PrivateCoffee/wishthis
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Merge pull request #9 from grandeljay/translations_translations-wishthis-pot--develop_de

Browse source 
Translate '/translations/wishthis.pot' in 'de'
This commit is contained in:
Jay 2022-03-25 14:08:47 +01:00 committed by GitHub
commit 1f9e3d7c75
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 28 additions and 30 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

58
translations/de.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jay Trees <github.jay@grandel.anonaddy.me>\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-25 10:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-25 13:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-23 12:47+0000\n"
"Last-Translator: Jay Trees, 2022\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/wishthis/teams/134148/de/)\n"
@ -143,8 +143,8 @@ msgid "{name} must be a valid e-mail"
msgstr "{name} muss eine gültige E-Mail sein"
#: classes/page.php:275
msgid "{name} must be a valid url"
msgstr "{name} muss eine gültige url sein"
msgid "{name} must be a valid URL"
msgstr "{name} muss eine gültige URL sein"
#: classes/page.php:276
msgid "{name} is not formatted correctly"
@ -454,7 +454,7 @@ msgid "Continue"
msgstr "Weiter"
#: pages/install.php:103
msgid "Click Continue to test the database connection."
msgid "Click continue to test the database connection."
msgstr "Klicke auf Weiter, um die Datenbankverbindung zu testen."
#: pages/login-as.php:38
@ -583,44 +583,44 @@ msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
#: pages/register.php:31
msgid "mercury"
msgstr "merkur"
msgid "Mercury"
msgstr "Merkur"
#: pages/register.php:32
msgid "venus"
msgstr "venus"
msgid "Venus"
msgstr "Venus"
#: pages/register.php:33
msgid "earth"
msgstr "erde"
msgid "Earth"
msgstr "Erde"
#: pages/register.php:34
msgid "mars"
msgstr "mars"
msgid "Mars"
msgstr "Mars"
#: pages/register.php:35
msgid "jupiter"
msgstr "jupiter"
msgid "Jupiter"
msgstr "Jupiter"
#: pages/register.php:36
msgid "saturn"
msgstr "saturn"
msgid "Saturn"
msgstr "Saturn"
#: pages/register.php:37
msgid "uranus"
msgstr "uranus"
msgid "Uranus"
msgstr "Uranus"
#: pages/register.php:38
msgid "neptune"
msgstr "neptun"
msgid "Neptune"
msgstr "Neptun"
#: pages/register.php:41
msgid "pluto"
msgstr "pluto"
msgid "Pluto"
msgstr "Pluto"
#: pages/register.php:42
msgid "sun"
msgstr "sonne"
msgid "Sun"
msgstr "Sonne"
#: pages/register.php:51
#, php-format
@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Planet"
#: pages/register.php:214
msgid ""
"Robots are obivously from another solar system so this will keep them at "
"Robots are obviously from another solar system so this will keep them at "
"bay."
msgstr ""
"Roboter kommen offensichtlich aus einem anderen Sonnensystem, also wird sie "
@ -705,12 +705,10 @@ msgstr "MJML"
#: pages/settings.php:28
#, php-format
msgid ""
"MJML is required for sending emails. Visit %shttps://mjml.io/api%s to "
"request API access."
msgid "MJML is required for sending emails. Visit %s to request API access."
msgstr ""
"MJML ist für den Versand von E-Mails erforderlich. Besuche "
"%shttps://mjml.io/api%s, um API-Zugang zu beantragen."
"MJML ist für den Versand von E-Mails erforderlich. Besuche %s, um API-Zugang"
" zu beantragen."
#: pages/settings.php:30
msgid "API"