Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 3.5% (58 of 1629 strings)

Added translation using Weblate (Hungarian)

Co-authored-by: Mathilde <mathilde.grunig@xwiki.com>
Co-authored-by: Peter Gervai <grin@drop.grin.hu>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://weblate.cryptpad.org/projects/cryptpad/app/hu/
Translation: CryptPad/App

www/common/translations/messages.hu.json

@@ -0,0 +1,73 @@
+{
+    "synchronizing": "Szinkronizálás",
+    "reconnecting": "Újracsatlakozás",
+    "main_title": "CryptPad: zéró-tudás, együttműködő valós idejű szerkesztés",
+    "type": {
+        "pad": "Szöveg",
+        "code": "Kód",
+        "poll": "Kérdőív",
+        "kanban": "Kanban",
+        "slide": "Markdown prezentáció",
+        "drive": "CryptDrive",
+        "whiteboard": "Rajztábla",
+        "file": "File",
+        "media": "Média",
+        "todo": "Teendők",
+        "contacts": "Kontaktok",
+        "sheet": "Táblázat",
+        "teams": "Csapatok",
+        "form": "Űrlap",
+        "doc": "Dokumentum",
+        "presentation": "Prezentáció",
+        "diagram": "Diagram"
+    },
+    "common_connectionLost": "<b>Megszakadt a kapcsolat a serverrel</b><br>Amíg a kapcsolat helyreáll csak olvasási mód érhető el.",
+    "onLogout": "Kiléptél, {0}kattints ide{1} a belépéshez<br>vagy nyomj egy Esc-et a csak olvasható módban megnyitáshoz.",
+    "padNotPinnedVariable": "Ez a dokumentum {4} nap inaktivitás után lejár, {0}lépj be{1} vagy {2}regisztrálj{3} ahhoz, hogy megőrizd.",
+    "anonymousStoreDisabled": "Ennek a CryptPad példánynak az adminisztrátora nem engedélyezte a vendégek számára a tárolást. Lépj be a CryptDrive-od használatához.",
+    "expiredError": "Ez a dokumentum elérte a megsemmisítési időhatárt és már nem elérhető.",
+    "inactiveError": "Ez a dokumentum inaktivitás miatt törlésre került. Nyomd meg az Esc-et egy új dokumentum létrehozásához.",
+    "invalidHashError": "A kért dokumentum URL címe hibás.",
+    "errorCopy": " Az aktuális változatot még használhatod csak olvasható módban az Esc megnyomásával.",
+    "errorRedirectToHome": "Nyomd meg az Esc-et hogy visszakerülj a CryptDrive-odba.",
+    "loading": "Töltés…",
+    "error": "Hiba",
+    "saved": "Elmentve",
+    "deleted": "Törölve",
+    "deletedFromServer": "A dokumentum megsemmisült",
+    "mustLogin": "Be kell lépned ahhoz, hogy ezt a lapot elérhesd",
+    "realtime_unrecoverableError": "Helyreállíthatatlan hiba történt. nyomd meg az OK-ot az újratöltéshez.",
+    "forgotten": "Átmozgatva a szemetesbe",
+    "errorState": "Kritikus hiba: {0}",
+    "readonly": "Csak olvasható",
+    "anonymous": "Vendég",
+    "users": "Felhasználók",
+    "viewer": "néző",
+    "viewers": "nézők",
+    "userlist_offline": "Nincs kapcsolat, a felhasználók listája nem elérhető.",
+    "language": "Nyelv",
+    "upgrade": "Upgrade",
+    "upgradeAccount": "Azonosító upgrade",
+    "MB": "MB",
+    "GB": "GB",
+    "KB": "KB",
+    "formattedMB": "{0} MB",
+    "formattedGB": "{0} GB",
+    "formattedKB": "{0} KB",
+    "pinLimitReached": "Megtelt a tárolóhelyed",
+    "pinLimitReachedAlertNoAccounts": "Elérted a tárolási korlátot",
+    "pinLimitNotPinned": "Elérted a tárolási korlátotM<br>Ez a dokumentum nem került a CryptDrive-odon tárolásra.",
+    "pinLimitDrive": "Elérted a tárolási korlátot.<br>Nem készíthetsz több dokumentumot.",
+    "importButton": "Import",
+    "typeError": "Ez a dokumentum nem kompatibilis a kiválasztott alkalmazással",
+    "padNotPinned": "Ez a dokumentum 3 hónap inaktivitás után lejár, {0}lépj be{1} vagy {2}regisztrálj{3} ahhoz, hogy megőrizd.",
+    "deletedError": "Ez a dokumentum törlésre került és már nem elérhető.",
+    "chainpadError": "A frissítés közben kritikus hiba történt. A lap csak olvasható módba került hogy ne veszítsd el a munkádat.<br>nyomd meg az Esc-et a dokumentum további megtekintéséhez, vagy töltsd újra hogy megpróbáld szerkeszteni.",
+    "newVersionError": "A CryptPad új verziója érhető el.<br><a href='#'>Töltsd újra</a> ezt a lapot a használatához vagy nyomj Esc-et hogy <b>offline módban</b> érd el a dokumentumot.",
+    "disconnected": "Nincs kapcsolat",
+    "typing": "Szerkesztés",
+    "initializing": "Indulás…",
+    "editor": "szerkesztő",
+    "storageStatus": "Tároló:<br><b>{0}</b> használatban, <b>{1}</b> áll rendelkezésre",
+    "pinLimitReachedAlert": "Megtelt a tárolóhelyed. Az új dokumentok nem kerülnek be a CryptDrive-odba.<br>Vagy távolíts el dokumentumokat a CryptDrive-odból vagy <a>fizess elő prémium fiókra</a> a méret növeléséhez."
+}