diff --git a/src/assets/js/default.js b/src/assets/js/default.js
index 0d0dc20f..e3790808 100644
--- a/src/assets/js/default.js
+++ b/src/assets/js/default.js
@@ -48,7 +48,7 @@ $(function() {
         }
 
         if ('' === response.warning) {
-            content = text.modal_failure_content;
+            content = wishthis.strings.modal.failure.content;
         }
 
         $('body')