6aa7f9957f
This PR updates our translations based on community contributions from Lokalise. It also removes unused translations. (This PR was also to test out our new Lokalise config for the new repo) ## Release Note * Added and updated translations for Galician, Italian, Simplified Chinese, and Traditional Chinese. * Removed unused translations.
295 lines
13 KiB
JSON
295 lines
13 KiB
JSON
{
|
|
"action.convert-to-bookmark": "Convertir en marcador",
|
|
"action.convert-to-embed": "Convertir en incrustación",
|
|
"action.open-embed-link": "Abrir enlace",
|
|
"action.align-bottom": "Alinear abajo",
|
|
"action.align-center-horizontal": "Alinear horizontalmente",
|
|
"action.align-center-vertical": "Alinear verticalmente",
|
|
"action.align-center-horizontal.short": "Alinear H",
|
|
"action.align-center-vertical.short": "Alinear V",
|
|
"action.align-left": "Alinear a la izquierda",
|
|
"action.align-right": "Alinear a la derecha",
|
|
"action.align-top": "Alinear arriba",
|
|
"action.back-to-content": "Volver al contenido",
|
|
"action.bring-forward": "Traer hacia adelante",
|
|
"action.bring-to-front": "Traer al frente",
|
|
"action.copy-as-json.short": "JSON",
|
|
"action.copy-as-json": "Copiar como JSON",
|
|
"action.copy-as-png.short": "PNG",
|
|
"action.copy-as-png": "Copiar como PNG",
|
|
"action.copy-as-svg.short": "SVG",
|
|
"action.copy-as-svg": "Copiar como SVG",
|
|
"action.copy": "Copiar",
|
|
"action.cut": "Cortar",
|
|
"action.delete": "Eliminar",
|
|
"action.distribute-horizontal": "Distribuir horizontalmente",
|
|
"action.distribute-vertical": "Distribuir verticalmente",
|
|
"action.distribute-horizontal.short": "Distribuir H",
|
|
"action.distribute-vertical.short": "Distribuir V",
|
|
"action.duplicate": "Duplicar",
|
|
"action.edit-link": "Editar enlace",
|
|
"action.exit-pen-mode": "Salir de modo lápiz",
|
|
"action.export-as-json.short": "JSON",
|
|
"action.export-as-json": "Exportar como JSON",
|
|
"action.export-as-png.short": "PNG",
|
|
"action.export-as-png": "Exportar como PNG",
|
|
"action.export-as-svg.short": "SVG",
|
|
"action.export-as-svg": "Exportar como SVG",
|
|
"action.flip-horizontal": "Voltear horizontalmente",
|
|
"action.flip-vertical": "Voltear verticalmente",
|
|
"action.flip-horizontal.short": "Voltear H",
|
|
"action.flip-vertical.short": "Voltear V",
|
|
"action.group": "Agrupar",
|
|
"action.insert-media": "Cargar contenido multimedia",
|
|
"action.new-shared-project": "Nuevo proyecto compartido",
|
|
"action.open-file": "Abrir archivo",
|
|
"action.pack": "Envasar",
|
|
"action.paste": "Pegar",
|
|
"action.print": "Imprimir",
|
|
"action.redo": "Rehacer",
|
|
"action.rotate-ccw": "Girar en el sentido contrario de las agujas del reloj",
|
|
"action.rotate-cw": "Girar en el sentido de las agujas del reloj",
|
|
"action.save-copy": "Guardar una copia",
|
|
"action.select-all": "Seleccionar todo",
|
|
"action.select-none": "Seleccionar ninguno",
|
|
"action.send-backward": "Enviar hacia atrás",
|
|
"action.send-to-back": "Enviar al fondo",
|
|
"action.share-project": "Compartir este proyecto",
|
|
"action.stack-horizontal": "Apilar horizontalmente",
|
|
"action.stack-vertical": "Apilar verticalmente",
|
|
"action.stack-horizontal.short": "Apilar H",
|
|
"action.stack-vertical.short": "Apilar V",
|
|
"action.stretch-horizontal": "Estirar horizontalmente",
|
|
"action.stretch-vertical": "Estirar verticalmente",
|
|
"action.stretch-horizontal.short": "Estirar H",
|
|
"action.stretch-vertical.short": "Estirar V",
|
|
"action.toggle-auto-size": "Alternar tamaño automático",
|
|
"action.toggle-dark-mode.menu": "Modo oscuro",
|
|
"action.toggle-dark-mode": "Alternar modo oscuro",
|
|
"action.toggle-debug-mode.menu": "Modo de depuración",
|
|
"action.toggle-debug-mode": "Alternar modo de depuración",
|
|
"action.toggle-focus-mode.menu": "Modo de enfoque",
|
|
"action.toggle-focus-mode": "Alternar modo de enfoque",
|
|
"action.toggle-grid.menu": "Mostrar cuadrícula",
|
|
"action.toggle-grid": "Alternar cuadrícula",
|
|
"action.toggle-snap-mode.menu": "Ajustar siempre",
|
|
"action.toggle-snap-mode": "Alternar ajustar siempre",
|
|
"action.toggle-tool-lock.menu": "Alternar bloqueo",
|
|
"action.toggle-tool-lock": "Alternar bloqueo de herramienta",
|
|
"action.toggle-transparent.context-menu": "Transparente",
|
|
"action.toggle-transparent.menu": "Transparente",
|
|
"action.toggle-transparent": "Alternar fondo transparente",
|
|
"action.undo": "Deshacer",
|
|
"action.ungroup": "Desagrupar",
|
|
"action.zoom-in": "Acercar",
|
|
"action.zoom-out": "Alejar",
|
|
"action.zoom-to-100": "Zoom a 100 %",
|
|
"action.zoom-to-fit": "Zoom para ajustar",
|
|
"action.zoom-to-selection": "Zoom para seleccionar",
|
|
"color-style.black": "Negro",
|
|
"color-style.blue": "Azul",
|
|
"color-style.green": "Verde",
|
|
"color-style.grey": "Gris",
|
|
"color-style.light-blue": "Azul claro",
|
|
"color-style.light-green": "Verde claro",
|
|
"color-style.light-red": "Rojo claro",
|
|
"color-style.light-violet": "Violeta claro",
|
|
"color-style.orange": "Naranja",
|
|
"color-style.red": "Rojo",
|
|
"color-style.violet": "Violeta",
|
|
"color-style.yellow": "Amarillo",
|
|
"fill-style.none": "Ninguno",
|
|
"fill-style.semi": "Semi",
|
|
"fill-style.solid": "Sólido",
|
|
"fill-style.pattern": "Patrón",
|
|
"dash-style.dashed": "Discontinuo",
|
|
"dash-style.dotted": "Punteado",
|
|
"dash-style.draw": "Dibujar",
|
|
"dash-style.solid": "Sólido",
|
|
"size-style.s": "Pequeño",
|
|
"size-style.m": "Medio",
|
|
"size-style.l": "Grande",
|
|
"size-style.xl": "Extragrande",
|
|
"opacity-style.0.1": "10 %",
|
|
"opacity-style.0.25": "25 %",
|
|
"opacity-style.0.5": "50 %",
|
|
"opacity-style.0.75": "75 %",
|
|
"opacity-style.1": "100 %",
|
|
"font-style.draw": "Dibujar",
|
|
"font-style.sans": "Sans",
|
|
"font-style.serif": "Serif",
|
|
"font-style.mono": "Mono",
|
|
"align-style.start": "Inicio",
|
|
"align-style.middle": "Medio",
|
|
"align-style.end": "Final",
|
|
"align-style.justify": "Justificar",
|
|
"geo-style.arrow-down": "Flecha abajo",
|
|
"geo-style.arrow-left": "Flecha izquierda",
|
|
"geo-style.arrow-right": "Flecha derecha",
|
|
"geo-style.arrow-up": "Flecha arriba",
|
|
"geo-style.diamond": "Diamante",
|
|
"geo-style.ellipse": "Elipse",
|
|
"geo-style.hexagon": "Hexágono",
|
|
"geo-style.octagon": "Octógono",
|
|
"geo-style.oval": "Óvalo",
|
|
"geo-style.pentagon": "Pentágono",
|
|
"geo-style.rectangle": "Rectángulo",
|
|
"geo-style.rhombus-2": "Rombo 2",
|
|
"geo-style.rhombus": "Rombo",
|
|
"geo-style.star": "Estrella",
|
|
"geo-style.trapezoid": "Trapecio",
|
|
"geo-style.triangle": "Triángulo",
|
|
"geo-style.x-box": "Rectángulo con una X",
|
|
"arrowheadStart-style.none": "Ninguno",
|
|
"arrowheadStart-style.arrow": "Flecha",
|
|
"arrowheadStart-style.bar": "Barra",
|
|
"arrowheadStart-style.diamond": "Diamante",
|
|
"arrowheadStart-style.dot": "Punto",
|
|
"arrowheadStart-style.inverted": "Invertido",
|
|
"arrowheadStart-style.pipe": "Tubo",
|
|
"arrowheadStart-style.square": "Cuadrado",
|
|
"arrowheadStart-style.triangle": "Triángulo",
|
|
"arrowheadEnd-style.none": "Ninguno",
|
|
"arrowheadEnd-style.arrow": "Flecha",
|
|
"arrowheadEnd-style.bar": "Barra",
|
|
"arrowheadEnd-style.diamond": "Diamante",
|
|
"arrowheadEnd-style.dot": "Punto",
|
|
"arrowheadEnd-style.inverted": "Invertido",
|
|
"arrowheadEnd-style.pipe": "Tubo",
|
|
"arrowheadEnd-style.square": "Cuadrado",
|
|
"arrowheadEnd-style.triangle": "Triángulo",
|
|
"spline-style.line": "Línea",
|
|
"spline-style.cubic": "Cúbico",
|
|
"tool.select": "Seleccionar",
|
|
"tool.hand": "Mano",
|
|
"tool.draw": "Dibujar",
|
|
"tool.eraser": "Borrador",
|
|
"tool.arrow-down": "Flecha abajo",
|
|
"tool.arrow-left": "Flecha izquierda",
|
|
"tool.arrow-right": "Flecha derecha",
|
|
"tool.arrow-up": "Flecha arriba",
|
|
"tool.arrow": "Flecha",
|
|
"tool.diamond": "Diamante",
|
|
"tool.ellipse": "Elipse",
|
|
"tool.hexagon": "Hexágono",
|
|
"tool.line": "Línea",
|
|
"tool.octagon": "Octógono",
|
|
"tool.oval": "Óvalo",
|
|
"tool.pentagon": "Pentágono",
|
|
"tool.rectangle": "Rectángulo",
|
|
"tool.rhombus": "Rombo",
|
|
"tool.star": "Estrella",
|
|
"tool.trapezoid": "Trapecio",
|
|
"tool.triangle": "Triángulo",
|
|
"tool.x-box": "Rectángulo con una X",
|
|
"tool.asset": "Activo",
|
|
"tool.frame": "Marco",
|
|
"tool.note": "Nota",
|
|
"tool.embed": "Incrustación",
|
|
"tool.text": "Texto",
|
|
"menu.title": "Menú",
|
|
"menu.copy-as": "Copiar como",
|
|
"menu.edit": "Editar",
|
|
"menu.export-as": "Exportar como",
|
|
"menu.file": "Archivo",
|
|
"menu.language": "Idioma",
|
|
"menu.preferences": "Preferencias",
|
|
"menu.view": "Vista",
|
|
"context-menu.arrange": "Organizar",
|
|
"context-menu.copy-as": "Copiar como",
|
|
"context-menu.export-as": "Exportar como",
|
|
"context-menu.move-to-page": "Mover a página",
|
|
"context-menu.reorder": "Reordenar",
|
|
"page-menu.title": "Páginas",
|
|
"page-menu.create-new-page": "Crear nueva página",
|
|
"page-menu.max-page-count-reached": "Máx. páginas alcanzado",
|
|
"page-menu.new-page-initial-name": "Página 1",
|
|
"page-menu.edit-start": "Editar",
|
|
"page-menu.edit-done": "Listo",
|
|
"page-menu.submenu.rename": "Renombrar",
|
|
"page-menu.submenu.duplicate-page": "Duplicar",
|
|
"page-menu.submenu.title": "Menú",
|
|
"page-menu.submenu.move-down": "Mover hacia abajo",
|
|
"page-menu.submenu.move-up": "Mover hacia arriba",
|
|
"page-menu.submenu.delete": "Eliminar",
|
|
"share-menu.title": "Compartir",
|
|
"share-menu.share-project": "Compartir este proyecto",
|
|
"share-menu.copy-link": "Copiar enlace",
|
|
"share-menu.readonly-link": "Solo lectura",
|
|
"share-menu.copy-readonly-link": "Copiar el enlace de solo lectura",
|
|
"share-menu.offline-note": "Al compartir este proyecto se creará una copia en vivo alojada en una nueva URL. Puede compartir la URL hasta con treinta personas para ver y editar el proyecto conjuntamente.",
|
|
"share-menu.copy-link-note": "Cualquier persona con el enlace podrá ver y editar este proyecto.",
|
|
"share-menu.copy-readonly-link-note": "Cualquier persona con el enlace podrá ver (pero no editar) este proyecto.",
|
|
"share-menu.project-too-large": "Lo sentimos, este proyecto no se puede compartir porque es demasiado grande. ¡Estamos trabajando en ello!",
|
|
"people-menu.title": "Personas",
|
|
"people-menu.change-name": "Cambiar nombre",
|
|
"people-menu.change-color": "Cambiar color",
|
|
"people-menu.user": "(Usted)",
|
|
"people-menu.invite": "Invitar a otros",
|
|
"help-menu.title": "Ayuda y recursos",
|
|
"help-menu.about": "Acerca de",
|
|
"help-menu.discord": "Discord",
|
|
"help-menu.github": "GitHub",
|
|
"help-menu.keyboard-shortcuts": "Atajos de teclado",
|
|
"help-menu.twitter": "Twitter",
|
|
"actions-menu.title": "Acciones",
|
|
"edit-link-dialog.title": "Editar enlace",
|
|
"edit-link-dialog.invalid-url": "Un enlace debe ser una URL válida.",
|
|
"edit-link-dialog.detail": "Se abrirán enlaces en una nueva pestaña.",
|
|
"edit-link-dialog.url": "URL",
|
|
"edit-link-dialog.clear": "Borrar",
|
|
"edit-link-dialog.save": "Continuar",
|
|
"edit-link-dialog.cancel": "Cancelar",
|
|
"embed-dialog.title": "Crear incrustación",
|
|
"embed-dialog.back": "Atrás",
|
|
"embed-dialog.create": "Crear",
|
|
"embed-dialog.cancel": "Cancelar",
|
|
"embed-dialog.url": "URL",
|
|
"embed-dialog.instruction": "Pegar en la URL del sitio para crear la incrustación.",
|
|
"embed-dialog.invalid-url": "No pudimos crear una incrustación desde esa URL.",
|
|
"edit-pages-dialog.move-down": "Mover hacia abajo",
|
|
"edit-pages-dialog.move-up": "Mover hacia arriba",
|
|
"shortcuts-dialog.title": "Atajos de teclado",
|
|
"shortcuts-dialog.edit": "Editar",
|
|
"shortcuts-dialog.file": "Archivo",
|
|
"shortcuts-dialog.preferences": "Preferencias",
|
|
"shortcuts-dialog.tools": "Herramientas",
|
|
"shortcuts-dialog.transform": "Transformar",
|
|
"shortcuts-dialog.view": "Vista",
|
|
"style-panel.title": "Estilos",
|
|
"style-panel.align": "Alinear",
|
|
"style-panel.arrowheads": "Puntas de flecha",
|
|
"style-panel.color": "Color",
|
|
"style-panel.dash": "Raya",
|
|
"style-panel.fill": "Relleno",
|
|
"style-panel.font": "Fuente",
|
|
"style-panel.geo": "Forma",
|
|
"style-panel.mixed": "Mixto",
|
|
"style-panel.opacity": "Opacidad",
|
|
"style-panel.size": "Tamaño",
|
|
"style-panel.spline": "Spline",
|
|
"tool-panel.drawing": "Dibujo",
|
|
"tool-panel.shapes": "Formas",
|
|
"navigation-zone.toggle-minimap": "Alternar minimapa",
|
|
"navigation-zone.zoom": "Zoom",
|
|
"focus-mode.toggle-focus-mode": "Alternar modo de enfoque",
|
|
"toast.close": "Cerrar",
|
|
"file-system.file-open-error.title": "No se pudo abrir el archivo",
|
|
"file-system.file-open-error.not-a-tldraw-file": "El archivo que intentó abrir no parece un archivo tldraw.",
|
|
"file-system.file-open-error.file-format-version-too-new": "El archivo que intentó abrir es de una versión más reciente de tldraw. Vuelva a cargar la página e inténtelo de nuevo.",
|
|
"file-system.file-open-error.generic-corrupted-file": "El archivo que intentó abrir está corrupto.",
|
|
"file-system.confirm-open.title": "¿Sobrescribir proyecto actual?",
|
|
"file-system.confirm-open.description": "Al abrir un archivo se sustituirá su proyecto actual y cualquier cambio no guardado se perderá. ¿Seguro que desea continuar?",
|
|
"file-system.confirm-open.cancel": "Cancelar",
|
|
"file-system.confirm-open.open": "Abrir archivo",
|
|
"file-system.confirm-open.dont-show-again": "No preguntar de nuevo",
|
|
"toast.error.export-fail.title": "Exportación fallida",
|
|
"toast.error.export-fail.desc": "No se pudo exportar la imagen",
|
|
"toast.error.copy-fail.title": "Copia fallida",
|
|
"toast.error.copy-fail.desc": "No se pudo copiar la imagen",
|
|
"file-system.shared-document-file-open-error.title": "No se pudo abrir el archivo",
|
|
"file-system.shared-document-file-open-error.description": "No es posible abrir archivos de proyectos compartidos.",
|
|
"vscode.file-open.dont-show-again": "No volver a preguntar",
|
|
"vscode.file-open.desc": "Este archivo se creó con una versión anterior de tldraw. ¿Desea actualizarlo para que funcione con la nueva versión?",
|
|
"context.pages.new-page": "Nueva página"
|
|
}
|