diff --git a/i18n/uk.json b/i18n/uk.json index 449229e7..9b504e02 100644 --- a/i18n/uk.json +++ b/i18n/uk.json @@ -26,7 +26,7 @@ "JavaScript is required for %s to work. Sorry for the inconvenience.": "Для роботи %s потрібен увімкнутий JavaScript. Вибачте.", "%s requires a modern browser to work.": "Для роботи %s потрібен більш сучасний переглядач.", "New": "Новий допис", - "Create": "Create", + "Create": "Створити", "Clone": "Дублювати", "Raw text": "Початковий текст", "Expires": "Вилучити через", @@ -212,9 +212,9 @@ "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "Сервіс скорочення посилань може викрити ваш ключ дешифрування з URL.", "Save paste": "Зберегти вставку", "Your IP is not authorized to create pastes.": "Вашому IP не дозволено створювати вставки.", - "Trying to shorten a URL that isn't pointing at our instance.": "Trying to shorten a URL that isn't pointing at our instance.", - "Error calling YOURLS. Probably a configuration issue, like wrong or missing \"apiurl\" or \"signature\".": "Error calling YOURLS. Probably a configuration issue, like wrong or missing \"apiurl\" or \"signature\".", - "Error parsing YOURLS response.": "Error parsing YOURLS response.", - "Burn after reading pastes can only be displayed once upon loading it. Do you want to open it now?": "Burn after reading pastes can only be displayed once upon loading it. Do you want to open it now?", - "Yes, load it": "Yes, load it" + "Trying to shorten a URL that isn't pointing at our instance.": "Спроба скоротити URL, який не вказує на наш екземпляр.", + "Error calling YOURLS. Probably a configuration issue, like wrong or missing \"apiurl\" or \"signature\".": "Помилка виклику YOURLS. Ймовірно проблема з конфігурацією, наприклад \"apiurl\" чи \"signature\".", + "Error parsing YOURLS response.": "Помилка розбору відповіді YOURLS.", + "Burn after reading pastes can only be displayed once upon loading it. Do you want to open it now?": "Спалити після вставки читання можна вивести лише один раз під час завантаження. Відкрити його зараз?", + "Yes, load it": "Так, завантажити" }