PrivateCoffee/wishthis
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Translate /translations/wishthis.pot in de_DE

Browse source 
review completed for the source file '/translations/wishthis.pot'
on the 'de_DE' language.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot] 2022-03-25 13:06:35 +00:00 committed by GitHub
parent 013c0b5d94
commit 816e95a0c2
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 28 additions and 30 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

58
translations/de_DE.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Jay Trees <github.jay@grandel.anonaddy.me>\n" "Project-Id-Version: Jay Trees <github.jay@grandel.anonaddy.me>\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-25 10:43+0100\n" "POT-Creation-Date: 2022-03-25 13:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-23 12:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-23 12:47+0000\n"
"Last-Translator: Jay Trees, 2022\n" "Last-Translator: Jay Trees, 2022\n"
"Language-Team: German (Germany) (https://www.transifex.com/wishthis/teams/134148/de_DE/)\n" "Language-Team: German (Germany) (https://www.transifex.com/wishthis/teams/134148/de_DE/)\n"
@ -143,8 +143,8 @@ msgid "{name} must be a valid e-mail"
msgstr "{name} muss eine gültige E-Mail sein" msgstr "{name} muss eine gültige E-Mail sein"
#: classes/page.php:275 #: classes/page.php:275
msgid "{name} must be a valid url" msgid "{name} must be a valid URL"
msgstr "{name} muss eine gültige url sein" msgstr "{name} muss eine gültige URL sein"
#: classes/page.php:276 #: classes/page.php:276
msgid "{name} is not formatted correctly" msgid "{name} is not formatted correctly"
@ -454,7 +454,7 @@ msgid "Continue"
msgstr "Weiter" msgstr "Weiter"
#: pages/install.php:103 #: pages/install.php:103
msgid "Click Continue to test the database connection." msgid "Click continue to test the database connection."
msgstr "Klicke auf Weiter, um die Datenbankverbindung zu testen." msgstr "Klicke auf Weiter, um die Datenbankverbindung zu testen."
#: pages/login-as.php:38 #: pages/login-as.php:38
@ -583,44 +583,44 @@ msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen" msgstr "Zurücksetzen"
#: pages/register.php:31 #: pages/register.php:31
msgid "mercury" msgid "Mercury"
msgstr "merkur" msgstr "Merkur"
#: pages/register.php:32 #: pages/register.php:32
msgid "venus" msgid "Venus"
msgstr "venus" msgstr "Venus"
#: pages/register.php:33 #: pages/register.php:33
msgid "earth" msgid "Earth"
msgstr "erde" msgstr "Erde"
#: pages/register.php:34 #: pages/register.php:34
msgid "mars" msgid "Mars"
msgstr "mars" msgstr "Mars"
#: pages/register.php:35 #: pages/register.php:35
msgid "jupiter" msgid "Jupiter"
msgstr "jupiter" msgstr "Jupiter"
#: pages/register.php:36 #: pages/register.php:36
msgid "saturn" msgid "Saturn"
msgstr "saturn" msgstr "Saturn"
#: pages/register.php:37 #: pages/register.php:37
msgid "uranus" msgid "Uranus"
msgstr "uranus" msgstr "Uranus"
#: pages/register.php:38 #: pages/register.php:38
msgid "neptune" msgid "Neptune"
msgstr "neptun" msgstr "Neptun"
#: pages/register.php:41 #: pages/register.php:41
msgid "pluto" msgid "Pluto"
msgstr "pluto" msgstr "Pluto"
#: pages/register.php:42 #: pages/register.php:42
msgid "sun" msgid "Sun"
msgstr "sonne" msgstr "Sonne"
#: pages/register.php:51 #: pages/register.php:51
#, php-format #, php-format
@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Planet"
#: pages/register.php:214 #: pages/register.php:214
msgid "" msgid ""
"Robots are obivously from another solar system so this will keep them at " "Robots are obviously from another solar system so this will keep them at "
"bay." "bay."
msgstr "" msgstr ""
"Roboter kommen offensichtlich aus einem anderen Sonnensystem, also wird sie " "Roboter kommen offensichtlich aus einem anderen Sonnensystem, also wird sie "
@ -705,12 +705,10 @@ msgstr "MJML"
#: pages/settings.php:28 #: pages/settings.php:28
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid "MJML is required for sending emails. Visit %s to request API access."
"MJML is required for sending emails. Visit %shttps://mjml.io/api%s to "
"request API access."
msgstr "" msgstr ""
"MJML ist für den Versand von E-Mails erforderlich. Besuche " "MJML ist für den Versand von E-Mails erforderlich. Besuche %s, um API-Zugang"
"%shttps://mjml.io/api%s, um API-Zugang zu beantragen." " zu beantragen."
#: pages/settings.php:30 #: pages/settings.php:30
msgid "API" msgid "API"