tldraw/assets/translations/zh-tw.json
Lu Wilson e15c9f12bb
Lokalise: Translations update (#2908)
This PR just changes the ordering of our translations files.

I did this because it makes it easier for contributors to update
translations directly in those files without causing lots of
hard-to-read formatting changes each time we export from Lokalise.

I also updated our Notion doc instructions on how to export from
Lokalise:
https://www.notion.so/tldraw/How-to-make-a-PR-from-Lokalise-e63e61f6beec495bbb4c31c376e9c1a1?pvs=4
2024-02-22 11:20:51 +00:00

316 lines
13 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"action.align-bottom": "置底",
"action.align-center-horizontal": "水平置中",
"action.align-center-horizontal.short": "水平置中",
"action.align-center-vertical": "垂直置中",
"action.align-center-vertical.short": "垂直置中",
"action.align-left": "置左",
"action.align-right": "置右",
"action.align-top": "置頂",
"action.back-to-content": "回到內容",
"action.bring-forward": "前移一層",
"action.bring-to-front": "移至頂層",
"action.convert-to-bookmark": "轉換為書籤",
"action.convert-to-embed": "轉換為嵌入",
"action.copy": "複製",
"action.copy-as-json": "複製為 JSON",
"action.copy-as-json.short": "JSON",
"action.copy-as-png": "複製為 PNG",
"action.copy-as-png.short": "PNG",
"action.copy-as-svg": "複製為 SVG",
"action.copy-as-svg.short": "SVG",
"action.cut": "剪下",
"action.delete": "刪除",
"action.distribute-horizontal": "水平分布",
"action.distribute-horizontal.short": "水平分布",
"action.distribute-vertical": "垂直分布",
"action.distribute-vertical.short": "垂直分布",
"action.duplicate": "複製",
"action.edit-link": "編輯連結",
"action.exit-pen-mode": "退出畫筆模式",
"action.export-as-json": "匯出成 JSON",
"action.export-as-json.short": "JSON",
"action.export-as-png": "匯出成 PNG",
"action.export-as-png.short": "PNG",
"action.export-as-svg": "匯出成 SVG",
"action.export-as-svg.short": "SVG",
"action.flip-horizontal": "水平翻轉",
"action.flip-horizontal.short": "水平翻轉",
"action.flip-vertical": "垂直翻轉",
"action.flip-vertical.short": "垂直翻轉",
"action.group": "群組",
"action.insert-media": "上傳媒體檔",
"action.new-project": "新建專案",
"action.new-shared-project": "新建共享專案",
"action.open-embed-link": "開啟連結",
"action.open-file": "開啟檔案",
"action.pack": "打包",
"action.paste": "貼上",
"action.print": "列印",
"action.redo": "取消復原",
"action.rotate-ccw": "逆時針旋轉",
"action.rotate-cw": "順時針旋轉",
"action.save-copy": "存為副本",
"action.select-all": "全選",
"action.select-none": "取消選取",
"action.send-backward": "後移一層",
"action.send-to-back": "移至底層",
"action.share-project": "共享此專案",
"action.stack-horizontal": "水平堆疊",
"action.stack-horizontal.short": "水平堆疊",
"action.stack-vertical": "垂直堆疊",
"action.stack-vertical.short": "垂直堆疊",
"action.stop-following": "取消追蹤",
"action.stretch-horizontal": "水平延展",
"action.stretch-horizontal.short": "水平延展",
"action.stretch-vertical": "垂直延展",
"action.stretch-vertical.short": "垂直延展",
"action.toggle-auto-size": "切換自動大小",
"action.toggle-dark-mode": "切換深色模式",
"action.toggle-dark-mode.menu": "深色模式",
"action.toggle-debug-mode": "切換除錯模式",
"action.toggle-debug-mode.menu": "除錯模式",
"action.toggle-focus-mode": "切換專注模式",
"action.toggle-focus-mode.menu": "專注模式",
"action.toggle-grid": "切換網格",
"action.toggle-grid.menu": "顯示網格",
"action.toggle-snap-mode": "切換始終貼齊",
"action.toggle-snap-mode.menu": "始終貼齊",
"action.toggle-tool-lock": "切換工具鎖定",
"action.toggle-tool-lock.menu": "工具鎖定",
"action.toggle-transparent": "切換透明背景",
"action.toggle-transparent.context-menu": "透明",
"action.toggle-transparent.menu": "透明",
"action.undo": "復原",
"action.ungroup": "取消群組",
"action.zoom-in": "放大",
"action.zoom-out": "縮小",
"action.zoom-to-100": "縮放至 100%",
"action.zoom-to-fit": "縮放至適當大小",
"action.zoom-to-selection": "縮放至選取範圍",
"actions-menu.title": "操作",
"align-style.end": "末端",
"align-style.justify": "兩端",
"align-style.middle": "置中",
"align-style.start": "前端",
"arrowheadEnd-style.arrow": "箭頭",
"arrowheadEnd-style.bar": "條狀",
"arrowheadEnd-style.diamond": "菱形",
"arrowheadEnd-style.dot": "點",
"arrowheadEnd-style.inverted": "反轉",
"arrowheadEnd-style.none": "無",
"arrowheadEnd-style.pipe": "管狀",
"arrowheadEnd-style.square": "正方形",
"arrowheadEnd-style.triangle": "三角形",
"arrowheadStart-style.arrow": "箭頭",
"arrowheadStart-style.bar": "條狀",
"arrowheadStart-style.diamond": "菱形",
"arrowheadStart-style.dot": "點",
"arrowheadStart-style.inverted": "反轉",
"arrowheadStart-style.none": "無",
"arrowheadStart-style.pipe": "管狀",
"arrowheadStart-style.square": "正方形",
"arrowheadStart-style.triangle": "三角形",
"color-style.black": "黑色",
"color-style.blue": "藍色",
"color-style.green": "綠色",
"color-style.grey": "灰色",
"color-style.light-blue": "淺藍色",
"color-style.light-green": "淺綠色",
"color-style.light-red": "淺紅色",
"color-style.light-violet": "淺紫色",
"color-style.orange": "橘色",
"color-style.red": "紅色",
"color-style.violet": "紫色",
"color-style.yellow": "黃色",
"context-menu.arrange": "佈局",
"context-menu.copy-as": "複製成",
"context-menu.export-as": "匯出成",
"context-menu.move-to-page": "移至頁面",
"context-menu.reorder": "重新排序",
"context.pages.new-page": "新頁面",
"dash-style.dashed": "虛線",
"dash-style.dotted": "虛點",
"dash-style.draw": "手繪",
"dash-style.solid": "實線",
"debug-panel.more": "更多",
"edit-link-dialog.cancel": "取消",
"edit-link-dialog.clear": "清除",
"edit-link-dialog.detail": "連結將在新分頁開啟。",
"edit-link-dialog.invalid-url": "連結必須是有效網址。",
"edit-link-dialog.save": "繼續",
"edit-link-dialog.title": "編輯連結",
"edit-link-dialog.url": "網址",
"edit-pages-dialog.move-down": "下移",
"edit-pages-dialog.move-up": "上移",
"embed-dialog.back": "返回",
"embed-dialog.cancel": "取消",
"embed-dialog.create": "建立",
"embed-dialog.instruction": "貼上網站連結以建立嵌入。",
"embed-dialog.invalid-url": "我們沒辦法從該網址建立嵌入。",
"embed-dialog.title": "建立嵌入",
"embed-dialog.url": "網址",
"file-system.confirm-clear.cancel": "取消",
"file-system.confirm-clear.continue": "繼續",
"file-system.confirm-clear.description": "建立新專案將清除當前專案,任何未儲存的更動都會消失。您確定要繼續嗎?",
"file-system.confirm-clear.dont-show-again": "不再詢問",
"file-system.confirm-clear.title": "清除當前專案?",
"file-system.confirm-open.cancel": "取消",
"file-system.confirm-open.description": "開啟檔案將置換您的當前專案,任何未儲存的更動都會消失。您確定要繼續嗎?",
"file-system.confirm-open.dont-show-again": "不再詢問",
"file-system.confirm-open.open": "開啟檔案",
"file-system.confirm-open.title": "覆蓋當前檔案?",
"file-system.file-open-error.file-format-version-too-new": "你嘗試開啟的檔案來自新版 tldraw。請重新載入頁面然後再試一次。",
"file-system.file-open-error.generic-corrupted-file": "您嘗試開啟的檔案已損毀。",
"file-system.file-open-error.not-a-tldraw-file": "您嘗試開啟的檔案不像 tldraw 檔。",
"file-system.file-open-error.title": "無法開啟檔案",
"file-system.shared-document-file-open-error.description": "不支援從共享專案開啟檔案。",
"file-system.shared-document-file-open-error.title": "無法開啟檔案",
"fill-style.none": "無",
"fill-style.pattern": "圖案",
"fill-style.semi": "半填滿",
"fill-style.solid": "填滿",
"focus-mode.toggle-focus-mode": "切換專注模式",
"font-style.draw": "手繪",
"font-style.mono": "等寬",
"font-style.sans": "無襯線",
"font-style.serif": "襯線",
"geo-style.arrow-down": "向下箭頭",
"geo-style.arrow-left": "向左箭頭",
"geo-style.arrow-right": "向右箭頭",
"geo-style.arrow-up": "向上箭頭",
"geo-style.diamond": "菱形 2",
"geo-style.ellipse": "橢圓形",
"geo-style.hexagon": "六邊形",
"geo-style.octagon": "八邊形",
"geo-style.oval": "卵形",
"geo-style.pentagon": "五邊形",
"geo-style.rectangle": "矩形",
"geo-style.rhombus": "菱形",
"geo-style.rhombus-2": "菱形 2",
"geo-style.star": "星形",
"geo-style.trapezoid": "梯形",
"geo-style.triangle": "三角形",
"geo-style.x-box": "X 框",
"help-menu.about": "關於",
"help-menu.discord": "Discord",
"help-menu.github": "GitHub",
"help-menu.keyboard-shortcuts": "鍵盤快捷鍵",
"help-menu.title": "幫助和資源",
"help-menu.twitter": "Twitter",
"menu.copy-as": "複製成",
"menu.edit": "編輯",
"menu.export-as": "匯出成",
"menu.file": "檔案",
"menu.language": "語言",
"menu.preferences": "選項",
"menu.title": "選單",
"menu.view": "檢視",
"navigation-zone.toggle-minimap": "切換小地圖",
"navigation-zone.zoom": "縮放",
"opacity-style.0.1": "10%",
"opacity-style.0.25": "25%",
"opacity-style.0.5": "50%",
"opacity-style.0.75": "75%",
"opacity-style.1": "100%",
"page-menu.create-new-page": "建立新頁面",
"page-menu.edit-done": "完成",
"page-menu.edit-start": "編輯",
"page-menu.go-to-page": "轉到頁面",
"page-menu.max-page-count-reached": "達到上限頁數",
"page-menu.new-page-initial-name": "頁面 1",
"page-menu.submenu.delete": "刪除",
"page-menu.submenu.duplicate-page": "複製",
"page-menu.submenu.move-down": "下移",
"page-menu.submenu.move-up": "上移",
"page-menu.submenu.rename": "重新命名",
"page-menu.submenu.title": "選單",
"page-menu.title": "頁面",
"people-menu.change-color": "更改顏色",
"people-menu.change-name": "更改名稱",
"people-menu.follow": "追蹤",
"people-menu.invite": "邀請其他人",
"people-menu.title": "人員",
"people-menu.user": "(您)",
"share-menu.copy-link": "複製連結",
"share-menu.copy-link-note": "任何人透過連結都能檢視和編輯此專案。",
"share-menu.copy-readonly-link": "複製唯讀連結",
"share-menu.copy-readonly-link-note": "任何人透過連結都能檢視(但不能編輯)此專案。",
"share-menu.create-snapshot-link": "建立快照連結",
"share-menu.fork-note": "基於此快照建立新的共享專案。",
"share-menu.offline-note": "共享此專案將建立即時副本,並產生新網址。您可以分享網址,與其他至多三十人一起檢視和編輯副本。",
"share-menu.project-too-large": "抱歉,無法共享此專案,因為檔案過大。我們已在調整這件事!",
"share-menu.readonly-link": "唯讀",
"share-menu.save-note": "將此專案作為 .tldr 檔下載到您的電腦。",
"share-menu.share-project": "共享此專案",
"share-menu.title": "共享",
"shortcuts-dialog.edit": "編輯",
"shortcuts-dialog.file": "檔案",
"shortcuts-dialog.preferences": "選項",
"shortcuts-dialog.title": "鍵盤快捷鍵",
"shortcuts-dialog.tools": "工具",
"shortcuts-dialog.transform": "轉換",
"shortcuts-dialog.view": "檢視",
"size-style.l": "大",
"size-style.m": "中",
"size-style.s": "小",
"size-style.xl": "特大",
"spline-style.cubic": "立方體",
"spline-style.line": "直線",
"style-panel.align": "對齊",
"style-panel.arrowhead-end": "末端",
"style-panel.arrowhead-start": "前端",
"style-panel.arrowheads": "箭頭",
"style-panel.color": "顏色",
"style-panel.dash": "虛線",
"style-panel.fill": "填充",
"style-panel.font": "字型",
"style-panel.geo": "形狀",
"style-panel.mixed": "混合",
"style-panel.opacity": "不透明度",
"style-panel.position": "位置",
"style-panel.size": "大小",
"style-panel.spline": "曲線",
"style-panel.title": "樣式",
"toast.close": "關閉",
"toast.error.copy-fail.desc": "圖片複製失敗",
"toast.error.copy-fail.title": "複製失敗",
"toast.error.export-fail.desc": "圖片匯出失敗",
"toast.error.export-fail.title": "匯出失敗",
"tool-panel.drawing": "繪圖",
"tool-panel.more": "更多",
"tool-panel.shapes": "形狀",
"tool.arrow": "箭頭",
"tool.arrow-down": "向下箭頭",
"tool.arrow-left": "向左箭頭",
"tool.arrow-right": "向右箭頭",
"tool.arrow-up": "向上箭頭",
"tool.asset": "資源",
"tool.diamond": "菱形 2",
"tool.draw": "手繪",
"tool.ellipse": "橢圓形",
"tool.embed": "嵌入",
"tool.eraser": "橡皮擦",
"tool.frame": "框架",
"tool.hand": "抓取",
"tool.hexagon": "六邊形",
"tool.line": "直線",
"tool.note": "便利貼",
"tool.octagon": "八邊形",
"tool.oval": "卵形",
"tool.pentagon": "五邊形",
"tool.rectangle": "矩形",
"tool.rhombus": "菱形",
"tool.select": "選取",
"tool.star": "星形",
"tool.text": "文字",
"tool.trapezoid": "梯形",
"tool.triangle": "三角形",
"tool.x-box": "X 框",
"vscode.file-open.backup": "備份",
"vscode.file-open.backup-failed": "備份失敗:這不是 .tldr 檔。",
"vscode.file-open.backup-saved": "已備份",
"vscode.file-open.desc": "此檔案由較早版本的 tldraw 所建立。您想要更新它以用於新版本上嗎?",
"vscode.file-open.dont-show-again": "不再詢問",
"vscode.file-open.open": "繼續"
}