diff --git a/www/common/translations/messages.json b/www/common/translations/messages.json
index 297c87390..0678c459b 100644
--- a/www/common/translations/messages.json
+++ b/www/common/translations/messages.json
@@ -1123,5 +1123,6 @@
"requestEdit_request": "{1} wants to edit the pad {0}",
"requestEdit_accepted": "{1} granted you edit rights for the pad {0}",
"requestEdit_sent": "Request sent",
- "uploadFolderButton": "Upload folder"
+ "uploadFolderButton": "Upload folder",
+ "properties_unknownUser": "{0} unknown user(s)"
}