Update translation
This commit is contained in:
grandeljay
parent
46e42da4d2
commit
c413cc9710
3 changed files with 183 additions and 203 deletions
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Jay Trees <github.jay@grandel.anonaddy.me>\n"
|
"Project-Id-Version: Jay Trees <github.jay@grandel.anonaddy.me>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-22 16:40+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-03-22 17:59+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-22 16:45+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-03-22 18:02+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Jay Trees <github.jay@grandel.anonaddy.me>\n"
|
"Last-Translator: Jay Trees <github.jay@grandel.anonaddy.me>\n"
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
"Language-Team: \n"
|
||||||
"Language: de_DE\n"
|
"Language: de_DE\n"
|
||||||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Danke für nichts"
|
||||||
msgid "Understood"
|
msgid "Understood"
|
||||||
msgstr "Verstanden"
|
msgstr "Verstanden"
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:239 pages/install.php:202 pages/login-as.php:38
|
#: classes/page.php:239 pages/install.php:201 pages/login-as.php:38
|
||||||
#: pages/register.php:123 pages/wish.php:35
|
#: pages/register.php:123 pages/wish.php:35
|
||||||
msgid "Success"
|
msgid "Success"
|
||||||
msgstr "Erfolg"
|
msgstr "Erfolg"
|
||||||
|
|
@ -58,20 +58,20 @@ msgid "No, keep"
|
||||||
msgstr "Nein, behalten"
|
msgstr "Nein, behalten"
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:248
|
#: classes/page.php:248
|
||||||
msgid "Really commit?"
|
msgid "Really fulfill wish?"
|
||||||
msgstr "Wirklich verpflichten?"
|
msgstr "Wunsch wirklich erfüllen?"
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:249
|
#: classes/page.php:249
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Would you really like to commit to this purchase? It will no longer appear "
|
"Would you really like to fulfill this wish? It will no longer appear in the "
|
||||||
"in the wishlist for others anymore."
|
"wishlist for others anymore."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Willst du dich wirklich zu diesem Kauf verpflichten? Er wird dann nicht mehr "
|
"Möchtest du diesen Wunsch wirklich erfüllen? Er wird dann nicht mehr in der "
|
||||||
"auf der Wunschliste für andere erscheinen."
|
"Wunschliste für andere erscheinen."
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:250
|
#: classes/page.php:250
|
||||||
msgid "Yes, commit"
|
msgid "Yes, fulfill wish"
|
||||||
msgstr "Ja, verpflichten"
|
msgstr "Ja, Wunsch erfüllen"
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:251 pages/wishlists.php:126 pages/wishlists.php:153
|
#: classes/page.php:251 pages/wishlists.php:126 pages/wishlists.php:153
|
||||||
#: pages/wishlists.php:195
|
#: pages/wishlists.php:195
|
||||||
|
|
@ -156,38 +156,6 @@ msgstr "{name} muss eine Dezimalzahl sein"
|
||||||
msgid "{name} must be set to a number"
|
msgid "{name} must be set to a number"
|
||||||
msgstr "{name} muss auf eine Zahl gesetzt werden"
|
msgstr "{name} muss auf eine Zahl gesetzt werden"
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:280
|
|
||||||
msgid "{name} must be '{ruleValue}'"
|
|
||||||
msgstr "{name} muss '{ruleValue}' sein"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:281
|
|
||||||
msgid "{name} must be exactly '{ruleValue}'"
|
|
||||||
msgstr "{name} muss genau '{ruleValue}' sein"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:282
|
|
||||||
msgid "{name} cannot be set to '{ruleValue}'"
|
|
||||||
msgstr "{name} kann nicht auf '{ruleValue}' gesetzt werden"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:283
|
|
||||||
msgid "{name} cannot be set to exactly '{ruleValue}'"
|
|
||||||
msgstr "{name} kann nicht genau auf '{ruleValue}' gesetzt werden"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:284
|
|
||||||
msgid "{name} cannot contain '{ruleValue}'"
|
|
||||||
msgstr "{name} kann nicht '{ruleValue}' enthalten"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:285
|
|
||||||
msgid "{name} cannot contain exactly '{ruleValue}'"
|
|
||||||
msgstr "{name} kann nicht genau '{ruleValue}' enthalten"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:286
|
|
||||||
msgid "{name} must contain '{ruleValue}'"
|
|
||||||
msgstr "{name} muss '{ruleValue}' enthalten"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:287
|
|
||||||
msgid "{name} must contain exactly '{ruleValue}'"
|
|
||||||
msgstr "{name} muss genau '{ruleValue}' enthalten"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:288 classes/page.php:289
|
#: classes/page.php:288 classes/page.php:289
|
||||||
msgid "{name} must be at least {ruleValue} characters"
|
msgid "{name} must be at least {ruleValue} characters"
|
||||||
msgstr "{name} muss mindestens {ruleValue} Zeichen umfassen"
|
msgstr "{name} muss mindestens {ruleValue} Zeichen umfassen"
|
||||||
|
|
@ -258,7 +226,7 @@ msgstr "Abmelden"
|
||||||
msgid "Login"
|
msgid "Login"
|
||||||
msgstr "Anmelden"
|
msgstr "Anmelden"
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:424 classes/page.php:428 pages/install.php:203
|
#: classes/page.php:424 classes/page.php:428 pages/install.php:202
|
||||||
#: pages/login.php:129 pages/register.php:13 pages/register.php:14
|
#: pages/login.php:129 pages/register.php:13 pages/register.php:14
|
||||||
msgid "Register"
|
msgid "Register"
|
||||||
msgstr "Registrieren"
|
msgstr "Registrieren"
|
||||||
|
|
@ -287,6 +255,26 @@ msgstr "Schön zu haben"
|
||||||
msgid "Would love it"
|
msgid "Would love it"
|
||||||
msgstr "Würde es lieben"
|
msgstr "Würde es lieben"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: classes/wish.php:162 pages/wishlist.php:56
|
||||||
|
msgid "Fulfill wish"
|
||||||
|
msgstr "Wunsch erfüllen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: classes/wish.php:171 pages/wish.php:85
|
||||||
|
msgid "Visit"
|
||||||
|
msgstr "Besuchen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: classes/wish.php:178 pages/wishlists.php:49
|
||||||
|
msgid "Options"
|
||||||
|
msgstr "Optionen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: classes/wish.php:183
|
||||||
|
msgid "Edit"
|
||||||
|
msgstr "Bearbeiten"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: classes/wish.php:188 pages/wishlists.php:59
|
||||||
|
msgid "Delete"
|
||||||
|
msgstr "Löschen"
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/home.php:11
|
#: pages/home.php:11
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "Home"
|
msgstr "Home"
|
||||||
|
|
@ -324,15 +312,14 @@ msgid ""
|
||||||
"Your birthday is coming up and you just created a wishlist with all the cool "
|
"Your birthday is coming up and you just created a wishlist with all the cool "
|
||||||
"stuff you want. Your friends and family want to make sure you get something "
|
"stuff you want. Your friends and family want to make sure you get something "
|
||||||
"you are happy with so you send them your wishlist link and if anybody "
|
"you are happy with so you send them your wishlist link and if anybody "
|
||||||
"decides to gift something to you, they simply commit to the wish and it will "
|
"decides to fulfill one of your wishes, it will disappear for everybody else."
|
||||||
"disappear for everybody else."
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Dein Geburtstag steht vor der Tür und du hast gerade eine Wunschliste mit "
|
"Dein Geburtstag steht vor der Tür und du hast gerade eine Wunschliste mit "
|
||||||
"all den coolen Sachen erstellt, die du dir wünschst. Deine Freunde und deine "
|
"all den coolen Sachen erstellt, die du dir wünschst. Deine Freunde und deine "
|
||||||
"Familie wollen sichergehen, dass du etwas bekommst, mit dem du glücklich "
|
"Familie wollen sichergehen, dass du etwas bekommst, mit dem du glücklich "
|
||||||
"bist. Also schickst du ihnen den Link zu deiner Wunschliste, und wenn sich "
|
"bist. Also schickst du ihnen den Link zu deiner Wunschliste und wenn sich "
|
||||||
"jemand entscheidet, dir etwas zu schenken, verpflichtet er sich einfach, den "
|
"jemand entscheidet, einen deiner Wünsche zu erfüllen, wird er für alle "
|
||||||
"Wunsch zu erfüllen, und er verschwindet für alle anderen."
|
"anderen verschwinden."
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/home.php:50
|
#: pages/home.php:50
|
||||||
msgid "Why wishthis?"
|
msgid "Why wishthis?"
|
||||||
|
|
@ -417,7 +404,7 @@ msgstr "Name"
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr "Benutzername"
|
msgstr "Benutzername"
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/install.php:55 pages/login.php:120 pages/profile.php:35
|
#: pages/install.php:55 pages/login.php:120 pages/profile.php:31
|
||||||
#: pages/register.php:193
|
#: pages/register.php:193
|
||||||
msgid "Password"
|
msgid "Password"
|
||||||
msgstr "Passwort"
|
msgstr "Passwort"
|
||||||
|
|
@ -439,7 +426,7 @@ msgstr "Erfolgreich als %s eingeloggt."
|
||||||
msgid "User not found!"
|
msgid "User not found!"
|
||||||
msgstr "Benutzer nicht gefunden!"
|
msgstr "Benutzer nicht gefunden!"
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/login-as.php:48 pages/login.php:111 pages/profile.php:28
|
#: pages/login-as.php:48 pages/login.php:111 pages/profile.php:24
|
||||||
#: pages/register.php:175
|
#: pages/register.php:175
|
||||||
msgid "Email"
|
msgid "Email"
|
||||||
msgstr "E-Mail"
|
msgstr "E-Mail"
|
||||||
|
|
@ -525,19 +512,19 @@ msgstr ""
|
||||||
"Du hast nicht genug Kraft, um diese Seite zu sehen. Du brauchst %s, um diese "
|
"Du hast nicht genug Kraft, um diese Seite zu sehen. Du brauchst %s, um diese "
|
||||||
"Seite zu sehen, hast aber nur %s."
|
"Seite zu sehen, hast aber nur %s."
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/profile.php:41
|
#: pages/profile.php:37
|
||||||
msgid "Password (repeat)"
|
msgid "Password (repeat)"
|
||||||
msgstr "Passwort (Wiederholung)"
|
msgstr "Passwort (Wiederholung)"
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/profile.php:48
|
#: pages/profile.php:44
|
||||||
msgid "Birthdate"
|
msgid "Birthdate"
|
||||||
msgstr "Geburtsdatum"
|
msgstr "Geburtsdatum"
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/profile.php:53
|
#: pages/profile.php:49
|
||||||
msgid "Pick a date"
|
msgid "Pick a date"
|
||||||
msgstr "Wähle ein Datum"
|
msgstr "Wähle ein Datum"
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/profile.php:60 pages/settings.php:50 pages/wish.php:167
|
#: pages/profile.php:56 pages/settings.php:50 pages/wish.php:167
|
||||||
#: pages/wish.php:198
|
#: pages/wish.php:198
|
||||||
msgid "Save"
|
msgid "Save"
|
||||||
msgstr "Speichern"
|
msgstr "Speichern"
|
||||||
|
|
@ -692,10 +679,6 @@ msgstr "Nicht gefunden"
|
||||||
msgid "The requested Wish was not found."
|
msgid "The requested Wish was not found."
|
||||||
msgstr "Der angeforderte Wunsch wurde nicht gefunden."
|
msgstr "Der angeforderte Wunsch wurde nicht gefunden."
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/wish.php:85
|
|
||||||
msgid "Visit"
|
|
||||||
msgstr "Besuchen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/wish.php:92
|
#: pages/wish.php:92
|
||||||
msgid "Auto-fill"
|
msgid "Auto-fill"
|
||||||
msgstr "Automatisch ausfüllen"
|
msgstr "Automatisch ausfüllen"
|
||||||
|
|
@ -821,10 +804,6 @@ msgstr ""
|
||||||
"Wenn du etwas gefunden hast, das du gerne kaufen möchtest, klicke auf die "
|
"Wenn du etwas gefunden hast, das du gerne kaufen möchtest, klicke auf die "
|
||||||
"Schaltfläche %s und es wird für andere nicht mehr verfügbar sein."
|
"Schaltfläche %s und es wird für andere nicht mehr verfügbar sein."
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/wishlist.php:56
|
|
||||||
msgid "Commit"
|
|
||||||
msgstr "Verpflichten"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/wishlists.php:19
|
#: pages/wishlists.php:19
|
||||||
msgid "Here you can view and edit all of your wishlists."
|
msgid "Here you can view and edit all of your wishlists."
|
||||||
msgstr "Hier kannst du alle deine Wunschlisten einsehen und bearbeiten."
|
msgstr "Hier kannst du alle deine Wunschlisten einsehen und bearbeiten."
|
||||||
|
|
@ -853,18 +832,10 @@ msgstr "Wunsch hinzufügen"
|
||||||
msgid "Share"
|
msgid "Share"
|
||||||
msgstr "Teilen"
|
msgstr "Teilen"
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/wishlists.php:49
|
|
||||||
msgid "Options"
|
|
||||||
msgstr "Optionen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/wishlists.php:54 pages/wishlists.php:150
|
#: pages/wishlists.php:54 pages/wishlists.php:150
|
||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr "Umbenennen"
|
msgstr "Umbenennen"
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/wishlists.php:59
|
|
||||||
msgid "Delete"
|
|
||||||
msgstr "Löschen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/wishlists.php:70
|
#: pages/wishlists.php:70
|
||||||
msgid "General options."
|
msgid "General options."
|
||||||
msgstr "Allgemeine Optionen."
|
msgstr "Allgemeine Optionen."
|
||||||
|
|
@ -897,3 +868,36 @@ msgstr ""
|
||||||
#: pages/wishlists.php:192
|
#: pages/wishlists.php:192
|
||||||
msgid "Add"
|
msgid "Add"
|
||||||
msgstr "Hinzufügen"
|
msgstr "Hinzufügen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Really commit?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Wirklich verpflichten?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Yes, commit"
|
||||||
|
#~ msgstr "Ja, verpflichten"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "{name} must be '{ruleValue}'"
|
||||||
|
#~ msgstr "{name} muss '{ruleValue}' sein"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "{name} must be exactly '{ruleValue}'"
|
||||||
|
#~ msgstr "{name} muss genau '{ruleValue}' sein"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "{name} cannot be set to '{ruleValue}'"
|
||||||
|
#~ msgstr "{name} kann nicht auf '{ruleValue}' gesetzt werden"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "{name} cannot be set to exactly '{ruleValue}'"
|
||||||
|
#~ msgstr "{name} kann nicht genau auf '{ruleValue}' gesetzt werden"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "{name} cannot contain '{ruleValue}'"
|
||||||
|
#~ msgstr "{name} kann nicht '{ruleValue}' enthalten"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "{name} cannot contain exactly '{ruleValue}'"
|
||||||
|
#~ msgstr "{name} kann nicht genau '{ruleValue}' enthalten"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "{name} must contain '{ruleValue}'"
|
||||||
|
#~ msgstr "{name} muss '{ruleValue}' enthalten"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "{name} must contain exactly '{ruleValue}'"
|
||||||
|
#~ msgstr "{name} muss genau '{ruleValue}' enthalten"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Commit"
|
||||||
|
#~ msgstr "Verpflichten"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Jay Trees <github.jay@grandel.anonaddy.me>\n"
|
"Project-Id-Version: Jay Trees <github.jay@grandel.anonaddy.me>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-22 16:40+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-03-22 17:59+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-22 16:45+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-03-22 18:02+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Jay Trees <github.jay@grandel.anonaddy.me>\n"
|
"Last-Translator: Jay Trees <github.jay@grandel.anonaddy.me>\n"
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
"Language-Team: \n"
|
||||||
"Language: de_DE\n"
|
"Language: de_DE\n"
|
||||||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Danke für nichts"
|
||||||
msgid "Understood"
|
msgid "Understood"
|
||||||
msgstr "Verstanden"
|
msgstr "Verstanden"
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:239 pages/install.php:202 pages/login-as.php:38
|
#: classes/page.php:239 pages/install.php:201 pages/login-as.php:38
|
||||||
#: pages/register.php:123 pages/wish.php:35
|
#: pages/register.php:123 pages/wish.php:35
|
||||||
msgid "Success"
|
msgid "Success"
|
||||||
msgstr "Erfolg"
|
msgstr "Erfolg"
|
||||||
|
|
@ -58,20 +58,20 @@ msgid "No, keep"
|
||||||
msgstr "Nein, behalten"
|
msgstr "Nein, behalten"
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:248
|
#: classes/page.php:248
|
||||||
msgid "Really commit?"
|
msgid "Really fulfill wish?"
|
||||||
msgstr "Wirklich verpflichten?"
|
msgstr "Wunsch wirklich erfüllen?"
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:249
|
#: classes/page.php:249
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Would you really like to commit to this purchase? It will no longer appear "
|
"Would you really like to fulfill this wish? It will no longer appear in the "
|
||||||
"in the wishlist for others anymore."
|
"wishlist for others anymore."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Willst du dich wirklich zu diesem Kauf verpflichten? Er wird dann nicht mehr "
|
"Möchtest du diesen Wunsch wirklich erfüllen? Er wird dann nicht mehr in der "
|
||||||
"auf der Wunschliste für andere erscheinen."
|
"Wunschliste für andere erscheinen."
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:250
|
#: classes/page.php:250
|
||||||
msgid "Yes, commit"
|
msgid "Yes, fulfill wish"
|
||||||
msgstr "Ja, verpflichten"
|
msgstr "Ja, Wunsch erfüllen"
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:251 pages/wishlists.php:126 pages/wishlists.php:153
|
#: classes/page.php:251 pages/wishlists.php:126 pages/wishlists.php:153
|
||||||
#: pages/wishlists.php:195
|
#: pages/wishlists.php:195
|
||||||
|
|
@ -156,38 +156,6 @@ msgstr "{name} muss eine Dezimalzahl sein"
|
||||||
msgid "{name} must be set to a number"
|
msgid "{name} must be set to a number"
|
||||||
msgstr "{name} muss auf eine Zahl gesetzt werden"
|
msgstr "{name} muss auf eine Zahl gesetzt werden"
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:280
|
|
||||||
msgid "{name} must be '{ruleValue}'"
|
|
||||||
msgstr "{name} muss '{ruleValue}' sein"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:281
|
|
||||||
msgid "{name} must be exactly '{ruleValue}'"
|
|
||||||
msgstr "{name} muss genau '{ruleValue}' sein"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:282
|
|
||||||
msgid "{name} cannot be set to '{ruleValue}'"
|
|
||||||
msgstr "{name} kann nicht auf '{ruleValue}' gesetzt werden"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:283
|
|
||||||
msgid "{name} cannot be set to exactly '{ruleValue}'"
|
|
||||||
msgstr "{name} kann nicht genau auf '{ruleValue}' gesetzt werden"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:284
|
|
||||||
msgid "{name} cannot contain '{ruleValue}'"
|
|
||||||
msgstr "{name} kann nicht '{ruleValue}' enthalten"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:285
|
|
||||||
msgid "{name} cannot contain exactly '{ruleValue}'"
|
|
||||||
msgstr "{name} kann nicht genau '{ruleValue}' enthalten"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:286
|
|
||||||
msgid "{name} must contain '{ruleValue}'"
|
|
||||||
msgstr "{name} muss '{ruleValue}' enthalten"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:287
|
|
||||||
msgid "{name} must contain exactly '{ruleValue}'"
|
|
||||||
msgstr "{name} muss genau '{ruleValue}' enthalten"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:288 classes/page.php:289
|
#: classes/page.php:288 classes/page.php:289
|
||||||
msgid "{name} must be at least {ruleValue} characters"
|
msgid "{name} must be at least {ruleValue} characters"
|
||||||
msgstr "{name} muss mindestens {ruleValue} Zeichen umfassen"
|
msgstr "{name} muss mindestens {ruleValue} Zeichen umfassen"
|
||||||
|
|
@ -258,7 +226,7 @@ msgstr "Abmelden"
|
||||||
msgid "Login"
|
msgid "Login"
|
||||||
msgstr "Anmelden"
|
msgstr "Anmelden"
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:424 classes/page.php:428 pages/install.php:203
|
#: classes/page.php:424 classes/page.php:428 pages/install.php:202
|
||||||
#: pages/login.php:129 pages/register.php:13 pages/register.php:14
|
#: pages/login.php:129 pages/register.php:13 pages/register.php:14
|
||||||
msgid "Register"
|
msgid "Register"
|
||||||
msgstr "Registrieren"
|
msgstr "Registrieren"
|
||||||
|
|
@ -287,6 +255,26 @@ msgstr "Schön zu haben"
|
||||||
msgid "Would love it"
|
msgid "Would love it"
|
||||||
msgstr "Würde es lieben"
|
msgstr "Würde es lieben"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: classes/wish.php:162 pages/wishlist.php:56
|
||||||
|
msgid "Fulfill wish"
|
||||||
|
msgstr "Wunsch erfüllen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: classes/wish.php:171 pages/wish.php:85
|
||||||
|
msgid "Visit"
|
||||||
|
msgstr "Besuchen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: classes/wish.php:178 pages/wishlists.php:49
|
||||||
|
msgid "Options"
|
||||||
|
msgstr "Optionen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: classes/wish.php:183
|
||||||
|
msgid "Edit"
|
||||||
|
msgstr "Bearbeiten"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: classes/wish.php:188 pages/wishlists.php:59
|
||||||
|
msgid "Delete"
|
||||||
|
msgstr "Löschen"
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/home.php:11
|
#: pages/home.php:11
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "Home"
|
msgstr "Home"
|
||||||
|
|
@ -324,15 +312,14 @@ msgid ""
|
||||||
"Your birthday is coming up and you just created a wishlist with all the cool "
|
"Your birthday is coming up and you just created a wishlist with all the cool "
|
||||||
"stuff you want. Your friends and family want to make sure you get something "
|
"stuff you want. Your friends and family want to make sure you get something "
|
||||||
"you are happy with so you send them your wishlist link and if anybody "
|
"you are happy with so you send them your wishlist link and if anybody "
|
||||||
"decides to gift something to you, they simply commit to the wish and it will "
|
"decides to fulfill one of your wishes, it will disappear for everybody else."
|
||||||
"disappear for everybody else."
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Dein Geburtstag steht vor der Tür und du hast gerade eine Wunschliste mit "
|
"Dein Geburtstag steht vor der Tür und du hast gerade eine Wunschliste mit "
|
||||||
"all den coolen Sachen erstellt, die du dir wünschst. Deine Freunde und deine "
|
"all den coolen Sachen erstellt, die du dir wünschst. Deine Freunde und deine "
|
||||||
"Familie wollen sichergehen, dass du etwas bekommst, mit dem du glücklich "
|
"Familie wollen sichergehen, dass du etwas bekommst, mit dem du glücklich "
|
||||||
"bist. Also schickst du ihnen den Link zu deiner Wunschliste, und wenn sich "
|
"bist. Also schickst du ihnen den Link zu deiner Wunschliste und wenn sich "
|
||||||
"jemand entscheidet, dir etwas zu schenken, verpflichtet er sich einfach, den "
|
"jemand entscheidet, einen deiner Wünsche zu erfüllen, wird er für alle "
|
||||||
"Wunsch zu erfüllen, und er verschwindet für alle anderen."
|
"anderen verschwinden."
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/home.php:50
|
#: pages/home.php:50
|
||||||
msgid "Why wishthis?"
|
msgid "Why wishthis?"
|
||||||
|
|
@ -417,7 +404,7 @@ msgstr "Name"
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr "Benutzername"
|
msgstr "Benutzername"
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/install.php:55 pages/login.php:120 pages/profile.php:35
|
#: pages/install.php:55 pages/login.php:120 pages/profile.php:31
|
||||||
#: pages/register.php:193
|
#: pages/register.php:193
|
||||||
msgid "Password"
|
msgid "Password"
|
||||||
msgstr "Passwort"
|
msgstr "Passwort"
|
||||||
|
|
@ -439,7 +426,7 @@ msgstr "Erfolgreich als %s eingeloggt."
|
||||||
msgid "User not found!"
|
msgid "User not found!"
|
||||||
msgstr "Benutzer nicht gefunden!"
|
msgstr "Benutzer nicht gefunden!"
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/login-as.php:48 pages/login.php:111 pages/profile.php:28
|
#: pages/login-as.php:48 pages/login.php:111 pages/profile.php:24
|
||||||
#: pages/register.php:175
|
#: pages/register.php:175
|
||||||
msgid "Email"
|
msgid "Email"
|
||||||
msgstr "E-Mail"
|
msgstr "E-Mail"
|
||||||
|
|
@ -525,19 +512,19 @@ msgstr ""
|
||||||
"Du hast nicht genug Kraft, um diese Seite zu sehen. Du brauchst %s, um diese "
|
"Du hast nicht genug Kraft, um diese Seite zu sehen. Du brauchst %s, um diese "
|
||||||
"Seite zu sehen, hast aber nur %s."
|
"Seite zu sehen, hast aber nur %s."
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/profile.php:41
|
#: pages/profile.php:37
|
||||||
msgid "Password (repeat)"
|
msgid "Password (repeat)"
|
||||||
msgstr "Passwort (Wiederholung)"
|
msgstr "Passwort (Wiederholung)"
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/profile.php:48
|
#: pages/profile.php:44
|
||||||
msgid "Birthdate"
|
msgid "Birthdate"
|
||||||
msgstr "Geburtsdatum"
|
msgstr "Geburtsdatum"
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/profile.php:53
|
#: pages/profile.php:49
|
||||||
msgid "Pick a date"
|
msgid "Pick a date"
|
||||||
msgstr "Wähle ein Datum"
|
msgstr "Wähle ein Datum"
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/profile.php:60 pages/settings.php:50 pages/wish.php:167
|
#: pages/profile.php:56 pages/settings.php:50 pages/wish.php:167
|
||||||
#: pages/wish.php:198
|
#: pages/wish.php:198
|
||||||
msgid "Save"
|
msgid "Save"
|
||||||
msgstr "Speichern"
|
msgstr "Speichern"
|
||||||
|
|
@ -692,10 +679,6 @@ msgstr "Nicht gefunden"
|
||||||
msgid "The requested Wish was not found."
|
msgid "The requested Wish was not found."
|
||||||
msgstr "Der angeforderte Wunsch wurde nicht gefunden."
|
msgstr "Der angeforderte Wunsch wurde nicht gefunden."
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/wish.php:85
|
|
||||||
msgid "Visit"
|
|
||||||
msgstr "Besuchen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/wish.php:92
|
#: pages/wish.php:92
|
||||||
msgid "Auto-fill"
|
msgid "Auto-fill"
|
||||||
msgstr "Automatisch ausfüllen"
|
msgstr "Automatisch ausfüllen"
|
||||||
|
|
@ -821,10 +804,6 @@ msgstr ""
|
||||||
"Wenn du etwas gefunden hast, das du gerne kaufen möchtest, klicke auf die "
|
"Wenn du etwas gefunden hast, das du gerne kaufen möchtest, klicke auf die "
|
||||||
"Schaltfläche %s und es wird für andere nicht mehr verfügbar sein."
|
"Schaltfläche %s und es wird für andere nicht mehr verfügbar sein."
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/wishlist.php:56
|
|
||||||
msgid "Commit"
|
|
||||||
msgstr "Verpflichten"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/wishlists.php:19
|
#: pages/wishlists.php:19
|
||||||
msgid "Here you can view and edit all of your wishlists."
|
msgid "Here you can view and edit all of your wishlists."
|
||||||
msgstr "Hier kannst du alle deine Wunschlisten einsehen und bearbeiten."
|
msgstr "Hier kannst du alle deine Wunschlisten einsehen und bearbeiten."
|
||||||
|
|
@ -853,18 +832,10 @@ msgstr "Wunsch hinzufügen"
|
||||||
msgid "Share"
|
msgid "Share"
|
||||||
msgstr "Teilen"
|
msgstr "Teilen"
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/wishlists.php:49
|
|
||||||
msgid "Options"
|
|
||||||
msgstr "Optionen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/wishlists.php:54 pages/wishlists.php:150
|
#: pages/wishlists.php:54 pages/wishlists.php:150
|
||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr "Umbenennen"
|
msgstr "Umbenennen"
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/wishlists.php:59
|
|
||||||
msgid "Delete"
|
|
||||||
msgstr "Löschen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/wishlists.php:70
|
#: pages/wishlists.php:70
|
||||||
msgid "General options."
|
msgid "General options."
|
||||||
msgstr "Allgemeine Optionen."
|
msgstr "Allgemeine Optionen."
|
||||||
|
|
@ -897,3 +868,36 @@ msgstr ""
|
||||||
#: pages/wishlists.php:192
|
#: pages/wishlists.php:192
|
||||||
msgid "Add"
|
msgid "Add"
|
||||||
msgstr "Hinzufügen"
|
msgstr "Hinzufügen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Really commit?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Wirklich verpflichten?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Yes, commit"
|
||||||
|
#~ msgstr "Ja, verpflichten"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "{name} must be '{ruleValue}'"
|
||||||
|
#~ msgstr "{name} muss '{ruleValue}' sein"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "{name} must be exactly '{ruleValue}'"
|
||||||
|
#~ msgstr "{name} muss genau '{ruleValue}' sein"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "{name} cannot be set to '{ruleValue}'"
|
||||||
|
#~ msgstr "{name} kann nicht auf '{ruleValue}' gesetzt werden"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "{name} cannot be set to exactly '{ruleValue}'"
|
||||||
|
#~ msgstr "{name} kann nicht genau auf '{ruleValue}' gesetzt werden"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "{name} cannot contain '{ruleValue}'"
|
||||||
|
#~ msgstr "{name} kann nicht '{ruleValue}' enthalten"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "{name} cannot contain exactly '{ruleValue}'"
|
||||||
|
#~ msgstr "{name} kann nicht genau '{ruleValue}' enthalten"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "{name} must contain '{ruleValue}'"
|
||||||
|
#~ msgstr "{name} muss '{ruleValue}' enthalten"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "{name} must contain exactly '{ruleValue}'"
|
||||||
|
#~ msgstr "{name} muss genau '{ruleValue}' enthalten"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Commit"
|
||||||
|
#~ msgstr "Verpflichten"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Jay Trees <github.jay@grandel.anonaddy.me>\n"
|
"Project-Id-Version: Jay Trees <github.jay@grandel.anonaddy.me>\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-22 16:40+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-03-22 17:59+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-22 08:45+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-03-22 08:45+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Jay Trees <github.jay@grandel.anonaddy.me>\n"
|
"Last-Translator: Jay Trees <github.jay@grandel.anonaddy.me>\n"
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
"Language-Team: \n"
|
||||||
|
|
@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Understood"
|
msgid "Understood"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:239 pages/install.php:202 pages/login-as.php:38
|
#: classes/page.php:239 pages/install.php:201 pages/login-as.php:38
|
||||||
#: pages/register.php:123 pages/wish.php:35
|
#: pages/register.php:123 pages/wish.php:35
|
||||||
msgid "Success"
|
msgid "Success"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -59,15 +59,15 @@ msgid "No, keep"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:248
|
#: classes/page.php:248
|
||||||
msgid "Really commit?"
|
msgid "Really fulfill wish?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:249
|
#: classes/page.php:249
|
||||||
msgid "Would you really like to commit to this purchase? It will no longer appear in the wishlist for others anymore."
|
msgid "Would you really like to fulfill this wish? It will no longer appear in the wishlist for others anymore."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:250
|
#: classes/page.php:250
|
||||||
msgid "Yes, commit"
|
msgid "Yes, fulfill wish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:251 pages/wishlists.php:126 pages/wishlists.php:153
|
#: classes/page.php:251 pages/wishlists.php:126 pages/wishlists.php:153
|
||||||
|
|
@ -151,38 +151,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "{name} must be set to a number"
|
msgid "{name} must be set to a number"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:280
|
|
||||||
msgid "{name} must be '{ruleValue}'"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:281
|
|
||||||
msgid "{name} must be exactly '{ruleValue}'"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:282
|
|
||||||
msgid "{name} cannot be set to '{ruleValue}'"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:283
|
|
||||||
msgid "{name} cannot be set to exactly '{ruleValue}'"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:284
|
|
||||||
msgid "{name} cannot contain '{ruleValue}'"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:285
|
|
||||||
msgid "{name} cannot contain exactly '{ruleValue}'"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:286
|
|
||||||
msgid "{name} must contain '{ruleValue}'"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:287
|
|
||||||
msgid "{name} must contain exactly '{ruleValue}'"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:288 classes/page.php:289
|
#: classes/page.php:288 classes/page.php:289
|
||||||
msgid "{name} must be at least {ruleValue} characters"
|
msgid "{name} must be at least {ruleValue} characters"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -253,7 +221,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Login"
|
msgid "Login"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: classes/page.php:424 classes/page.php:428 pages/install.php:203
|
#: classes/page.php:424 classes/page.php:428 pages/install.php:202
|
||||||
#: pages/login.php:129 pages/register.php:13 pages/register.php:14
|
#: pages/login.php:129 pages/register.php:13 pages/register.php:14
|
||||||
msgid "Register"
|
msgid "Register"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -282,6 +250,26 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Would love it"
|
msgid "Would love it"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: classes/wish.php:162 pages/wishlist.php:56
|
||||||
|
msgid "Fulfill wish"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: classes/wish.php:171 pages/wish.php:85
|
||||||
|
msgid "Visit"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: classes/wish.php:178 pages/wishlists.php:49
|
||||||
|
msgid "Options"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: classes/wish.php:183
|
||||||
|
msgid "Edit"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: classes/wish.php:188 pages/wishlists.php:59
|
||||||
|
msgid "Delete"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/home.php:11
|
#: pages/home.php:11
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -311,7 +299,7 @@ msgid "Use case"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/home.php:46
|
#: pages/home.php:46
|
||||||
msgid "Your birthday is coming up and you just created a wishlist with all the cool stuff you want. Your friends and family want to make sure you get something you are happy with so you send them your wishlist link and if anybody decides to gift something to you, they simply commit to the wish and it will disappear for everybody else."
|
msgid "Your birthday is coming up and you just created a wishlist with all the cool stuff you want. Your friends and family want to make sure you get something you are happy with so you send them your wishlist link and if anybody decides to fulfill one of your wishes, it will disappear for everybody else."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/home.php:50
|
#: pages/home.php:50
|
||||||
|
|
@ -384,7 +372,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/install.php:55 pages/login.php:120 pages/profile.php:35
|
#: pages/install.php:55 pages/login.php:120 pages/profile.php:31
|
||||||
#: pages/register.php:193
|
#: pages/register.php:193
|
||||||
msgid "Password"
|
msgid "Password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -406,7 +394,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "User not found!"
|
msgid "User not found!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/login-as.php:48 pages/login.php:111 pages/profile.php:28
|
#: pages/login-as.php:48 pages/login.php:111 pages/profile.php:24
|
||||||
#: pages/register.php:175
|
#: pages/register.php:175
|
||||||
msgid "Email"
|
msgid "Email"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -472,19 +460,19 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "You do not have enough power to view this page. You need %s to see this page, but only have %s."
|
msgid "You do not have enough power to view this page. You need %s to see this page, but only have %s."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/profile.php:41
|
#: pages/profile.php:37
|
||||||
msgid "Password (repeat)"
|
msgid "Password (repeat)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/profile.php:48
|
#: pages/profile.php:44
|
||||||
msgid "Birthdate"
|
msgid "Birthdate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/profile.php:53
|
#: pages/profile.php:49
|
||||||
msgid "Pick a date"
|
msgid "Pick a date"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/profile.php:60 pages/settings.php:50 pages/wish.php:167
|
#: pages/profile.php:56 pages/settings.php:50 pages/wish.php:167
|
||||||
#: pages/wish.php:198
|
#: pages/wish.php:198
|
||||||
msgid "Save"
|
msgid "Save"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -617,10 +605,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The requested Wish was not found."
|
msgid "The requested Wish was not found."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/wish.php:85
|
|
||||||
msgid "Visit"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/wish.php:92
|
#: pages/wish.php:92
|
||||||
msgid "Auto-fill"
|
msgid "Auto-fill"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -731,10 +715,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "If you found something you would like to buy, click the %s button and it will become unavailable for others."
|
msgid "If you found something you would like to buy, click the %s button and it will become unavailable for others."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/wishlist.php:56
|
|
||||||
msgid "Commit"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/wishlists.php:19
|
#: pages/wishlists.php:19
|
||||||
msgid "Here you can view and edit all of your wishlists."
|
msgid "Here you can view and edit all of your wishlists."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -763,18 +743,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Share"
|
msgid "Share"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/wishlists.php:49
|
|
||||||
msgid "Options"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/wishlists.php:54 pages/wishlists.php:150
|
#: pages/wishlists.php:54 pages/wishlists.php:150
|
||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/wishlists.php:59
|
|
||||||
msgid "Delete"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pages/wishlists.php:70
|
#: pages/wishlists.php:70
|
||||||
msgid "General options."
|
msgid "General options."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue