From ba5299a3934069718d17b6a8007db5c60dc6b7d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sobak Date: Sat, 2 Jul 2016 10:17:09 +0200 Subject: [PATCH] Improve plural forms --- i18n/pl.json | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/i18n/pl.json b/i18n/pl.json index 37c3d1a6..5e7db74c 100644 --- a/i18n/pl.json +++ b/i18n/pl.json @@ -46,7 +46,7 @@ "Raw text": "Czysty tekst", "Expires": - "Wygasa", + "Wygasa za", "Burn after reading": "Zniszcz po przeczytaniu", "Open discussion": @@ -59,13 +59,13 @@ "Przełącz nawigację", "%d seconds": ["%d second", "%d second", "%d second"], "%d minutes": ["%d minut", "%d minut", "%d minut"], - "%d hours": ["%d godzina", "%d godzina", "%d godzina"], + "%d hours": ["%d godzina", "%d godzina", "godzinę"], "%d days": ["%d dzień", "%d dzień", "%d dzień"], - "%d weeks": ["%d tydzień", "%d tydzień", "%d tydzień"], - "%d months": ["%d miesiąc", "%d miesiąc", "%d miesiąc"], - "%d years": ["%d rok", "%d rok", "%d rok"], + "%d weeks": ["%d tydzień", "%d tydzień", "tydzień"], + "%d months": ["%d miesiąc", "%d miesiąc", "miesiąc"], + "%d years": ["%d rok", "%d rok", "rok"], "Never": - "Nigdy", + "nigdy", "Note: This is a test service: Data may be deleted anytime. Kittens will die if you abuse this service.": "Notka: To jest usługa testowa. Dane mogą zostać usunięte w dowolnym momencie. Kociątka umrą, jeśli nadużyjesz tej usługi.", "This document will expire in %d seconds.": @@ -73,11 +73,11 @@ "This document will expire in %d minutes.": ["Ten dokument wygaśnie za %d minutę.", "Ten dokument wygaśnie za %d minut."], "This document will expire in %d hours.": - ["Ten dokument wygaśnie za in %d godzinę.", "Ten dokument wygaśnie za %d godzin."], + ["Ten dokument wygaśnie za godzinę.", "Ten dokument wygaśnie za %d godzin."], "This document will expire in %d days.": ["Ten dokument wygaśnie za %d dzień.", "Ten dokument wygaśnie za %d dni."], "This document will expire in %d months.": - ["Ten dokument wygaśnie za %d miesiąc.", "Ten dokument wygaśnie za %d miesięcy."], + ["Ten dokument wygaśnie za miesiąc.", "Ten dokument wygaśnie za %d miesięcy."], "Please enter the password for this paste:": "Wpisz hasło dla tej wklejki:", "Could not decrypt data (Wrong key?)":