This PR tightens up the wording of the Usage docs page, and it
restructures it slightly.
See my comments in the code for more info.
### Change Type
- [x] `documentation` — Changes to the documentation only[^2]
[^1]: publishes a `patch` release, for devDependencies use `internal`
[^2]: will not publish a new version
### Release Notes
- Documentation: Impoved clarity of wording and structure of the Usage
page.
---------
Co-authored-by: Steve Ruiz <steveruizok@gmail.com>
db68473db9
