From 9e77bbd286780470c41785ce6269ac0ae90e7a02 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jay Trees Date: Tue, 22 Mar 2022 09:31:47 +0100 Subject: [PATCH] Add German translation --- src/pages/home.php | 61 ++++++++--------------- translations/de_DE.po | 101 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++- translations/wishthis.pot | 76 +++++++++++++++++++++++++++- 3 files changed, 194 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/src/pages/home.php b/src/pages/home.php index f8df3620..f97c5ae4 100644 --- a/src/pages/home.php +++ b/src/pages/home.php @@ -20,89 +20,68 @@ $page->navigation();

-

- wishthis is a simple, intuitive and modern wishlist platform to create, - manage and view your wishes for any kind of occasion. -

+

isLoggedIn()) { ?>
- Create a wishlist +
- View your wishlists +
- Register now +
- Login +
-

Use case

-

- Your birthday is coming up and you just created a wishlist with - all the cool stuff you want. Your friends and family want to - make sure you get something you are happy with so you send them - your wishlist link and if anybody decides to get an item for - you, they simply commit to buying it and the item disappears for - everybody else. -

+

+

-

Why wishthis?

-

- wishthis is free and open source software. - With free I don't just mean, you don't have to pay money to use it, - but you are also not paying with your personal information and behaviour. +

+

', '') ?>

- Not only can anybody - view and verify its code, - I also encourage you to do so. -

- -

As a non-commercial project it remains

+

-
free of advertisements,
+
-
without tracking, and
+
-
open for feedback and suggestions.
+
-

Join the others and get started now!

+

-
N. A.
-
Wishes
+
+
-
N. A.
-
Wishlists
+
+
-
N. A.
-
Registered users
+
+
diff --git a/translations/de_DE.po b/translations/de_DE.po index cbbf0b93..016d61de 100644 --- a/translations/de_DE.po +++ b/translations/de_DE.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Jay Trees \n" -"POT-Creation-Date: 2022-03-22 08:45+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-03-22 08:48+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-03-22 09:26+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2022-03-22 09:30+0100\n" "Last-Translator: Jay Trees \n" "Language-Team: \n" "Language: de_DE\n" @@ -18,3 +18,100 @@ msgstr "" #: pages/home.php:22 msgid "Welcome to wishthis" msgstr "Willkommen zu wishthis" + +#: pages/home.php:23 +msgid "" +"wishthis is a simple, intuitive and modern wishlist platform to create, " +"manage and view your wishes for any kind of occasion." +msgstr "" +"wishthis ist eine einfache, intuitive und moderne Wunschlisten-Plattform zum " +"erstellen, verwalten und anzeigen Deiner Wünsche für jede Art von Anlass." + +#: pages/home.php:28 +msgid "Create a wishlist" +msgstr "Wunschliste erstellen" + +#: pages/home.php:31 +msgid "View your wishlists" +msgstr "Wunschlisten ansehen" + +#: pages/home.php:35 +msgid "Register now" +msgstr "Registrieren" + +#: pages/home.php:38 +msgid "Login" +msgstr "Anmelden" + +#: pages/home.php:45 +msgid "Use case" +msgstr "Use case" + +#: pages/home.php:46 +msgid "" +"Your birthday is coming up and you just created a wishlist with all the cool " +"stuff you want. Your friends and family want to make sure you get something " +"you are happy with so you send them your wishlist link and if anybody " +"decides to gift something to you, they simply commit to the wish and it will " +"disappear for everybody else." +msgstr "" +"Dein Geburtstag steht vor der Tür und du hast gerade eine Wunschliste mit " +"all den coolen Sachen erstellt, die du dir wünschst. Deine Freunde und deine " +"Familie wollen sichergehen, dass du etwas bekommst, mit dem du glücklich " +"bist. Also schickst du ihnen den Link zu deiner Wunschliste, und wenn sich " +"jemand entscheidet, dir etwas zu schenken, verpflichtet er sich einfach, den " +"Wunsch zu erfüllen, und er verschwindet für alle anderen." + +#: pages/home.php:50 +msgid "Why wishthis?" +msgstr "Warum wishthis?" + +#: pages/home.php:51 +#, php-format +msgid "" +"wishthis is free and open source software. With free I don't just mean, you " +"don't have to pay money to use it, but you are also not paying with your " +"personal information and behaviour. Not only can anybody %sview and verify " +"its code%s, I also encourage you to do so." +msgstr "" +"wishthis ist eine freie und quelloffene Software. Mit frei meine ich nicht " +"nur, dass Du kein Geld für die Nutzung bezahlen musst, sondern auch, dass Du " +"nicht mit Deinen persönlichen Daten und Verhalten bezahlen musst. Nicht nur " +"kann jeder %sden Quelltext%s ansehen und überprüfen, ich ermutige Dich auch, " +"dies zu tun." + +#: pages/home.php:53 +msgid "As a non-commercial project it remains" +msgstr "Als nicht-kommerzielles Projekt bleibt es" + +#: pages/home.php:57 +msgid "free of advertisements," +msgstr "frei von Werbung," + +#: pages/home.php:61 +msgid "without tracking, and" +msgstr "ohne Tracking, und" + +#: pages/home.php:65 +msgid "open for feedback and suggestions." +msgstr "offen für Feedback und Vorschläge." + +#: pages/home.php:69 +msgid "Join the others and get started now!" +msgstr "Schließ dich den anderen an und fang jetzt an!" + +#: pages/home.php:73 pages/home.php:78 pages/home.php:83 +msgid "N. A." +msgstr "k. A." + +#: pages/home.php:74 +msgid "Wishes" +msgstr "Wünsche" + +#: pages/home.php:79 +msgid "Wishlists" +msgstr "Wunschlisten" + +#: pages/home.php:84 +msgid "Registered users" +msgstr "Registrierte Benutzer" diff --git a/translations/wishthis.pot b/translations/wishthis.pot index 35c3bfdb..4367a82a 100644 --- a/translations/wishthis.pot +++ b/translations/wishthis.pot @@ -1,7 +1,8 @@ +#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Jay Trees \n" -"POT-Creation-Date: 2022-03-22 08:45+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-03-22 09:31+0100\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-22 08:45+0100\n" "Last-Translator: Jay Trees \n" "Language-Team: \n" @@ -18,3 +19,76 @@ msgstr "" #: pages/home.php:22 msgid "Welcome to wishthis" msgstr "" + +#: pages/home.php:23 +msgid "wishthis is a simple, intuitive and modern wishlist platform to create, manage and view your wishes for any kind of occasion." +msgstr "" + +#: pages/home.php:28 +msgid "Create a wishlist" +msgstr "" + +#: pages/home.php:31 +msgid "View your wishlists" +msgstr "" + +#: pages/home.php:35 +msgid "Register now" +msgstr "" + +#: pages/home.php:38 +msgid "Login" +msgstr "" + +#: pages/home.php:45 +msgid "Use case" +msgstr "" + +#: pages/home.php:46 +msgid "Your birthday is coming up and you just created a wishlist with all the cool stuff you want. Your friends and family want to make sure you get something you are happy with so you send them your wishlist link and if anybody decides to gift something to you, they simply commit to the wish and it will disappear for everybody else." +msgstr "" + +#: pages/home.php:50 +msgid "Why wishthis?" +msgstr "" + +#: pages/home.php:51 +#, php-format +msgid "wishthis is free and open source software. With free I don't just mean, you don't have to pay money to use it, but you are also not paying with your personal information and behaviour. Not only can anybody %sview and verify its code%s, I also encourage you to do so." +msgstr "" + +#: pages/home.php:53 +msgid "As a non-commercial project it remains" +msgstr "" + +#: pages/home.php:57 +msgid "free of advertisements," +msgstr "" + +#: pages/home.php:61 +msgid "without tracking, and" +msgstr "" + +#: pages/home.php:65 +msgid "open for feedback and suggestions." +msgstr "" + +#: pages/home.php:69 +msgid "Join the others and get started now!" +msgstr "" + +#: pages/home.php:73 pages/home.php:78 pages/home.php:83 +msgid "N. A." +msgstr "" + +#: pages/home.php:74 +msgid "Wishes" +msgstr "" + +#: pages/home.php:79 +msgid "Wishlists" +msgstr "" + +#: pages/home.php:84 +msgid "Registered users" +msgstr ""