cobalt-7/src/localization/languages/nl.json

{
    "name": "nederlands",
    "substrings": {
        "ContactLink": "<a class=\"text-backdrop\" href=\"{repo}\" target=\"_blank\">laat het me weten</a>"
    },
    "strings": {
        "LinkInput": "plak de link hier",
        "AboutSummary": "{appName} is je go-to plaats voor social media downloads. zonder advertenties, trackers, of wat voor creepy bullshit dan ook. plak gewoon een link en je bent er klaar voor!",
        "AboutSupportedServices": "ondersteunde apps:",
        "EmbedBriefDescription": "bewaar content van sociale media zonder creeps die je volgen",
        "MadeWithLove": "met <3 gemaakt door wukko",
        "AccessibilityInputArea": "link input plek",
        "AccessibilityOpenAbout": "open over popup",
        "AccessibilityDownloadButton": "download knop",
        "AccessibilityOpenSettings": "instellingen openen popup",
        "AccessibilityOpenChangelog": "bekijk de changelog popup ",
        "AccessibilityClosePopup": "sluit de popup",
        "AccessibilityOpenDonate": "open donatie popup",
        "TitlePopupAbout": "wat is {appName}?",
        "TitlePopupSettings": "instellingen",
        "TitlePopupError": "oeps...",
        "TitlePopupChangelog": "wat is er nieuw?",
        "TitlePopupDonate": "ondersteun {appName}",
        "TitlePopupDownload": "download",
        "ErrorSomethingWentWrong": "er is iets misgegaan en ik kon niks voor je krijgen. je kan het opnieuw proberen, maar als het probleem door blijft gaan, please {ContactLink}.",
        "ErrorUnsupported": "het lijkt erop dat deze service nog niet ondersteund word, of je link is ongeldig.",
        "ErrorBrokenLink": "{s} wordt ondersteund, maar er is iets mis met de link, misschien heb je de link niet volledig gekopieerd?",
        "ErrorNoLink": "ik kan je gedachten niet lezen! voer hier een link in.",
        "ErrorPageRenderFail": "er is iets misgegaan en de pagina kan niet worden weergegeven. als het de hele tijd gebeurt, neem dan contact op: {ContactLink}. het zou handig zijn als je de huidige commit-hash ({s}) en de stappen om de error te laten gebeuren zou opgeven. bedankt :D",
        "ErrorRateLimit": "je maakt te veel verzoeken. probeer opnieuw in een paar minuten.",
        "ErrorCouldntFetch": "kan metadata niet ophalen. kijk of de link correct is en probeer opnieuw.",
        "ErrorLengthLimit": "huidige lengtelimiet is {s} minuten. wat je geprobeerd hebt om te downloaden is langer dan {s} minuten. kies iets anders om te downloaden!",
        "ErrorBadFetch": "er is iets misgegaan met het ophalen van info. je kan een ander formaat en resolutie kiezen of opnieuw proberen.",
        "ErrorCorruptedStream": "deze download is helaas beschadigd. probeer het opnieuw of probeer een ander formaat en resolutie",
        "ErrorNoInternet": "er is geen internet of de api van {appName} is niet beschikbaar. controleer je verbinding en probeer het opnieuw.",
        "ErrorCantConnectToServiceAPI": "ik kon geen verbinding maken met {s} api. het lijkt erop dat {s} niet beschikbaar is of dat het server-ip van {appName} is geblokkeerd. probeer later opnieuw",
        "ErrorEmptyDownload": "er is niks te downloaden. probeer iets anders!",
        "ErrorLiveVideo": "ik kan geen live video downloaden. wacht tot de stream afgelopen is en probeer opnieuw.",
        "SettingsAppearanceSubtitle": "uiterlijk",
        "SettingsThemeSubtitle": "thema",
        "SettingsFormatSubtitle": "download formaat",
        "SettingsMiscSubtitle": "meer instellingen",
        "SettingsDownloadsSubtitle": "downloads",
        "SettingsQualitySubtitle": "kwaliteit",
        "SettingsThemeAuto": "automatisch",
        "SettingsThemeLight": "licht",
        "SettingsThemeDark": "donker",
        "SettingsQualitySwitchMax": "max",
        "SettingsQualitySwitchHigh": "hoog",
        "SettingsQualitySwitchMedium": "medium",
        "SettingsQualitySwitchLow": "laag",
        "SettingsQualitySwitchLowest": "laagst",
        "SettingsKeepDownloadButton": "laat &gt;&gt; zichtbaar blijven",
        "AccessibilityKeepDownloadButton": "laat de download know altijd zichtbaar blijven",
        "SettingsEnableDownloadPopup": "vraag voor een manier om op te slaan",
        "AccessibilityEnableDownloadPopup": "vraag wat te doen met de downloads",
        "SettingsFormatDescription": "selecteer webm als je maximale beschikbare kwaliteit nodig hebt. webm video's zijn meestal van hogere kwaliteit, maar ios apparaten kunnen ze niet native afspelen.",
        "SettingsQualityDescription": "als de geselecteerde resolutie niet beschikbaar is, wordt in plaats daarvan de dichtstbijzijnde gekozen. als je een youtube video op twitter wil plaatsen, selecteer dan een combinatie van mp4 en 720p. twitter houdt meer van zulke video's.",
        "DonateSubtitle": "help me met het betalen van hosting",
        "DonateDescription": "ik hou niet echt van crypto in zijn huidige staat, maar het is de enige betrouwbare manier voor mij om geld te ontvangen en te betalen voor iets in het buitenland.",
        "LinkGitHubIssues": "&gt;&gt; meld problemen en bekijk de broncode op github",
        "LinkGitHubChanges": "&gt;&gt; zie eerdere wijzigingen en draag bij op github",
        "LinkDonateContact": "&gt;&gt; laat het me weten als de geld soort die je wil doneren niet in de lijst staat",
        "NoScriptMessage": "{appName} gebruikt javascript voor api-verzoeken en interactieve interface. je moet javascript toestaan om deze site te gebruiken. we hebben geen advertenties of trackers, pinky promise.",
        "DownloadPopupDescriptionIOS": "omdat je een ios-apparaat hebt, moet je de downloadknop ingedrukt houden en vervolgens \"download video\" selecteren in de verschenen pop-up om de video op te slaan. dit moet zolang Apple alle browserontwikkelaars op ios een safari webview forceert.",
        "DownloadPopupDescription": "download knop opent een nieuw tabblad met het gevraagde bestand. je kunt deze popup uitschakelen in instellingen.",
        "DownloadPopupWayToSave": "kies een manier om op te slaan",
        "ClickToCopy": "click om te kopiëren",
        "Download": "download",
        "CopyURL": "kopieër url",
        "AboutTab": "over",
        "ChangelogTab": "veranderingen",
        "DonationsTab": "donaties",
        "SettingsVideoTab": "video",
        "SettingsAudioTab": "audio",
        "SettingsOtherTab": "ander",
        "ChangelogLastCommit": "laatste commit",
        "ChangelogLastMajor": "laatste grote update",
        "AccessibilityModeToggle": "zet download modus aan of uit",
        "DonateLinksDescription": "donatie linken openen in een nieuw tabblad. dit is de beste manier om geld te doneren, als je wil dat ik het direct krijg.",
        "SettingsAudioFormatBest": "beste",
        "SettingsAudioFormatDescription": "wanneer het formaat geselecteerd wordt, krijg je de audio in de beste kwaliteit beschikbaar, omdat de audio in zijn originele formaat is gebleven. als je iets anders selecteert dan dat, krijg je een lichtelijk gecompresseerd bestand.",
        "Keyphrase": "sla op wat je houdt",
        "SettingsDisableChangelogOnUpdate": "laat changelog niet zien na grote updates",
        "SettingsRemoveWatermark": "zet watermark uit",
        "ErrorPopupCloseButton": "snappie",
        "ModeToggle": "modus",
        "ModeToggleSmart": "slim",
        "ErrorLengthAudioConvert": "huidige limit voor de lengte van audioconversie is {s} minuten. kies optie \"beste\" om limieten te voorkomen.",
        "SettingsAudioFullTikTok": "download volledige audio",
        "SettingsAudioFullTikTokDescription": "download de originele audio/geluid dat in de video gebruikt is, zonder extra veranderingen van de video auteur.",
        "ErrorCantGetID": "ik kon niet de volledige info krijgen van de verkorte link, zorg ervoor dat het werkt of probeer de volledige link.",
        "ErrorNoVideosInTweet": "deze tweet heeft geen video's of gifs. probeer een andere!",
        "ImagePickerTitle": "kies afbeeldingen om te downloaden",
        "ImagePickerDownloadAudio": "download audio",
        "ImagePickerExplanationPC": "klik met de rechtermuisknop om een afbeelding op te slaan.",
        "ImagePickerExplanationPhone": "houd een afbeelding ingedrukt om op te slaan.",
        "ErrorNoUrlReturned": "server heeft geen downloadlink teruggegeven, dit zou nooit moeten gebeuren. ververs de pagina en probeer opnieuw, maar wanneer dit niet helpt, {ContactLink}.",
        "ErrorUnknownStatus": "ik heb een antwoord ontvangen dat ik niet kan verwerken. hoogstwaarschijnlijk iets dat met de status fout is, dit hoort nooit te gebeuren. ververs de pagina en probeer opnieuw, maar wanneer dit niet helpt, {ContactLink}."
    }
}