    "team_inviteLinkNoteMsg": "Este mensaje será mostrado antes de que el/a recibidor/a decida unirse a este equipo.",
    "team_inviteLinkNote": "Añadir un mensaje personal",
    "team_inviteLinkSetPassword": "Proteger el link con una contraseña (recomendado)",
    "team_inviteLinkTempName": "Nombre temporal (visible en la lista de invitaciones pendientes)",
    "team_inviteLinkTitle": "Crear una invitación personalizada a este equipo",
    "contacts_muteInfo": "No recibirás ninguna notificación o mensajes de usuarios/as silenciados/as.<br>Ellos/as no sabrán que los/as has silenciado. ",
    "contacts_mutedUsers": "Cuentas silenciadas",
    "contacts_manageMuted": "Manejar silenciados/as",
    "contacts_unmute": "Dejar de silenciar",
    "contacts_mute": "Silenciar",
    "share_noContactsNotLoggedIn": "Accede o regístrate para ver tus contactos existentes y añadir nuevos.",
    "share_copyProfileLink": "Copiar link del perfil",
    "share_noContactsLoggedIn": "No estás conectado/a con nadie en CryptPad aún. Comparte el link hacia tu perfil para que la gente te envíe solicitudes de contacto.",
    "passwordFaqLink": "Leer más acerca de las contraseñas",
    "share_embedPasswordAlert": "Este ítem está protegido con contraseña. Cuando incruste este documento se le preguntará a los/as espectadores/as la contraseña.",
    "share_contactPasswordAlert": "Este ítem está protegido con contraseña. Porque lo estás compartiendo con un contacto de CryptPad, el/la recibidor/a no tendrá que ingresar la contraseña.",
    "share_linkPasswordAlert": "Este item está protegido con contraseña. Cuando envíes el link el/la recibidor/a tendrá que ingresar la contraseña.",
    "share_linkWarning": "Este link contiene las llaves para tu documento. Los/as recibidores/as obtendrán acceso irrevocable a tu contenido.",
    "pad_wordCount": "Palabras: {0}",
    "teams_table_role": "Rol",
    "teams_table_owners": "Manejar equipo",
    "teams_table_admins": "Manejar miembros/as",
    "teams_table_specificHint": "Estas son carpetas compartidas viejas en las cuales los espectadores aún tienen permiso para editar los documentos existentes. Los documentos creados o copiados en estas carpetas tendrán permisos estándar.",
    "teams_table_specific": "Excepciones",
    "teams_table_generic_own": "Manejar equipo: cambiar el nombre del equipo y su avatar, anñadir o expulsar propietarios/as, cambiar la suscripción del equipo, eliminar al equipo.",
    "teams_table_generic_admin": "Manejar miembros/as: invitar y expulsar miembros/as, cambiar los roles de los/as miembros/as hasta administrador/a.",
    "teams_table_generic_edit": "Editar: crear, modificar, y eliminar archivos y documentos.",
    "teams_table_generic_view": "Vista: acceso a archivos y documentos (solo lectura).",
    "teams_table_generic": "Roles y permisos",
    "teams_table": "Roles",
    "driveOfflineError": "Tu conexión a CryptPad ha sido perdida. Los cambios en este documento no serán guardados en tu CryptDrive. Porfavor cierra todas las pestañas de CryptPad e intenta de nuevo en una nueva ventana. ",
    "properties_passwordSuccessFile": "La contraseña fue exitosamente cambiada.",
    "properties_passwordWarningFile": "La contraseña ha sido cambiada exitosamente pero no pudimos actualizar tu CryptDrive con los datos nuevos. Tal vez tengas que eliminar la versión vieja del archivo manualmente.",
    "properties_confirmNewFile": "¿Estás seguro/a? Añadir una contraseña cambiará la URL de este archivo. Los/as usuarios/as sin la contraseña perderán el acceso a este archivo.",
    "properties_confirmChangeFile": "¿Estás seguro/a? Los/as usuarios/as sin la contraseña nueva perderán el acceso a este archivo.",
    "password_error_seed": "¡No se ha encontrado el documento!<br>Este error puede ser causado por dos factores: O una contraseña fue agregada/cambiada, o el documento ha sido eliminado del servidor.",
    "drive_sfPasswordError": "Contraseña incorrecta",
    "drive_sfPassword": "Tu carpeta compartida {0} ya no está disponible. O ha sido eliminada por su propietario/a o ahora está protegida con una nueva contraseña. Puedes quitar esta carpeta de tu CryptDrive, o recuperar el acceso usando la nueva contraseña.",
    "team_viewers": "Espectadores",
    "settings_codeBrackets": "Soportes de autocierre",
    "team_quota": "El límite de almacenamiento de tu equipo",
    "team_title": "Equipo: {0}",
    "team_demoteMeConfirm": "Estás a punto de renunciar a tus derechos. No vas a poder deshacer esta acción. ¿Estás seguro/a?",
    "team_pendingOwnerTitle": "Este/a administrador/a no ha aceptado el ofrecimiento de propiedad todavía.",
    "team_pendingOwner": "(pendiente)",
    "team_deleteConfirm": "Estás a punto de eliminar los datos de todo un equipo. Esto puede impactar el acceso a los datos de otros/as miembros/as del equipo. Esto no se puede deshacer. ¿Estás seguro/a de que quieres proceder?",
    "team_deleteButton": "Eliminar",
    "team_deleteHint": "Eliminar el equipo y todos los documentos de propiedad exclusiva del equipo.",
    "team_deleteTitle": "Eliminación de equipo",
    "team_pending": "Invitado/a",
    "sent": "Mensaje enviado",
    "team_kickConfirm": "{0} va a saber que lo/a has quitado del equipo. ¿Estás seguro/a?",
    "team_ownerConfirm": "Copropietarios/as pueden modificar o eliminar el equipo y quitarte como propietario/a. ¿Estás seguro/a?",
    "team_rosterPromoteOwner": "Ofrecer propiedad",
    "owner_team_add": "{0} quiere que seas un/a propietario/a del equipo <b>{1}</b>. ¿Aceptas?",
    "team_listSlot": "Ranura de equipo disponible",
    "team_listTitle": "Tus equipos",
    "team_maxTeams": "Cada cuenta de usuario/a tan solo puede ser miembro/a de {0} equipos.",
    "team_infoContent": "Cada equipo tiene su propio CryptDrive, quota de almacenamiento, chat, y lista de miembros/as. Los/as propietarios/as de equipos pueden borrar todo el equipo, los/as administradores/as pueden invitar or expulsar miembros/as y los/as miembros/as pueden dejar el equipo.",
    "team_avatarHint": "Tamaño máximo 500KB (png, jpg, jpeg, gif)",
    "team_avatarTitle": "Avatar del equipo",
    "team_nameHint": "Establece el nombre del equipo",
    "team_nameTitle": "Nombre del equipo",
    "team_members": "Miembros/as",
    "team_admins": "Administradores/as",
    "team_owner": "Propietarios/as",
    "team_leaveConfirm": "Si dejas este equipo perderás acceso a su CryptDrive, historial del chat, y otros contenidos. ¿Estás seguro/a?",
    "team_leaveButton": "Dejar este equipo",
    "team_inviteButton": "Invitar miembros",
    "team_rosterKick": "Expulsar del equipo",
    "team_rosterDemote": "Degradar",
    "team_rosterPromote": "Promocionar",
    "team_createName": "Nombre del equipo",
    "team_createLabel": "Crear un nuevo equipo",
    "team_infoLabel": "Acerca de equipos",
    "team_cat_admin": "Administración",
    "team_cat_drive": "Disco",
    "team_cat_chat": "Chat",
    "team_cat_members": "Miembros",
    "team_cat_back": "Devuelta a equipos",
    "team_cat_create": "Nuevo",
    "team_cat_list": "Equipos",
    "team_cat_general": "Acerca de",
    "team_declineInvitation": "{0} ha rechazado tu ofrecimiento para unirse al equipo: <b>{1}</b>",
    "team_acceptInvitation": "{0} ha aceptado tu ofrecimiento para unirse al equipo: <b>{1}</b>",
    "team_kickedFromTeam": "{0} te ha expulsado del equipo: <b>{1}</b>",
    "team_invitedToTeam": "{0} te ha invitado a unirte a su equipo: <b>{1}</b>",
    "team_pcsSelectHelp": "Crear un documento apropiado en el disco de tu equipo le dará propiedad al equipo.",
    "team_pcsSelectLabel": "Guardar en",
    "team_inviteModalButton": "Invitar",
    "team_pickFriends": "Elige a que contactos quieres invitar a este equipo",
    "share_linkTeam": "Añadir al drive de equipo",
    "owner_removedPending": "{0} ha rechazado tu ofrecimiento de propiedad para <b>{1}</b>",
    "owner_removed": "{0} ha eliminado tu propiedad de <b>{1}</b>",
    "owner_request_declined": "{0} ha rechazado tu ofrecimiento de ser propietario de <b>{1}</b>",
    "owner_request_accepted": "{0} ha aceptado tu ofrecimiento de ser propietario de <b>{1}</b>",
    "owner_request": "{0} quiere que seas un propietario de <b>{1}</b>",
    "owner_add": "{0} quiere que seas un propietario del documento <b>{1}</b>. ¿Aceptas?",
    "owner_addConfirm": "Los copropietarios podrán cambiar el contenido y eliminarte como propietario. ¿Estás seguro?",
    "owner_removeMeConfirm": "Estás a punto de renunciar a tus derechos de propiedad. No podrás deshacer esta acción. ¿Estás seguro?",
    "owner_removeConfirm": "¿Estás seguro de quitar la titularidad a los usuarios seleccionados? Se les notificará de esta acción.",
    "owner_unknownUser": "desconocido",
    "owner_removePendingText": "Pendiente",
    "owner_removeText": "Propietarios",
    "features_pricing": "{0} a {2}€ al mes",
    "features_noData": "No se requiere información personal",
    "homePage": "Página de inicio",
    "pricing": "Precios",
    "properties_unknownUser": "{0} usuario/s desconocido/s",
    "requestEdit_sent": "Solicitud enviada",
    "requestEdit_accepted": "{1} te ha concedido derechos de edición para el documento <b>{0}</b>",
    "requestEdit_request": "{1} quiere editar el documento <b>{0}</b>",
    "later": "Decidir más tarde",
    "requestEdit_viewPad": "Abrir el documento en una nueva pestaña",
    "requestEdit_confirm": "{1} ha pedido poder editar el documento <b>{0}</b>. ¿Quieres concederle/s acceso?",
    "requestEdit_button": "Solicitar derechos de edición",
    "support_notification": "Un administrador ha respondido a tu ticket de soporte",
    "notifications_dismissAll": "Rechazar todas",
    "notifications_cat_archived": "Historial",
    "notifications_cat_pads": "Compartido conmigo",
    "notifications_cat_friends": "Solicitudes de contacto",
    "notifications_cat_all": "Todas",
    "openNotificationsApp": "Abrir panel de notificaciones",
    "notificationsPage": "Notificaciones",
    "fc_noAction": "Ninguna acción disponible",
    "support_closed": "Este ticket ha sido cerrado",
    "support_from": "<b>De:</b> {0}",
    "support_formTitle": "Ticket nuevo",
    "support_cat_new": "Ticket nuevo",
    "support_disabledHint": "Esta instancia de CryptPad aún no está configurada para usar un formulario de soporte.",
    "support_disabledTitle": "El soporte no está habilitado",
    "admin_supportListHint": "Aquí está la lista de tickets enviados por los usuarios al buzón de soporte. Todos los administradores pueden ver los mensajes y sus respuestas. Un ticket cerrado no se puede volver a abrir. Solo puedes eliminar (ocultar) tickets cerrados, y los tickets eliminados siguen siendo visibles para otros administradores.",
    "admin_supportListTitle": "Buzón de soporte",
    "form_willClose": "Este formulario cerrará en {0}",
    "form_isClosed": "Este formulario fue cerrado en {0}",
    "form_isOpen": "Este formulario está abierto",
    "form_removeEnd": "Eliminar fecha de cierre",
    "form_setEnd": "Establecer fecha de cierre",
    "form_open": "Abrir",
    "form_isPrivate": "Las respuestas son privadas",
    "form_isPublic": "Las respuestas son públicas",
    "form_makePublicWarning": "¿Estás seguro/a que quieres hacer las respuestas a este formulario públicas? Las respuestas pasadas y futuras serán visibles por los participantes. Esto no se puede deshacer.",
    "form_makePublic": "Publicar respuestas",
    "form_invalidQuestion": "Pregunta {0}",
    "form_invalidWarning": "Hay errores en algunas respuestas:",
    "form_input_ph_url": "https://ejemplo.com",
    "form_input_ph_email": "email@ejemplo.com",
    "form_notAnswered": "<b>{0}</b> respuestas vacías",
    "form_answerWarning": "Identidad sin confirmar",
    "form_answerName": "Respuesta desde {0} en {1}",
    "form_backButton": "Atrás",
    "form_viewButton": "Ver",
    "form_answerAnonymous": "Respuesta anónima en {0}",
    "form_showSummary": "Mostrar sumario",
    "form_showIndividual": "Mostrar respuestas individuales",
    "form_editor": "Editor",
    "form_results_empty": "No hay respuestas",
    "form_results": "Respuestas ({0})",
    "form_answered": "Ya has respondido a este formulario",
    "form_cantFindAnswers": "No se pudieron recuperar tus respuestas existentes para este formulario.",
    "form_updateWarning": "Actualizar de todos modos",
    "form_submitWarning": "Enviar de todos modos",
    "form_delete": "Eliminar",
    "form_reset": "Reiniciar",
    "form_submit": "Enviar",
    "form_maxOptions": "respuesta(s) máximas {0}",
    "form_description_default": "Tu texto aquí",
    "form_type_page": "Salto de página",
    "form_type_md": "Descripción",
    "form_sort_hint": "Por favor arrastre estos ítems desde el más (1) al menos ({0}) preferido.",
    "form_type_sort": "Lista ordenada",
    "form_type_poll": "Encuesta",
    "form_type_multicheck": "Cuadrícula de casillas de verificación",
    "form_type_checkbox": "Casilla de verificación",
    "form_type_multiradio": "Escoge la red",
    "form_type_radio": "Opción",
    "form_type_textarea": "Párrafo",
    "form_type_input": "Texto",
    "form_default": "¿Tu pregunta aquí?",
    "form_text_number": "Número",
    "form_text_email": "Correo",
    "form_text_url": "Link",
    "form_text_text": "Texto",
    "form_textType": "Tipo de texto",
    "form_pollYourAnswers": "Tus respuestas",
    "form_pollTotal": "Total",
    "form_poll_switch": "Intercambio de ejes",
    "form_poll_time": "Tiempo",
    "form_poll_day": "Día",
    "form_poll_text": "Texto",
    "form_editType": "Tipo de opción",
    "form_editMaxLength": "Máximos carácteres",
    "form_editMax": "Máximas opciones seleccionables",
    "form_editBlock": "Editar",
    "form_invalid": "Formulario inválido",
    "share_formView": "Participante",
    "share_formAuditor": "Auditor/a",
    "share_formEdit": "Autor/a",
    "admin_supportPrivButton": "Mostrar llave",
    "admin_supportPrivHint": "Muestra la llave privada que otros/as administradores/as necesitarán para ver tickets de soporte. Una forma de ingresar esta llave será mostrada en su panel de administrador/a.",
    "admin_supportInitGenerate": "Generar llaves de soporte",
    "admin_supportPrivTitle": "Llave privada del buzón de soporte",
    "admin_emailHint": "Establece el correo de contacto para tu instancia aquí",
    "admin_emailTitle": "Correo de contacto del administrador/a",
    "oo_importBin": "Presiona OK para importar el formato .bin interno de CryptPad.",
    "oo_conversionSupport": "Tu navegador no puede manejar la conversión hacia y desde formatos de office. Sugerimos usar una versión reciente de Firefox o Chrome.",
    "register_registrationIsClosed": "La registración está cerrada.",
    "mediatag_defaultImageName": "imágen",
    "genericCopySuccess": "Copiado al portapapeles",
    "toolbar_storeInDrive": "Guardar en CryptDrive",
    "calendar_noNotification": "Ninguno",
    "calendar_addNotification": "Añadir recordatorio",
    "calendar_notifications": "Recordatorios",
    "settings_notifCalendarCheckbox": "Activar notificaciones del calendario",
    "settings_notifCalendarHint": "Activa/desactiva todas las notificaciones para los próximos eventos del calendario.",
    "settings_notifCalendarTitle": "Notificaciones del calendario",
    "reminder_date": "<b>{0}</b> en {1}",
    "reminder_time": "<b>{0}</b> hoy a las {1}",
    "reminder_minutes": "<b>{0}</b> empezará en {1} minuto(s)",
    "reminder_inProgressAllDay": "Hoy: <b>{0}</b>",
    "reminder_inProgress": "<b>{0}</b> ha empezado en {1}",
    "reminder_now": "<b>{0}</b> ha empezado",
    "reminder_missed": "<b>{0}</b> tuvo lugar en {1}",
    "calendar_more": "{0} más",
    "calendar_days": "Días",
    "calendar_hours": "Horas",
    "calendar_minutes": "Minutos",
    "calendar_allDay": "Todo el día",
    "calendar_location": "Localización: {0}",
    "calendar_loc": "Localización",
    "calendar_title": "Título",
    "calendar_dateTimeRange": "{0} {1} - {2}",
    "calendar_dateRange": "{0} - {1}",
    "calendar_newEvent": "Nuevo evento",
    "calendar_import": "Añadir a mis calendarios",
    "calendar_errorNoCalendar": "Ningún calendario editable seleccionado",
    "calendar_deleteOwned": "Se mantendrá visible para otros/as usuarios/as con los que se haya compartido.",
    "calendar_deleteTeamConfirm": "¿Estás seguro/a que quieres eliminar este calendario del equipo?",
    "calendar_deleteConfirm": "¿Estás seguro/a que quieres eliminar este calendario de tu cuenta?",
    "calendar_today": "Hoy",
    "calendar_month": "Mes",
    "calendar_week": "Semana",
    "calendar_day": "Día",
    "calendar_new": "Nuevo calendario",
    "calendar_default": "Mi calendario",
    "calendar": "Calendario",
    "calendar_before": "antes",
    "calendar_weekNumber": "Semana {0}",
    "calendar_import_temp": "Importar este calendario",
    "pad_goToAnchor": "Ir al anclaje",
    "oo_cantMigrate": "Esta hoja excede el tamaño máximo de subida y es muy grande para ser migrada.",
    "footer_roadmap": "Hoja de ruta",
    "settings_deleteSubscription": "Manejar mi suscripción",
    "settings_deleteContinue": "Eliminar mi cuenta",
    "settings_deleteWarning": "Advertencia: actualmente estás suscrito/a a un plan premium (pagado o dado por otro/a usuario/a). Por favor cancela tu plan antes de eliminar tu cuenta ya que no será posible sin contactar a soporte una vez tu cuenta esté eliminada.",
    "broadcast_newCustom": "Mensaje de los/as administradores/as",
    "broadcast_preview": "Previsualizar notificación",
    "broadcast_defaultLanguage": "Volver a este idioma",
    "broadcast_translations": "Traducciones",
    "admin_broadcastCancel": "Eliminar mensaje",
    "admin_broadcastActive": "Mensaje activo",
    "admin_broadcastButton": "Envíar",
    "admin_broadcastHint": "Envía un mensaje a todos/as los/as usuarios/as en esta instancia. Todos/as los/as usuarios/as nuevos/as y existentes lo recibirán como una notificación. Previsualiza los mensajes antes de enviarlos con \"Previsualizar notificación\". Las notificaciones de previsualización tienen un ícono rojo y son visibles sólo para ti.",
    "admin_broadcastTitle": "Mensaje de difusión",
    "broadcast_surveyURL": "Link del cuestionario",
    "admin_surveyActive": "Abrir cuestionario",
    "admin_surveyCancel": "Eliminar",
    "admin_surveyButton": "Guardar cuestionario",
    "broadcast_newSurvey": "Un nuevo cuestionario está disponible. Presiona para abrir.",
    "admin_surveyHint": "Añade, actualiza o borra un link a un cuestionario externo. Los/as usuarios/as recibirán una notificación y el cuestionario se mantendrá disponible desde el menú de usuario/a.",
    "admin_surveyTitle": "Cuestionario",
    "broadcast_maintenance": "Un mantenimiento está planeado entre las <b>{0}</b> y <b>{1}</b>. CryptPad puede no estar disponible durante ese tiempo.",
    "broadcast_end": "Terminar",
    "broadcast_start": "Empezar",
    "admin_maintenanceCancel": "Cancelar mantenimiento",
    "admin_maintenanceButton": "Planear mantenimiento",
    "admin_maintenanceHint": "Planear un mantenimiento en esta instancia y notificar a todos/as los/as usuarios/as. Limitado a un mantenimiento activo en un momento dado.",
    "admin_maintenanceTitle": "Mantenimiento",
    "admin_cat_broadcast": "Difusión",
    "fm_cantUploadHere": "No se puede subir un archivo aquí",
    "importError": "Fallo al importar (formato incorrecto)",
    "addOptionalPassword": "Añadir una contraseña (opcional)",
    "settings_colortheme_custom": "Personalizado",
    "pad_settings_show": "Mostrar",
    "pad_settings_hide": "Esconder",
    "pad_settings_comments": "Escoge si los comentarios deberían ser visibles o escondidos por defecto.",
    "pad_settings_outline": "Escoge si la tabla de contemidos debería ser visible o escondida por defecto.",
    "pad_settings_width_large": "Ancho total",
    "pad_settings_width_small": "Modo de página",
    "pad_settings_info": "Configuraciones por defecto para este documento. Estos serán aplicados cuando usuarios/as nuevos/as visiten este documento.",
    "pad_settings_title": "Configuración del documento",
    "settings_colorthemeTitle": "Tema del color",
    "settings_colorthemeHint": "Cambiar los colores en general de CryptPad en este dispositivo.",
    "settings_colortheme_default": "Tema del sistema por defecto ({0})",
    "settings_colortheme_light": "Blanco",
    "settings_colortheme_dark": "Negro",
    "settings_cat_style": "Apariencia",
    "admin_performancePercentHeading": "Porcentaje",
    "admin_performanceTimeHeading": "Tiempo (segundos)",
    "admin_performanceKeyHeading": "Comando",
    "admin_performanceProfilingTitle": "Rendimiento",
    "admin_performanceProfilingHint": "Una visión general del tiempo total gastado ejecutando varios comandos en el lado del servidor",
    "admin_cat_performance": "Rendimiento",
    "redo": "Rehacer",
    "undo": "Deshacer",
    "settings_cacheButton": "Limpiar caché existente",
    "settings_cacheCheckbox": "Activar caché en este dispositivo",
    "settings_cacheHint": "CryptPad guarda partes de tus documentos en la memoria de tu navegador para poder ahorrar en uso de la red y mejorar los tiempos de carga. Puedes desactivar el caché si tu dispositivo no tiene mucho espacio libre. Por razones de seguridad, el caché siempre es limpiado cuando cierras sesión, pero puedes limpiarlo manualmente si quieres recuperar espacio de almacenamiento en tu máquina.",
    "settings_cacheTitle": "Caché",
    "docs_link": "Documentación",
    "creation_helperText": "Abrir en documentación",
    "creation_expiresIn": "Expira en",
    "register_warning_note": "Debido a la naturaleza encriptada de CryptPad, los/as administradores/as de servicio no podrán recuperar los datos en caso de que olvides tu nombre de usuario/a y/o contraseña. Por favor guardalos en un lugar seguro.",
    "register_notes": "<ul class=\"cp-notes-list\"><li>Tu contraseña es la llave secreta que encripta todos tus documentos. <span class=\"red\">Si la pierdes no hay forma que podamos recuperar tus datos.</span></li><li>Si estás usando una computadora compartida, <span class=\"red\">recuerda cerrar la sesión</span> cuando estés listo/a. Tan solo cerrar la ventana del navegador dejará a tu cuenta expuesta. </li><li>Para mantener los documentos que creaste y/o guardaste sin acceder, marca \"Importar documentos de tu sesión de invitado/a\".</li></ul>",
    "register_notes_title": "Notas importantes",
    "offlineError": "No se han podido sincronizar los datos más recientes, esta página no puede ser mostrada ahora. La carga continuará cuando tu conexión al servicio sea restaurada.",
    "share_noContactsOffline": "Actualmente estás fuera de línea. Los contactos no están disponibles.",
    "access_offline": "Actualmente estás fuera de línea. Manejo de acceso no está disponible.",
    "admin_support_first": "Creado en: ",
    "admin_support_collapse": "Colapsar",
    "admin_support_open": "Mostrar",
    "admin_support_closed": "Tickets cerrados:",
    "admin_support_answered": "Tickets respondidos:",
    "admin_support_normal": "Tickets sin responder:",
    "admin_support_premium": "Tickets premium:",
    "contacts_confirmCancel": "¿Estás seguro/a que quieres cancelar tu solicitud de contacto con <b>{0}</b>?",
    "history_trimPrompt": "Este documento ha acumulado {0} de historial que puede ralentizar el tiempo de carga. Considere borrar el historial si no es necesario.",
    "mediatag_loadButton": "Cargar adjunto",
    "settings_mediatagSizeHint": "Tamaño máximo en megabytes (MB) para automáticamente cargar elementos multimedia (imágenes, vídeos, pdf) incrustados en documentos. Elementos más grandes que el tamaño especificado pueden ser cargados manualmente. Use \"-1\" para siempre cargar los elementos multimedia automáticamente.",
    "settings_mediatagSizeTitle": "Límite automático de descarga",
    "mediatag_notReady": "Por favor complete la descarga",
    "pad_mediatagOpen": "Abrir archivo",
    "pad_mediatagShare": "Compartir archivo",
    "mediatag_saveButton": "Guardar",
    "Offline": "Fuera de línea",
    "download_zip_file": "Archivo {0}/{1}",
    "download_zip": "Construyendo archivo ZIP…",
    "fileTableHeader": "Descargas y subidas",
    "allowNotifications": "Permitir notificaciones",
    "archivedFromServer": "Documento archivado",
    "restoredFromServer": "Documento restaurado",
    "admin_archiveInput2": "Contraseña del documento",
    "admin_archiveInput": "URL del documento",
    "admin_unarchiveButton": "Restaurar",
    "admin_unarchiveHint": "Restaurar un documento que fue previamente archivado",
    "admin_archiveButton": "Archivo",
    "admin_archiveHint": "Hacer un documento no disponible sin eliminarlo permanentemente. Será puesto en un directorio 'archivo' y eliminado luego de unos días (configurable en el archivo de configuración del servidor).",
    "errorPopupBlocked": "CryptPad necesita poder abrir nuevas pestañas para operar. Por favor permita las ventanas emergentes en la barra de direcciones de su navegador. Estas ventanas nunca van a ser usadas para mostrarle anuncios.",
    "unableToDisplay": "No se puede mostrar este documento. Por favor presione Esc para recargar la página. Si el problema persiste, por favor contacte a soporte.",
    "documentID": "Identificador del documento",
    "error_unhelpfulScriptError": "Error de script: Vea la consola del navegador para los detalles",
    "tag_edit": "Editar",
    "tag_add": "Añadir",
    "loading_state_5": "Reconstruir documento",
    "loading_state_4": "Cargar equipos",
    "loading_state_3": "Cargar carpetas compartidas",
    "loading_state_2": "Actualizar el contenido",
    "loading_state_1": "Cargar el disco",
    "loading_state_0": "Construir interfaz",
    "fm_shareFolderPassword": "Proteger esta carpeta con una contraseña (opcional)",
    "access_destroyPad": "Destruir este documento o carpeta permanentemente",
    "fm_deletedFolder": "Carpeta eliminada",
    "admin_limitUser": "Llave pública del usuario/a",
    "team_exportButton": "Descargar",
    "team_exportHint": "Descargar todos los documentos en el disco de este equipo. Los documentos serán descargados en formatos que sean legibles para otras aplicaciones cuando cierto formato esté disponible. Cuando cierto formato no esté disponible, los documentos serán descargados en un formato legible por CryptPad.",
    "team_exportTitle": "Descargar disco del equipo",
    "admin_cat_quota": "Almacenamiento del usuario/a",
    "admin_invalLimit": "Valor de límite inválido",
    "admin_invalKey": "Llave pública inválida",
    "admin_limitSetNote": "Nota",
    "admin_limitMB": "Límite (en MB)",
    "admin_setlimitTitle": "Aplicar un límite personalizado",
    "admin_setlimitHint": "Establecer límites personalizados para usuarios/as usando su llave pública. Puedes actualizar o borrar un límite existente.",
    "admin_limitNote": "Nota: {0}",
    "admin_limitPlan": "Plan: {0}",
    "admin_getlimitsTitle": "Límites personalizados",
    "admin_getlimitsHint": "Enlistar todos los límites de almacenamiento personalizados aplicados en tu instancia.",
    "admin_limit": "Límite actual: {0}",
    "admin_setlimitButton": "Establecer límite",
    "admin_defaultlimitTitle": "Límite de almacenamiento (MB)",
    "admin_defaultlimitHint": "Límite de almacenamiento máximo para los CryptDrives (usuarios/as y equipos) cuando no hay una regla personalizada aplicada",
    "admin_registrationTitle": "Cerrar registración",
    "admin_registrationHint": "No permitir a ningún usuario/a nuevo/a registrarse",
    "snapshots_cantMake": "La instantánea no pudo ser creada. Estás desconectado/a.",
    "snapshots_notFound": "Esta instantánea ya no existe debido a que el historial del documento ha sido borrado.",
    "snapshot_error_exists": "Ya hay una instantánea de esta versión",
    "snapshots_ooPickVersion": "Debes seleccionar una versión antes de crear una instantánea",
    "oo_version": "Versión: ",
    "oo_version_latest": "Último",
    "snapshots_delete": "Eliminar",
    "oo_deletedVersion": "Esta versión ya no existe en el historial.",
    "snapshots_close": "Cerrar",
    "snapshots_restore": "Restaurar",
    "snapshots_open": "Abrir",
    "snapshots_placeholder": "Título de la instantánea",
    "snapshots_new": "Nueva Instantánea",
    "snapshots_button": "Instantáneas",
    "snaphot_title": "Instantánea",
    "infobar_versionHash": "Actualmente estás viendo una versión pasada de este documento ({0}).",
    "history_restoreDriveDone": "CryptDrive restaurado",
    "history_restoreDrivePrompt": "¿Estás seguro/a de que quieres reemplazar la versión actual del CryptDrive con la versión mostrada?",
    "history_restoreDriveTitle": "Restaurar la versión seleccionada del CryptDrive",
    "history_userNext": "Siguiente autor/a",
    "history_fastNext": "Siguiente sesión de edición",
    "history_userPrev": "Autor/a previo/a",
    "history_fastPrev": "Sesión de edición previa",
    "share_versionHash": "Estás a punto de compartir la versión del historial seleccionado del documento en el modo de solo lectura. Esto también <b>dará acceso de visión</b> para todas las versiones del documento.",
    "history_shareTitle": "Compartir un link a esta versión",
    "history_cantRestore": "Restauración fallida. Estás desconectado/a.",
    "history_close": "Cerrar",
    "history_restore": "Restaurar",
    "share_bar": "Crear link",
    "settings_cat_kanban": "Kanban",
    "settings_kanbanTagsOr": "O",
    "settings_kanbanTagsAnd": "Y",
    "settings_kanbanTagsHint": "Selecciona como quieres que actúe el filtro de etiquetas cuando se seleccionen múltiples etiquetas: solo mostrar tarjetas conteniendo todas las etiquetas seleccionadas (Y) o mostrar tarjetas conteniendo cualquiera de las etiquetas seleccionadas (O)",
    "settings_kanbanTagsTitle": "Filtro de etiquetas",
    "pad_tocHide": "Esquema",
    "fm_noResult": "No se encontraron resultados",
    "fm_restricted": "No tienes acceso",
    "fm_emptyTrashOwned": "Tu basurero contiene documentos que te pertenecen. Puedes <b>borrarlos</b> solamente de tu disco, o <b>detruirlos</b> para todos/as los/as usuarios/as.",
    "support_formCategoryError": "Error: la categoría está vacía",
    "support_category": "Escoge una categoría",
    "oo_refresh": "Refrescar",
    "notification_folderSharedTeam": "{0} ha compartido una carpet con el equipo {2}: <b>{1}</b>",
    "notification_fileSharedTeam": "{0} ha compartido un archivo con el equipo {2}: <b>{1}</b>",
    "notification_padSharedTeam": "{0} ha compartido un documento con el equipo {2}: <b>{1}</b>",
    "support_addAttachment": "Añadir adjunto",
    "support_attachments": "Adjuntos",
    "support_cat_all": "Todo",
    "support_cat_other": "Otros",
    "support_cat_bug": "Reporte de fallos",
    "support_cat_data": "Pérdida de contenido",
    "support_cat_account": "Cuenta de usuario/a",
    "info_privacyFlavour": "<a>Política de privacidad</a> para esta instancia",
    "user_about": "Acerca de CryptPad",
    "info_imprintFlavour": "<a>Información legal</a> acerca de los/as administradores/as de esta instancia",
    "settings_safeLinkDefault": "Los links seguros ahora están activados por defecto. Por favor usa el menú <i></i><b>Compartir</b> para compartir links en lugar de la barra de direcciones de tu navegador.",
    "support_languagesPreamble": "El equipo de soporte habla los siguientes idiomas:",
    "slide_textCol": "Color del texto",
    "slide_backCol": "Color de fondo",
    "toolbar_file": "Archivo",
    "code_editorTheme": "Tema del editor",
    "drive_treeButton": "Archivos",
    "toolbar_tools": "Herramientas",
    "toolbar_savetodrive": "Guardar como imagen",
    "toolbar_insert": "Insertar",
    "toolbar_theme": "Tema",
    "todo_move": "Tu lista de cosas por hacer ahora está en el kanban <b>{0}</b> en tu Disco.",
    "fm_sort": "Ordenar",
    "comments_error": "No se puede comentar aquí",
    "settings_padNotifCheckbox": "Desactivar las notificaciones de comentarios",
    "settings_padNotifHint": "Ignorar las notificaciones cuando alguien responda a uno de tus comentarios",
    "comments_comment": "Comentar",
    "comments_resolve": "Resolver",
    "comments_reply": "Responder",
    "comments_submit": "Envíar",
    "comments_edited": "Editado",
    "comments_deleted": "Comentario eliminado por su autor/a",
    "mentions_notification": "{0} te ha mencionado en <b>{1}</b>",
    "unknownPad": "Documento desconocido",
    "comments_notification": "Responde a tu comentario \"{0}\" en <b>{1}</b>",
    "cba_title": "Colores del autor",
    "oo_login": "Por favor accede o regístrate para mejorar el rendimiento de las hojas de cálculo.",
    "cba_hide": "Esconder los colores del autor",
    "cba_show": "Mostrar los colores del autor",
    "cba_disable": "Limpiar y desactivar",
    "cba_enable": "Activar",
    "cba_hint": "Esta configuración será recordada cuando crees tu próximo documento.",
    "cba_properties": "Colores de autor (experimental)",
    "cba_writtenBy": "Escrito por: {0}",
    "canvas_select": "Seleccionar",
    "canvas_brush": "Pincel",
    "admin_openFilesHint": "Número de descriptores de archivo actualmente abiertos en el servidor.",
    "admin_openFilesTitle": "Abrir archivos",
    "profile_copyKey": "Copiar llave pública",
    "oo_isLocked": "sincronizando los cambios, por favor espere",
    "kanban_editBoard": "Editar este tablero",
    "kanban_editCard": "Editar esta tarjeta",
    "kanban_clearFilter": "Limpiar filtro",
    "kanban_conflicts": "Actualmente editando:",
    "kanban_noTags": "Sin etiquetas",
    "kanban_tags": "Filtrar por etiqueta",
    "kanban_delete": "Eliminar",
    "kanban_color": "Color",
    "kanban_body": "Contenido",
    "kanban_title": "Título",
    "teams": "Equipos",
    "allow_text": "Usar una lista de acceso significa que solo los/as usuarios/as seleccionados/as y propietarios/as podrán acceder a este documento.",
    "logoutEverywhere": "Cerrar sesión en todos lados",
    "owner_text": "El/los/as propietario/a/s de un documento son los/as únicos/as usuarios/as autorizados/as para: añadir/expulsar propietarios/as, restringir acceso al documento con una lista de acceso, o eliminar el documento.",
    "access_muteRequests": "Silenciar solicitudes de acceso para este documento",
    "allow_label": "Lista de acceso: {0}",
    "allow_disabled": "desactivado",
    "allow_enabled": "activado",
    "allow_checkbox": "Activar lista de acceso",
    "access_noContact": "No hay otro contacto que añadir",
    "contacts": "Contactos",
    "restrictedError": "No estás autorizado/a para acceder a este documento",
    "accessButton": "Acceso",
    "access_allow": "Lista",
    "access_main": "Acceso",
    "copy_title": "{0} (copiar)",
    "makeACopy": "Hacer una copia",
    "settings_trimHistoryHint": "Ahorra espacio de almacenamiento al borrar el historial de tu disco y notificaciones. Esto no afectará el historial de tus documentos. Puedes borrar el historial de los documentos en su diálogo de propiedades.",
    "settings_trimHistoryTitle": "Borrar historial",
    "trimHistory_noHistory": "No hay historial que pueda ser borrado",
    "trimHistory_currentSize": "Tamaño del historial actual: <b>{0}</b>",
    "trimHistory_needMigration": "Porfavor <a>actualize su CryptDrive</a> para activar esta función.",
    "trimHistory_success": "El historial ha sido borrado",
    "trimHistory_error": "Ha habido un error al borrar el historial",
    "trimHistory_getSizeError": "Ha habido un error mientras se calculaba el tamaño del historial de tu disco",
    "trimHistory_button": "Borrar historial",
    "historyTrim_contentsSize": "Contenidos: {0}",
    "historyTrim_historySize": "Historial: {0}",
    "areYouSure": "¿Estás seguro/a?",
    "settings_safeLinksHint": "CryptPad incluye las llaves para desencriptar tus documentos en sus links. Cualquiera con acceso a tu historial de búsqueda puede potencialmente leer tus datos. Esto incluye a extensiones del navegador intrusivas y navegadores que sincronizan tu historial de búsqueda entre dispositivos. Activar \"links seguros\" previene que las llaves entren a tu historial de búsqueda o que sean mostradas en la barra de direcciones cuando sea posible. Recomendamos encarecidamente que actives esta función y usar el {0} menú Compartir para generar links compartibles.",
    "profile_login": "Necesita acceder para poder añadir a este usuario/a a tus contactos",
    "dontShowAgain": "No mostrar de nuevo",
    "safeLinks_error": "Este link fue copiado directamente desde la barra de direcciones del navegador y no provee acceso al documento. Porfavor use el menú <i></i> <b>Compartir</b> para compartir directamente con contactos o copiar el link. <a> Leer más acerca de la función links seguros</a>.",
    "settings_safeLinksCheckbox": "Activar links seguros",
    "settings_safeLinksTitle": "Links seguros",
    "settings_cat_security": "Confidencialidad",
    "imprint": "Aviso legal",
    "oo_sheetMigration_anonymousEditor": "Este documento requiere una actualización. La edición está desactivada para espectadores/as hasta que un/a usuario/a registrado/a lo abra.",
    "oo_sheetMigration_complete": "Versión actualizada disponible, presione OK para recargar.",
    "admin_consentToContactTitle": "Consentir a contacto",
    "admin_checkupButton": "Ejecutar diagnóstico",
    "admin_checkupHint": "CryptoPad incluye una página que automáticamente diagnostica errores comunes y sugiere cómo corregirlos si fuera necesario.",
    "admin_checkupTitle": "Valide la configuración de la instancia",
    "admin_updateAvailableButton": "Ver las notas de lanzamiento",
    "admin_updateAvailableHint": "Una versión nueva de CryptPad está disponible",
    "admin_updateAvailableTitle": "Nuevas versiones",
    "admin_cat_network": "Red",
    "mdToolbar_embed": "Incrustar archivo",
    "restrictedLoginPrompt": "No estás autorizado/a a acceder a este documento. <a>Accede</a> si crees que tu cuenta debería poder accederlo.",
    "copyToClipboard": "Copiar al portapapeles",
    "settings_driveRedirect": "Redirigirme automáticamente",
    "settings_driveRedirectHint": "La redirección automática desde la página de inicio al disco cuando ya accedió ya no está activada por defecto. El comportamiento de legado puede ser activado abajo.",
    "settings_driveRedirectTitle": "Redirección a la página de inicio",
    "form_page": "Página {0}/{1}",
    "form_clear": "Limpiar",
    "form_addMultipleHint": "Añadir múltiples fechas y tiempos",
    "form_addMultiple": "Añadir todo",
    "form_anonymous_blocked": "Las respuestas de invitados/a están bloqueadas para este formulario. Debes <a href=\"/login/\">acceder</a> o <a href=\"/register/\">registrarte</a> para enviar respuestas.",
    "form_add_item": "Añadir ítem",
    "form_add_option": "Añadir opción",
    "form_newItem": "Nuevo ítem",
    "form_newOption": "Nueva opción",
    "form_defaultItem": "Ítem {0}",
    "form_defaultOption": "Opción {0}",
    "form_anonymous_off": "Bloqueado",
    "form_anonymous_on": "Permitido",
    "form_anonymous": "Acceso de invitado/a (sin acceder)",
    "oo_sheetMigration_loading": "Actualizando tu documento a la última versión. Porfavor espera aproximadamente 1 minuto.",
    "oo_exportInProgress": "Exportación en progreso",
    "oo_importInProgress": "Importación en progreso",
    "oo_invalidFormat": "Este archivo no puede ser importado",
    "burnAfterReading_warningDeleted": "Este documento ha sido eliminado permanentemente, cuando cierres esta ventana no podrás acceder a el otra vez.",
    "burnAfterReading_proceed": "ver y eliminar",
    "burnAfterReading_warningAccess": "Este documento se va a autodestruir. Cuando presiones el botón de abajo verás el contenido una vez antes de que sea eliminado permanentemente. Cuando cierres esta ventana no vas a poder acceder a este otra vez. Si no estás listo/a para proceder puedes cerrar esta ventana y volver más tarde.",
    "burnAfterReading_generateLink": "Presiona el botón de abajo para generar un link.",
    "burnAfterReading_warningLink": "Has configurado este documento para autodestruir. Cuando el/la recibidor/a visíte el link, podrán ver el documento una vez antes de que sea eliminado permanentemente.",
    "burnAfterReading_linkBurnAfterReading": "Ver una vez y autodestruir",
    "team_inviteLinkError": "Ha habido un error mientras se creaba el link.",
    "team_inviteInvalidLinkError": "Este link de invitación no es válido.",
    "team_links": "Links de invitación",
    "team_cat_link": "Link de invitación",
    "team_inviteGetData": "Obteniendo datos del equipo",
    "team_inviteTitle": "Invitación de equipo",
    "team_inviteJoin": "Unirse al equipo",
    "team_invitePasswordLoading": "Desencriptando invitación",
    "team_inviteEnterPassword": "Porfavor ingrese la contraseña de invitación para continuar.",
    "team_invitePleaseLogin": "Porfavor accede o regístrate para aceptar esta invitación.",
    "team_inviteFromMsg": "{0} te ha invitado a que te unas al equipo <b>{1}</b>",
    "admin_conflictExplanation": "Existen dos versiones de este documento. Restaurar la versión archivada sobreescribirá la versión activa. Archivar la versión activa sobreescribirá la versión archivada. Ninguna acción puedes ser deshecha.",
    "admin_documentConflict": "Archivar/restaurar",
    "og_encryptedAppType": "Encriptado {0}",
    "ui_jsRequired": "JavaScript debe estar activado para realizar la encriptación en tu navegador",
    "og_features": "{0} Funciones",
    "og_pricing": "{0} Precio",
    "og_contact": "{0} Contacto",
    "og_register": "Registrar una cuenta en {0}",
    "og_login": "Acceder hacia {0}",
    "og_default": "CryptPad: suite de colaboración encriptada de extremo a extremo",
    "og_teamDrive": "Disco del equipo",
    "admin_getRawMetadata": "Historial de metadatos",
    "admin_reportContent": "Reportar contenido",
    "admin_planlimit": "Límite de almacenamiento",
    "admin_restoreDocument": "Restaurar documento",
    "admin_archiveDocument": "Archivar documento",
    "admin_getPinList": "Lista de pin actual",
    "admin_archiveBlock": "Archivar bloqueo",
    "admin_restoreBlock": "Restaurar bloqueo archivado",
    "admin_blockArchived": "Bloqueo está archivado",
    "admin_blockAvailable": "Bloqueo está disponible",
    "admin_blockKey": "Bloquear llave pública",
    "admin_pinLogArchived": "El registro de pin está archivado",
    "admin_pinLogAvailable": "El registro de pin está disponible",
    "admin_fileCount": "Número de archivos",
    "admin_channelCount": "Número de documentos",
    "admin_storageUsage": "Datos guardados",
    "admin_note": "Nota del plan",
    "admin_planName": "Nombre del plan",
    "admin_currentlyOnline": "Está actualmente en línea",
    "admin_lastPinTime": "Tiempo de actividad del último pin",
    "admin_firstPinTime": "Tiempo de actividad del primer pin",
    "admin_accountMetadataPlaceholder": "Id del usuario/a (llave de firma pública)",
    "admin_blockMetadataPlaceholder": "URL de bloqueo absoluta o relativa",
    "admin_blockMetadataHint": "El bloqueo de acceso es lo que permite a una cuenta acceder a CryptPad con la combinación de usuario/a + contraseña",
    "admin_blockMetadataTitle": "Información del bloqueo de acceso",
    "admin_documentMetadataPlaceholder": "URL o id del documento",
    "admin_channelArchived": "Archivado",
    "admin_channelAvailable": "Disponible",
    "admin_currentlyOpen": "Abierto actualmente",
    "admin_documentModifiedTime": "Última modificación",
    "admin_documentCreationTime": "Creado",
    "admin_documentMetadata": "Metadatos actuales",
    "admin_documentSize": "Tamaño del documento",
    "admin_documentMetadataHint": "Consulta por un documento o archivo vía su id o URL",
    "admin_documentMetadataTitle": "Información del documento",
    "admin_accountMetadataHint": "Ingresa la llave pública de un/a usuario/a para buscar datos acerca de su cuenta.",
    "admin_accountMetadataTitle": "Información de la cuenta",
    "admin_restoreReason": "Por favor especifique la razón para la restauración y confirme que le gustaría proceder",
    "admin_archiveReason": "Por favor especifique la razón para archivar y confirme que le gustaría proceder",
    "ui_archive": "Archivar",
    "ui_confirm": "Confirmar",
    "ui_fetch": "Buscar",
    "ui_success": "Éxito",
    "ui_generateReport": "Generar reporte",
    "ui_none": "ninguno",
    "ui_undefined": "desconocido",
    "ui_false": "falso",
    "ui_true": "verdadero",
    "admin_generatedAt": "Reportar marca de tiempo",
    "admin_cat_database": "Base de datos",
    "admin_uptimeHint": "Fecha y tiempo en el cuál el servidor fue lanzado",
    "admin_uptimeTitle": "Tiempo de lanzamiento",
    "register_instance": "Creando una nueva cuenta en {0}",
    "login_instance": "Conecta tu cuenta en {0}",
    "home_morestorage": "Para más espacio de almacenamiento:",
    "home_location": "Los datos encriptados están alojados en {0}",
    "footer_website": "Sitio web del proyecto",
    "admin_noticeHint": "Un mensaje opcional para mostrar en la página de inicio",
    "admin_noticeTitle": "Aviso de la página de inicio",
    "ui_experimental": "Esta función es considerada experimental.",
    "error_evalPermitted": "Abortando por que la evaluación no debería estar permitida.\n\nEste error esta ligado a encabezados de Contenido-Seguridad-Política, se puede deber a: un navegador obsoleto que no los soporta, extensiones del navegador que interfieren con su comportamiento correcto, o una configuración incorrecta de esta instancia de CryptPad.",
    "error_incorrectAccess": "Esta página solo puede ser accedida vía {0}.",
    "error_embeddingDisabledSpecific": "La incrustación está desactivada para esta aplicación de CryptPad.",
    "error_embeddingDisabled": "La incrustación está desactivada para esta instancia de CryptPad",
    "admin_enableembedsHint": "Permitir que los documentos y multimedia de esta instancia sean incrustados en otros sitios web. Esto añadirá un opción \"Incrustar\" en el menú Compartir. Por razones de seguridad las aplicaciones que usan OnlyOffice (Hojas, Documentos, Presentación) no pueden ser incrustadas incluso si la configuración está activada.",
    "admin_enableembedsTitle": "Activar incrustación remota",
    "ui_ms": "milisegundos",
    "admin_setDuration": "Establecer duración",
    "admin_bytesWrittenHint": "Si tienes activada las mediciones de rendimiento del disco entoces la duración de la ventana puede ser configurada abajo.",
    "admin_bytesWrittenTitle": "Ventana de medición del rendimiento del disco",
    "admin_enableDiskMeasurementsHint": "Si se activa, un terminal API JSON será expuesto bajo <code>/api/profiling</code>. Esto mantiene una medición funcionando del E/S de disco en la ventana de tiempo puesta abajo. Esta configuración puede impactar el rendimiento del servidor y puede revelar datos sensibles. Es recomendado que dejes esta configuración desactivada a menos que sepas lo que estás haciendo.",
    "admin_enableDiskMeasurementsTitle": "Medir rendimiento del disco",
    "admin_infoNotice2": "Ver la pestaña 'Red' para más detalles.",
    "admin_infoNotice1": "Usa los siguientes campos para describir tu instancia. Esta información es usada en la página principal de la instancia. También es enviada como parte de la telemetría del servidos si optas para que sea incluida en la lista de instancias públicas de CryptPad.",
    "admin_reviewCheckupNotice": "Es recomendado revisar la página de <a>chequeo</a> para confirmar que esta intancia esta configurada correctamente.",
    "admin_cacheEvictionRequired": "Este servidor ha sido actualizado con la nueva configuración. Por favor usa el botón <b>Vaciar caché</b> para asegurarse de que este cambio se vuelva visible para todos/as los/as usuarios/as.",
    "fivehundred_internalServerError": "Error interno del servidor",
    "support_debuggingDataHint": "La siguiente información está incluida en los tickets de soporte que envíes. Ninguno de estos permite a los/as administradores/as a acceder o desencriptar tus documentos. Esta información es encriptada tal que solo los/as administradores/as puedan leerla.",
    "support_debuggingDataTitle": "Información de depuración de la cuenta",
    "support_cat_debugging": "Depurar datos",
    "ui_openDirectly": "Esta funcionalidad no está disponible cuando CryptPad esta incrustado en otro sitio. ¿Abrir este documento en una nueva pestaña?",
    "support_cat_abuse": "Reportar abuso",
    "support_cat_document": "Documento",
    "support_cat_drives": "Disco o equipo",
    "support_warning_other": "¿Cuál es la naturaleza de tu consulta? Por favor provee cuanta información relevante sea posible para hacer más fácil para nosotros/as resolver tu problema rápidamente",
    "support_warning_abuse": "Por favor reporta contenido que viole los <a>Términos de servicio</a>. Por favor provee links hacia los documentos ofensivos o perfiles de usuario/a y describe como están violando los términos. Cualquier información adicional acerca del contexto en el cual descubriste el contenido o comportamiento puede ayudar a los/as administradores/as a prevenir futuras violaciones",
    "support_warning_bug": "Por favor especifica en que navegador ocurre el problema y si hay instalada cualquier extensión. Por favor provee cuantos detalles sean posibles acerca del problema y los pasos necesarios para reproducirlo",
    "support_warning_document": "Por favor especifica que tipo de documento está causando el problema y provee un <a>identificador de documento</a> o un link",
    "support_warning_drives": "Ten en cuenta que los/as administradores/as no pueden identificar carpetas y documentos por nombre. Para carpetas compartidas, por favor provee un <a>identificador de documento</a>",
    "support_warning_account": "Por favor ten en cuenta que los/as administradores/as no pueden restaurar contraseñas. Si has perdido las credenciales para tu cuenta pero sigues con la sesión iniciada, puedes <a>migrar tus datos a una nueva cuenta</a>",
    "support_warning_prompt": "Por favor, elige la categoría más relevante para tu problema. Esto ayuda a los administradores a clasificar y proporcionar más sugerencias sobre qué información proporcionar",
    "info_sourceFlavour": "<a>Código fuente</a> para CryptPad",
    "info_termsFlavour": "<a>Términos de servicio</a> para esta instancia",
    "footer_source": "Código fuente",
    "admin_jurisdictionHint": "El país donde los datos encriptados de esta instancia están alojados",
    "admin_jurisdictionTitle": "Localización de alojamiento",
    "admin_descriptionHint": "El texto descriptivo mostrado para esta instancia en la lista de instancias públicas en cryptpad.org",
    "admin_descriptionTitle": "Descripción de la instancia",
    "ui_saved": "{0} guardado",
    "admin_nameHint": "El nombre mostrado para esta instancia en el listado de instancias públicas en cryptpad.org",
    "admin_nameTitle": "Nombre de la instancia",
    "admin_archiveNote": "Nota",
    "bounce_danger": "El link que presionaste no dirige hacia una página web per hacia algún código o datos que podría ser malicioso.\n\n(\"{0}\")\n\nCryptPad bloquea estos por razones de seguridad. Presionar OK cerrará esta pestaña.",
    "bounce_confirm": "Estás a punto de dejar: {0}\n\n¿Estás seguro/a de que quieres visitar? \"{1}\"?",
    "form_exportSheet": "Exportar a hoja",
    "premiumAccess": "Como un/a suscriptor/a en {0}, puedes crear nuevos documentos en esta aplicación de acceso anticipado. Por favor esté al tanto de que es experimental y no debería ser confiado todavía con datos importantes.",
    "earlyAccessBlocked": "Esta aplicación no está disponible todavía en esta instancia",
    "premiumOnly": "Crear nuevos documentos en esta aplicación actualmente está limitado a suscriptores/as en {0}. Esta es una aplicación experimental de acceso anticipado para propósitos de prueba. Pronto estará disponible para todos/as en {0}.",
    "download_step3": "Convirtiendo...",
    "fc_openIn": "Abrir en {0}",
    "creation_new": "Nuevo {0}",
    "form_conditional_hint": "Para hacer esta sección condicional, por favor añade una pregunta de elección o casilla de verificación encima de esta",
    "form_colors": "Tema del color",
    "userlist_visitProfile": "Visitar perfil",
    "form_conditional_addAnd": "Añadir condición Y",
    "form_conditional_add": "Añadir condición O",
    "form_conditional": "Solo mostrar esta sección cuando:",
    "form_condition_hasnot": "no ha",
    "form_condition_has": "ha",
    "form_condition_isnot": "no es",
    "form_condition_is": "es",
    "form_condition_v": "Escoge un valor",
    "form_condition_q": "Escoge una pregunta",
    "form_type_section": "Sección condicional",
    "form_editable": "Edición después del envío",
    "form_makeAnon": "Anonimizar las respuestas",
    "form_responseMsg": "Este mensaje será mostrado después que los/as participantes envíen el formulario.",
    "form_addMsg": "Añadir mensaje de envío",
    "toolbar_preview": "Previsualizar",
    "form_geturl": "Copiar link",
    "form_corruptAnswers": "Este formulario ya tiene respuestas. Cambiar este tipo de pregunta puede invalidar los datos previos de respuesta.",
    "form_changeTypeConfirm": "Selecciona el nuevo tipo de pregunta.",
    "form_preview": "Previsualizar formulario",
    "form_required_off": "Opcional",
    "form_authAnswer": "Este formulario no puede ser enviado anónimamente",
    "form_anonAnswer": "Las respuestas a este formulario son anónimas",
    "form_viewAllAnswers": "Ver todas las respuestas ({0})",
    "form_viewAnswer": "Ver mis respuestas",
    "form_preview_button": "Previsualización",
    "form_template_poll": "Encuesta de programación rápida",
    "upload_addOptionalAlt": "Añadir texto descriptivo (opcional)",
    "upload_modal_alt": "Texto alternativo",
    "profile_defaultAlt": "Foto de perfil predeterminada",
    "toolbar_expand": "Expandir barra de herramientas",
    "toolbar_collapse": "Colapsar barra de herramientas",
    "support_premiumLink": "Ver opciones de suscripción",
    "support_premiumPriority": "Los/as usuarios/as premium ayudan a financiar mejoras a la usabilidad de CryptPad y se benefician de respuestas priorizadas a sus tickets de soporte.",
    "form_totalResponses": "Respuestas totales: {0}",
    "ui_expand": "Expandir",
    "ui_collapse": "Colapsar",
    "fm_link_invalid": "URL inválida",
    "fm_link_warning": "Advertencia: la URL excede los 200 carácteres",
    "form_anonName": "Tu nombre",
    "notification_linkShared": "{0} ha compartido un link contigo: <b>{1}</b>",
    "fm_link_name_placeholder": "Mí link",
    "fm_link_url": "URL",
    "fm_link_name": "Nombre del link",
    "fm_link_type": "Link",
    "fm_link_new": "Nuevo link",
    "notification_openLink": "Has recibido un link <b>{0}</b> de {1}:",
    "form_exportCSV": "Exportar a CSV",
    "team_leaveOwner": "Por favor degradate del rol de propietario/a antes de dejar el equipo. Ten en cuenta que los equipos deben tener al menos un/a propietario/a, por favor añade uno/a antes de proceder si actualmente eres el único/a propietario/a.",
    "admin_instancePurposeHint": "¿Porqué diriges esta instancia? Tu respuesta será usada para informar al plan de desarrollo si su telemetría esta activada.",
    "admin_purpose_business": "Para una empresa u organización comercial",
    "admin_purpose_public": "Para proveer un servicio gratuito al público",
    "admin_purpose_education": "Para una escuela, colegio o universidad",
    "admin_purpose_org": "Para una organización sin ánimos de lucro o un grupo de defensa",
    "admin_purpose_personal": "Para mí, familia, o amigos/as",
    "admin_purpose_experiment": "Para probar la plataforma o desarrollar nuevas funciones",
    "admin_purpose_noanswer": "Prefiero no decirlo",
    "admin_instancePurposeTitle": "Propósito de la instancia",
    "resources_learnWhy": "Conoce por qué fue bloqueado",
    "resources_openInNewTab": "Abrirlo en una nueva pestaña",
    "resources_imageBlocked": "CryptPad bloqueó una imágen remota",
    "fc_open_formro": "Abrir (como participante)",
    "form_poll_hint": "<i></i>: Si, <i></i>: No, <i></i>: Aceptable",
    "admin_provideAggregateStatisticsLabel": "Proveer estadísticas adicionales",
    "admin_provideAggregateStatisticsHint": "Puedes optar por incluir mediciones de uso adicionales para los/as desarrolladores/as, tal como el número aproximado de usuarios/as diarios y registrados/as para tu instancia.",
    "admin_provideAggregateStatisticsTitle": "Agregación estadística",
    "admin_blockDailyCheckLabel": "Desactivar telemetría del servidor",
    "admin_blockDailyCheckHint": "Las instancias de CryptPad envian un mensaje al servidor de los/as desarrolladores/as cuando son lanzadas y una vez por día a partir de entonces. Esto les permite mantenerse al tanto de cuantos servidores están funcionando con que versiones del software. Puedes salirte de esta medición abajo. Los contenidos de este mensaje pueden ser encontrados en el registro de la aplicación del servidor para tu revisión.",
    "admin_blockDailyCheckTitle": "Telemetría del servidor",
    "admin_removeDonateButtonLabel": "No publicar las campañas de financiación colectiva",
    "admin_removeDonateButtonHint": "El desarrollo de CryptPad es financiado parcialmente por subvenciones públicas y donaciones. Publicar nuestros esfuerzos de financiación colectiva en tu instancia ayuda a los/as desarrolladores/as a continuar mejorando la plataforma para todos/as, pero puedes desactivar estos abisos si los encuentras inapropiados.",
    "admin_removeDonateButtonTitle": "Participación en la financiación colectiva",
    "admin_listMyInstanceLabel": "Listar esta instancia",
    "admin_listMyInstanceHint": "Si tu instancia es adecuada para el uso público puedes consentir a que sea enlistada en los directorios de la red. La telemetría del servidor debe estar activada para que esto tenga algún efecto.",
    "admin_listMyInstanceTitle": "Listar mi instancia en los directorios públicos",
    "admin_consentToContactLabel": "Consiento",
    "admin_consentToContactHint": "La telemetría del servidor incluye el correo de contacto del administrador/a para que así los/as desarrolladores/as puedan notificarte de problemas serios con el software o tu configuración. Nunca será compartido, vendido, o usado por razones de marketing. Consiente al contacto si te gustaría estar informado/a de problemas críticos en tu servidor.",
    "calendar_nth_5": "quinto",
    "calendar_nth_last": "último",
    "calendar_rec_monthly_nth": "Cada {0} {1} del mes",
    "calendar_rec_yearly_nth": "Cada {0} {1} de {2}",
    "calendar_rec_every_date": "Cada {0}",
    "calendar_nth_4": "cuarto",
    "calendar_month_last": "último día",
    "calendar_nth_3": "tercero",
    "calendar_list": "{0}, {1}",
    "calendar_nth_2": "segundo",
    "calendar_list_end": "{0} ó {1}",
    "calendar_nth_1": "primero",
    "calendar_str_yearly": "{0} año(s)",
    "calendar_str_monthly": "{0} mes(es)",
    "calendar_rec_monthly_pick": "En días",
    "calendar_str_weekly": "{0} semana(s)",
    "calendar_rec_until_count2": "tiempos",
    "calendar_rec_until_count": "Después",
    "calendar_str_daily": "{0} día(s)",
    "calendar_rec_until_date": "En",
    "calendar_str_day": "en {0}",
    "calendar_rec_until_no": "Nunca",
    "calendar_rec_until": "Dejar de repetir",
    "calendar_str_monthday": "en el {0}",
    "calendar_rec_freq_yearly": "años",
    "calendar_str_nthdayofmonth": "en el {0} de {1}",
    "calendar_str_for": "por {0} veces",
    "calendar_rec_freq_monthly": "meses",
    "calendar_str_until": "hasta {0}",
    "calendar_rec_freq_weekly": "semanas",
    "calendar_rec_freq_daily": "días",
    "calendar_str_filter": "Filtros:",
    "calendar_rec_txt": "Repetir cada",
    "calendar_str_filter_month": "Meses: {0}",
    "calendar_str_filter_weekno": "Semanas: {0}",
    "calendar_str_filter_yearday": "Días del año: {0}",
    "calendar_rec_custom": "Personalizado",
    "calendar_str_filter_monthday": "Días del mes: {0}",
    "calendar_rec_weekdays": "Diariamente los días de semana",
    "calendar_str_filter_day": "Días: {0}",
    "calendar_rec_edit": "Este es un evento repetido",
    "calendar_rec_weekend": "Diariamente los fines de semana",
    "calendar_rec_edit_one": "Solo editar este evento",
    "calendar_rec_yearly": "Anualmente en {2}",
    "calendar_rec_edit_from": "Editar futuros eventos",
    "calendar_rec_monthly": "Mensual, día {1}",
    "calendar_rec_edit_all": "Editar todos los eventos",
    "calendar_rec_weekly": "Semanal en {0}",
    "calendar_rec_stop": "Dejar de repetir",
    "calendar_rec_daily": "Diario",
    "calendar_rec_updated": "Regla actualizada en {0}",
    "calendar_rec_no": "Una vez",
    "calendar_rec": "Repetir",
    "fm_rmFilter": "Eliminar filtro",
    "fm_filterBy": "Filtro",
    "calendar_removeNotification": "Eliminar recordatorio",
    "calendar_rec_warn_updateall": "La regla para repetir este evento ha sido modificada. El primer evento en {0} será mantenido, todos los demás serán sustituidos.",
    "calendar_rec_warn_update": "La regla para repetir este evento ha sido modificada. Los eventos futuros serán sustituidos.",
    "calendar_rec_warn_delall": "Este evento ya no se va a repetir. El primer evento en {0} se mantendrá, todos los demás serán eliminados.",
    "calendar_rec_warn_del": "Este evento ya no se va a repetir. Los eventos futuros serán eliminados."
}