- the company links appear back in the burger menu. they could be
selectively shown if mobile but i'd argue they should just always be
there.
- add the `track` to LanguageMenu to make the menu update. however, i'm
a little annoyed that i don't understand why the Help menu already works
without this :-/
### Change Type
- [x] `patch` — Bug fix
### Release Notes
- Add company menu links back in and make sure the Language menu is
updated on change.
e9dc9a1158