_checked_out: fix link for check-outs at HAFAS stations

templates/_checked_out.html.ep

@@ -2,7 +2,7 @@
 	<div class="card-content">
 		<span class="card-title">Ausgecheckt</span>
 		<p>Aus <%= $journey->{train_type} %> <%= $journey->{train_no} %>
-			bis <a href="/s/<%= $journey->{arr_eva} %>"><%= $journey->{arr_name} %></a></p>
+			bis <a href="/s/<%= $journey->{arr_eva} %>?hafas=<%= $journey->{train_id} =~ m{[|]} ? 1 : 0 %>"><%= $journey->{arr_name} %></a></p>
 		% if (my @connections = @{stash('connections') // []}) {
 			<span class="card-title" style="margin-top: 2ex;">Verbindungen</span>
 			<p>Zug auswählen zum Einchecken mit Zielwahl.</p>