This PR adds a colored box around the current window when following another user. ### Change Type - [x] `minor` — New Feature ### Test Plan 1. Follow a user 2. Check out the box ### Release Notes - Adds viewport following indicator