diff --git a/www/kanban/inner.js b/www/kanban/inner.js
index 609e5ac31..74abb7f8d 100644
--- a/www/kanban/inner.js
+++ b/www/kanban/inner.js
@@ -139,7 +139,7 @@ define([
                     // Remove the input
                     $(el).text(name);
                     // Save the value for the correct board
-                    var board = $(el.parentNode.parentNode.parentNode).attr("data-id");
+                    var board = $(el).closest('.kanban-board').attr("data-id");
                     var pos = kanban.findElementPosition(el.parentNode);
                     kanban.getBoardJSON(board).item[pos].title = name;
                     kanban.onChange();
diff --git a/www/kanban/jkanban.js b/www/kanban/jkanban.js
index a44aefed9..aa3f6c922 100644
--- a/www/kanban/jkanban.js
+++ b/www/kanban/jkanban.js
@@ -271,7 +271,10 @@
                     if (element.id) {
                         nodeItem.setAttribute('data-eid', element.id)
                     }
-                    nodeItem.innerHTML = element.title;
+                    var nodeItemText = document.createElement('div');
+                    nodeItemText.classList.add('kanban-item-text');
+                    nodeItemText.innerHTML = element.title;
+                    nodeItem.appendChild(nodeItemText);
                     //add function
                     nodeItem.clickfn = element.click;
                     nodeItem.dragfn = element.drag;