tldraw/assets/translations/th.json
Lu[ke] Wilson 6aa7f9957f
Update community translations + remove unused translations (#1356)
This PR updates our translations based on community contributions from
Lokalise.
It also removes unused translations.

(This PR was also to test out our new Lokalise config for the new repo)

## Release Note
* Added and updated translations for Galician, Italian, Simplified
Chinese, and Traditional Chinese.
* Removed unused translations.
2023-05-12 15:32:22 +00:00

295 lines
18 KiB
JSON

{
"action.convert-to-bookmark": "แปลงเป็นบุ๊กมาร์ก",
"action.convert-to-embed": "แปลงเป็น Embed",
"action.open-embed-link": "เปิดลิงก์",
"action.align-bottom": "จัดให้ชิดด้านล่าง",
"action.align-center-horizontal": "จัดให้กึ่งกลางแนวนอน",
"action.align-center-vertical": "ซ้อนต่อกันแนวนอน",
"action.align-center-horizontal.short": "จัดให้อยู่กึ่งกลางแนวนอน",
"action.align-center-vertical.short": "จัดให้อยู่กึ่งกลางแนวตั้ง",
"action.align-left": "จัดให้ชิดซ้าย",
"action.align-right": "จัดให้ชิดขวา",
"action.align-top": "จัดให้ชิดด้านบน",
"action.back-to-content": "กลับไปยังเนื้อหา",
"action.bring-forward": "ย้ายไปข้างหน้า",
"action.bring-to-front": "ย้ายไปด้านหน้าสุด",
"action.copy-as-json.short": "JSON",
"action.copy-as-json": "คัดลอกเป็น JSON",
"action.copy-as-png.short": "PNG",
"action.copy-as-png": "คัดลอกเป็น PNG",
"action.copy-as-svg.short": "SVG",
"action.copy-as-svg": "คัดลอกเป็น SVG",
"action.copy": "คัดลอก",
"action.cut": "ตัด",
"action.delete": "ลบ",
"action.distribute-horizontal": "กระจายในแนวนอน",
"action.distribute-vertical": "กระจายในแนวตั้ง",
"action.distribute-horizontal.short": "กระจายแนวนอน",
"action.distribute-vertical.short": "กระจายแนวตั้ง",
"action.duplicate": "ทำซ้ำ",
"action.edit-link": "แก้ไขลิงก์",
"action.exit-pen-mode": "ออกจากโหมดปากกา",
"action.export-as-json.short": "JSON",
"action.export-as-json": "ส่งออกเป็น JSON",
"action.export-as-png.short": "PNG",
"action.export-as-png": "ส่งออกเป็น PNG",
"action.export-as-svg.short": "SVG",
"action.export-as-svg": "ส่งออกเป็น SVG",
"action.flip-horizontal": "พลิกแนวนอน",
"action.flip-vertical": "พลิกแนวตั้ง",
"action.flip-horizontal.short": "พลิกแนวตั้ง",
"action.flip-vertical.short": "พลิกแนวนอน",
"action.group": "จัดกลุ่ม",
"action.insert-media": "อัปโหลดสื่อ",
"action.new-shared-project": "โครงการใหม่ที่ใช้ร่วมกัน",
"action.open-file": "เปิดไฟล์",
"action.pack": "บรรจุ",
"action.paste": "วาง",
"action.print": "พิมพ์",
"action.redo": "ทำซ้ำ",
"action.rotate-ccw": "หมุนทวนเข็มนาฬิกา",
"action.rotate-cw": "หมุนตามเข็มนาฬิกา",
"action.save-copy": "บันทึกสำเนา",
"action.select-all": "เลือกทั้งหมด",
"action.select-none": "ไม่เลือกทั้งหมด",
"action.send-backward": "ย้ายไปข้างหลัง",
"action.send-to-back": "ย้ายไปด้านหลังสุด",
"action.share-project": "แบ่งปันโครงการนี้",
"action.stack-horizontal": "ซ้อนต่อกันแนวนอน",
"action.stack-vertical": "ซ้อนต่อกันแนวตั้ง",
"action.stack-horizontal.short": "ซ้อนต่อกันแนวนอน",
"action.stack-vertical.short": "ซ้อนต่อกันแนวตั้ง",
"action.stretch-horizontal": "ยืดในแนวนอน",
"action.stretch-vertical": "ยืดในแนวตั้ง",
"action.stretch-horizontal.short": "ยืดแนวนอน",
"action.stretch-vertical.short": "ยืดแนวตั้ง",
"action.toggle-auto-size": "สลับขนาดอัตโนมัติ",
"action.toggle-dark-mode.menu": "โหมดมืด",
"action.toggle-dark-mode": "โหมดมืด",
"action.toggle-debug-mode.menu": "โหมดดีบัก",
"action.toggle-debug-mode": "โหมดดีบัก",
"action.toggle-focus-mode.menu": "โหมดโฟกัส",
"action.toggle-focus-mode": "โหมดโฟกัส",
"action.toggle-grid.menu": "แสดงตาราง",
"action.toggle-grid": "แสดงตาราง",
"action.toggle-snap-mode.menu": "แสดงสแนปตลอด",
"action.toggle-snap-mode": "สลับสแนปตลอด",
"action.toggle-tool-lock.menu": "ล็อคเครื่องมือ",
"action.toggle-tool-lock": "สลับล็อคเครื่องมือ",
"action.toggle-transparent.context-menu": "โปร่งใส",
"action.toggle-transparent.menu": "โปร่งใส",
"action.toggle-transparent": "สลับพื้นหลังโปร่งใส",
"action.undo": "เลิกทำ",
"action.ungroup": "ยกเลิกจัดกลุ่ม",
"action.zoom-in": "ขยาย",
"action.zoom-out": "ย่อ",
"action.zoom-to-100": "ขยายเป็น 100%",
"action.zoom-to-fit": "ขยายให้พอดี",
"action.zoom-to-selection": "ขยายให้พอดีกับสิ่งที่เลือก",
"color-style.black": "สีดำ",
"color-style.blue": "สีฟ้า",
"color-style.green": "สีเขียว",
"color-style.grey": "สีเทา",
"color-style.light-blue": "สีม่วงอ่อน",
"color-style.light-green": "สีม่วงอ่อน",
"color-style.light-red": "สีม่วงอ่อน",
"color-style.light-violet": "สีม่วงอ่อน",
"color-style.orange": "สีส้ม",
"color-style.red": "สีแดง",
"color-style.violet": "สีม่วง",
"color-style.yellow": "สีเหลือง",
"fill-style.none": "ไม่มี",
"fill-style.semi": "กึ่ง",
"fill-style.solid": "หนาแข็ง",
"fill-style.pattern": "ลวดลาย",
"dash-style.dashed": "ประ",
"dash-style.dotted": "จุด",
"dash-style.draw": "ดินสอ",
"dash-style.solid": "หนาแข็ง",
"size-style.s": "เล็ก",
"size-style.m": "ปานกลาง",
"size-style.l": "ใหญ่",
"size-style.xl": "ขนาดใหญ่พิเศษ",
"opacity-style.0.1": "๑๐%",
"opacity-style.0.25": "๒๕%",
"opacity-style.0.5": "๕๐%",
"opacity-style.0.75": "๗๕%",
"opacity-style.1": "๑๐๐%",
"font-style.draw": "ดินสอ",
"font-style.sans": "แซนส์",
"font-style.serif": "เซริฟ",
"font-style.mono": "โมโน",
"align-style.start": "เริ่มต้น",
"align-style.middle": "กลาง",
"align-style.end": "สิ้นสุด",
"align-style.justify": "ปรับ",
"geo-style.arrow-down": "ลูกศรลง",
"geo-style.arrow-left": "ลูกศรซ้าย",
"geo-style.arrow-right": "ลูกศรขวา",
"geo-style.arrow-up": "ลูกศรขึ้น",
"geo-style.diamond": "สี่เหลี่ยมเพชร",
"geo-style.ellipse": "วงรี",
"geo-style.hexagon": "หกเหลี่ยม",
"geo-style.octagon": "แปดเหลี่ยม",
"geo-style.oval": "วงรี",
"geo-style.pentagon": "ห้าเหลี่ยม",
"geo-style.rectangle": "สี่เหลี่ยมผืนผ้า",
"geo-style.rhombus-2": "สี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน",
"geo-style.rhombus": "สี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน",
"geo-style.star": "ดาว",
"geo-style.trapezoid": "สี่เหลี่ยมคางหมู",
"geo-style.triangle": "สามเหลี่ยม",
"geo-style.x-box": "สี่เหลี่ยมพื้นผ้า X",
"arrowheadStart-style.none": "ไม่มี",
"arrowheadStart-style.arrow": "ลูกศร",
"arrowheadStart-style.bar": "แถบ",
"arrowheadStart-style.diamond": "สี่เหลี่ยมเพชร",
"arrowheadStart-style.dot": "จุด",
"arrowheadStart-style.inverted": "กลับด้าน",
"arrowheadStart-style.pipe": "ท่อ",
"arrowheadStart-style.square": "สี่เหลี่ยมจัตุรัส",
"arrowheadStart-style.triangle": "สามเหลี่ยม",
"arrowheadEnd-style.none": "ไม่มี",
"arrowheadEnd-style.arrow": "ลูกศร",
"arrowheadEnd-style.bar": "แถบ",
"arrowheadEnd-style.diamond": "สี่เหลี่ยมเพชร",
"arrowheadEnd-style.dot": "จุด",
"arrowheadEnd-style.inverted": "กลับด้าน",
"arrowheadEnd-style.pipe": "ท่อ",
"arrowheadEnd-style.square": "สี่เหลี่ยมจัตุรัส",
"arrowheadEnd-style.triangle": "สามเหลี่ยม",
"spline-style.line": "เส้น",
"spline-style.cubic": "ลูกบาศก์",
"tool.select": "เลือก",
"tool.hand": "มือ",
"tool.draw": "ดินสอ",
"tool.eraser": "ยางลบ",
"tool.arrow-down": "ลูกศรลง",
"tool.arrow-left": "ลูกศรซ้าย",
"tool.arrow-right": "ลูกศรขวา",
"tool.arrow-up": "ลูกศรขึ้น",
"tool.arrow": "ลูกศร",
"tool.diamond": "สี่เหลี่ยมเพชร",
"tool.ellipse": "วงรี",
"tool.hexagon": "หกเหลี่ยม",
"tool.line": "เส้น",
"tool.octagon": "แปดเหลี่ยม",
"tool.oval": "วงรี",
"tool.pentagon": "ห้าเหลี่ยม",
"tool.rectangle": "สี่เหลี่ยมผืนผ้า",
"tool.rhombus": "สี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน",
"tool.star": "ดาว",
"tool.trapezoid": "สี่เหลี่ยมคางหมู",
"tool.triangle": "สามเหลี่ยม",
"tool.x-box": "สี่เหลี่ยมพื้นผ้า X",
"tool.asset": "มีเดีย",
"tool.frame": "กรอบ",
"tool.note": "บันทึกย่อ",
"tool.embed": "Embed",
"tool.text": "กล่องข้อความ",
"menu.title": "เมนู",
"menu.copy-as": "คัดลอกเป็น",
"menu.edit": "แก้ไข",
"menu.export-as": "ส่งออกเป็น",
"menu.file": "ไฟล์",
"menu.language": "ภาษา",
"menu.preferences": "ตั้งค่า",
"menu.view": "มุมมอง",
"context-menu.arrange": "จัดระเบียบ",
"context-menu.copy-as": "คัดลอกเป็น",
"context-menu.export-as": "ส่งออกเป็น",
"context-menu.move-to-page": "ย้ายไปยังหน้า",
"context-menu.reorder": "จัดเรียงลำดับ",
"page-menu.title": "หน้า",
"page-menu.create-new-page": "สร้างหน้า",
"page-menu.max-page-count-reached": "จํานวนหน้าสูงสุดแล้ว",
"page-menu.new-page-initial-name": "หน้า 1",
"page-menu.edit-start": "แก้ไข",
"page-menu.edit-done": "เสร็จแล้ว",
"page-menu.submenu.rename": "เปลี่ยนชื่อ",
"page-menu.submenu.duplicate-page": "สำเนา",
"page-menu.submenu.title": "เมนู",
"page-menu.submenu.move-down": "เลื่อนลง",
"page-menu.submenu.move-up": "เลื่อนขึ้น",
"page-menu.submenu.delete": "ลบ",
"share-menu.title": "แบ่งปัน",
"share-menu.share-project": "แบ่งปันโครงการนี้",
"share-menu.copy-link": "คัดลอกลิงก์เชิญ",
"share-menu.readonly-link": "อ่านอย่างเดียว",
"share-menu.copy-readonly-link": "คัดลอกลิงก์แบบให้อ่านอย่างเดียว",
"share-menu.offline-note": "การแชร์โครงการต์นี้จะสร้างสําเนาสดที่โฮสต์ที่ URL ใหม่ คุณสามารถแชร์ URL กับบุคคลอื่นได้สูงสุดสามสิบคนเพื่อดูและแก้ไขโครงการด้วยกัน",
"share-menu.copy-link-note": "ทุกคนที่มีลิงก์จะสามารถดูและแก้ไขโครงการนี้ได้",
"share-menu.copy-readonly-link-note": "ทุกคนที่มีลิงก์จะสามารถดู (แต่ไม่สามารถแก้ไข) โครงการนี้ได้",
"share-menu.project-too-large": "ขออภัย ไม่สามารถแชร์โครงการนี้ได้เนื่องจากมีขนาดใหญ่เกินไป เรากำลังดำเนินการอยู่!",
"people-menu.title": "ผู้คน",
"people-menu.change-name": "เปลี่ยนชื่อ",
"people-menu.change-color": "เปลี่ยนสี",
"people-menu.user": "(คุณ)",
"people-menu.invite": "เชิญผู้อื่น",
"help-menu.title": "ความช่วยเหลือและแหล่งข้อมูล",
"help-menu.about": "เกี่ยวกับ",
"help-menu.discord": "ดิสคอร์ด",
"help-menu.github": "กิตฮับ",
"help-menu.keyboard-shortcuts": "แป้นพิมพ์ลัด",
"help-menu.twitter": "ทวิตเตอร์",
"actions-menu.title": "การกระทำ",
"edit-link-dialog.title": "แก้ไขลิงค์",
"edit-link-dialog.invalid-url": "ลิงก์ต้องเป็น URL ที่ถูกต้อง",
"edit-link-dialog.detail": "ลิงก์จะเปิดขึ้นในแท็บใหม่",
"edit-link-dialog.url": "URL",
"edit-link-dialog.clear": "ล้าง",
"edit-link-dialog.save": "ดำเนินการต่อ",
"edit-link-dialog.cancel": "ยกเลิก",
"embed-dialog.title": "สร้าง embed",
"embed-dialog.back": "กลับ",
"embed-dialog.create": "สร้าง",
"embed-dialog.cancel": "ยกเลิก",
"embed-dialog.url": "URL",
"embed-dialog.instruction": "วาง URL ของไซต์เพื่อสร้าง embed",
"embed-dialog.invalid-url": "เราไม่สามารถสร้าง embed จาก URL นั้นได้",
"edit-pages-dialog.move-down": "เลื่อนลง",
"edit-pages-dialog.move-up": "เลื่อนขึ้น",
"shortcuts-dialog.title": "แป้นพิมพ์ลัด",
"shortcuts-dialog.edit": "แก้ไข",
"shortcuts-dialog.file": "ไฟล์",
"shortcuts-dialog.preferences": "ตั้งค่า",
"shortcuts-dialog.tools": "เครื่องมือ",
"shortcuts-dialog.transform": "แปลง",
"shortcuts-dialog.view": "มุมมอง",
"style-panel.title": "รูปแบบ",
"style-panel.align": "จัดแนว",
"style-panel.arrowheads": "หัวลูกศร",
"style-panel.color": "สี",
"style-panel.dash": "เส้นขีด",
"style-panel.fill": "เติม",
"style-panel.font": "แบบอักษร",
"style-panel.geo": "รูปร่าง",
"style-panel.mixed": "ผสม",
"style-panel.opacity": "ความทึบ",
"style-panel.size": "ขนาด",
"style-panel.spline": "เส้นโค้ง",
"tool-panel.drawing": "การวาดภาพ",
"tool-panel.shapes": "รูปทรง",
"navigation-zone.toggle-minimap": "สลับแผนที่ย่อ",
"navigation-zone.zoom": "ขยาย",
"focus-mode.toggle-focus-mode": "โหมดโฟกัส",
"toast.close": "ปิด",
"file-system.file-open-error.title": "ไม่สามารถเปิดไฟล์ได้",
"file-system.file-open-error.not-a-tldraw-file": "ไฟล์ที่คุณพยายามเปิดดูไม่เหมือนไฟล์ tldraw",
"file-system.file-open-error.file-format-version-too-new": "ไฟล์ที่คุณพยายามเปิดมาจาก tldraw รุ่นใหม่กว่า โปรดโหลดหน้าเว็บและลองอีกครั้ง",
"file-system.file-open-error.generic-corrupted-file": "ไฟล์ที่คุณพยายามเปิดเสียหาย",
"file-system.confirm-open.title": "เขียนทับโครงการปัจจุบันใช่หรือไม่",
"file-system.confirm-open.description": "การเปิดไฟล์จะแทนที่โครงการปัจจุบันของคุณและการเปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้บันทึกจะหายไป คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดําเนินการต่อ",
"file-system.confirm-open.cancel": "ยกเลิก",
"file-system.confirm-open.open": "เปิดไฟล์",
"file-system.confirm-open.dont-show-again": "ไม่ต้องถามอีก",
"toast.error.export-fail.title": "การส่งออกล้มเหลว",
"toast.error.export-fail.desc": "การส่งออกรูปภาพไม่สำเร็จ",
"toast.error.copy-fail.title": "การคัดลอกล้มเหลว",
"toast.error.copy-fail.desc": "คัดลอกรูปภาพไม่สําเร็จ",
"file-system.shared-document-file-open-error.title": "ไม่สามารถเปิดไฟล์ได้",
"file-system.shared-document-file-open-error.description": "ไม่รองรับการเปิดไฟล์จากโครงการที่ใช้งานร่วมกัน",
"vscode.file-open.dont-show-again": "ไม่ต้องถามอีก",
"vscode.file-open.desc": "ไฟล์นี้ถูกสร้างขึ้นด้วย tldraw รุ่นก่อนหน้า คุณต้องการอัปเดตเพื่อทํางานกับรุ่นใหม่หรือไม่",
"context.pages.new-page": "หน้าใหม่"
}