6aa7f9957f
This PR updates our translations based on community contributions from Lokalise. It also removes unused translations. (This PR was also to test out our new Lokalise config for the new repo) ## Release Note * Added and updated translations for Galician, Italian, Simplified Chinese, and Traditional Chinese. * Removed unused translations.
295 lines
13 KiB
JSON
295 lines
13 KiB
JSON
{
|
|
"action.convert-to-bookmark": "Convertir a marcador",
|
|
"action.convert-to-embed": "Convertir a inserció",
|
|
"action.open-embed-link": "Obrir enllaç",
|
|
"action.align-bottom": "Alinear amb la part inferior",
|
|
"action.align-center-horizontal": "Alinear horitzontalment",
|
|
"action.align-center-vertical": "Alinear verticalment",
|
|
"action.align-center-horizontal.short": "Alinear H",
|
|
"action.align-center-vertical.short": "Alinear V",
|
|
"action.align-left": "Alinear a l'esquerra",
|
|
"action.align-right": "Alinear a la dreta",
|
|
"action.align-top": "Alinear amb la part superior",
|
|
"action.back-to-content": "Tornar al contingut",
|
|
"action.bring-forward": "Portar endavant",
|
|
"action.bring-to-front": "Portar al davant",
|
|
"action.copy-as-json.short": "JSON",
|
|
"action.copy-as-json": "Copiar com a JSON",
|
|
"action.copy-as-png.short": "PNG",
|
|
"action.copy-as-png": "Copiar com a PNG",
|
|
"action.copy-as-svg.short": "SVG",
|
|
"action.copy-as-svg": "Copiar com a SVG",
|
|
"action.copy": "Copiar",
|
|
"action.cut": "Tallar",
|
|
"action.delete": "Esborrar",
|
|
"action.distribute-horizontal": "Distribuir horitzontalment",
|
|
"action.distribute-vertical": "Distribuir verticalment",
|
|
"action.distribute-horizontal.short": "Distribuir H",
|
|
"action.distribute-vertical.short": "Distribuir V",
|
|
"action.duplicate": "Duplicar",
|
|
"action.edit-link": "Editar enllaç",
|
|
"action.exit-pen-mode": "Sortir del mode bolígraf",
|
|
"action.export-as-json.short": "JSON",
|
|
"action.export-as-json": "Exportar com a JSON",
|
|
"action.export-as-png.short": "PNG",
|
|
"action.export-as-png": "Exportar com a PNG",
|
|
"action.export-as-svg.short": "SVG",
|
|
"action.export-as-svg": "Exportar com a SVG",
|
|
"action.flip-horizontal": "Girar horitzontalment",
|
|
"action.flip-vertical": "Girar verticalment",
|
|
"action.flip-horizontal.short": "Girar H",
|
|
"action.flip-vertical.short": "Girar V",
|
|
"action.group": "Grup",
|
|
"action.insert-media": "Pujar contingut multimèdia",
|
|
"action.new-shared-project": "Nou projecte compartit",
|
|
"action.open-file": "Obrir fitxer",
|
|
"action.pack": "Empaquetar",
|
|
"action.paste": "Enganxar",
|
|
"action.print": "Imprimir",
|
|
"action.redo": "Refer",
|
|
"action.rotate-ccw": "Girar en sentit antihorari",
|
|
"action.rotate-cw": "Girar en sentit horari",
|
|
"action.save-copy": "Desar una còpia",
|
|
"action.select-all": "Seleccionar tot",
|
|
"action.select-none": "Desseleccionar tot",
|
|
"action.send-backward": "Enviar cap enrere",
|
|
"action.send-to-back": "Enviar al fons",
|
|
"action.share-project": "Compartir aquest projecte",
|
|
"action.stack-horizontal": "Apilar horitzontalment",
|
|
"action.stack-vertical": "Apilar verticalment",
|
|
"action.stack-horizontal.short": "Apilar H",
|
|
"action.stack-vertical.short": "Apilar V",
|
|
"action.stretch-horizontal": "Estirar horitzontalment",
|
|
"action.stretch-vertical": "Estirar verticalment",
|
|
"action.stretch-horizontal.short": "Estirament H",
|
|
"action.stretch-vertical.short": "Estirament V",
|
|
"action.toggle-auto-size": "Commutar grandària automàtica",
|
|
"action.toggle-dark-mode.menu": "Mode fosc",
|
|
"action.toggle-dark-mode": "Commutar mode fosc",
|
|
"action.toggle-debug-mode.menu": "Mode de depuració",
|
|
"action.toggle-debug-mode": "Commutar mode de depuració",
|
|
"action.toggle-focus-mode.menu": "Mode de concentració",
|
|
"action.toggle-focus-mode": "Commutar mode de concentració",
|
|
"action.toggle-grid.menu": "Mostra la quadrícula",
|
|
"action.toggle-grid": "Commutar quadrícula",
|
|
"action.toggle-snap-mode.menu": "Acoblament permanent",
|
|
"action.toggle-snap-mode": "Commuta acoblament permanent",
|
|
"action.toggle-tool-lock.menu": "Bloqueig d'eines",
|
|
"action.toggle-tool-lock": "Commutar el bloqueig d'eines",
|
|
"action.toggle-transparent.context-menu": "Transparent",
|
|
"action.toggle-transparent.menu": "Transparent",
|
|
"action.toggle-transparent": "Commutar el fons transparent",
|
|
"action.undo": "Desfer",
|
|
"action.ungroup": "Desagrupar",
|
|
"action.zoom-in": "Apropar-se",
|
|
"action.zoom-out": "Allunyar-se",
|
|
"action.zoom-to-100": "Amplia fins al 100%",
|
|
"action.zoom-to-fit": "Enquadrar",
|
|
"action.zoom-to-selection": "Ampliar fins a la selecció",
|
|
"color-style.black": "Negre",
|
|
"color-style.blue": "Blau",
|
|
"color-style.green": "Verd",
|
|
"color-style.grey": "Gris",
|
|
"color-style.light-blue": "Blau clar",
|
|
"color-style.light-green": "Verd clar",
|
|
"color-style.light-red": "Vermell clar",
|
|
"color-style.light-violet": "Violeta clar",
|
|
"color-style.orange": "Taronja",
|
|
"color-style.red": "Vermell",
|
|
"color-style.violet": "Violeta",
|
|
"color-style.yellow": "Groc",
|
|
"fill-style.none": "Cap",
|
|
"fill-style.semi": "Semi",
|
|
"fill-style.solid": "Sòlid",
|
|
"fill-style.pattern": "Patró",
|
|
"dash-style.dashed": "Guions",
|
|
"dash-style.dotted": "Puntejat",
|
|
"dash-style.draw": "Dibuixar",
|
|
"dash-style.solid": "Sòlid",
|
|
"size-style.s": "Petit",
|
|
"size-style.m": "Mitjana",
|
|
"size-style.l": "Gran",
|
|
"size-style.xl": "Extra gran",
|
|
"opacity-style.0.1": "10%",
|
|
"opacity-style.0.25": "25%",
|
|
"opacity-style.0.5": "50%",
|
|
"opacity-style.0.75": "75%",
|
|
"opacity-style.1": "100%",
|
|
"font-style.draw": "Dibuixar",
|
|
"font-style.sans": "Sans",
|
|
"font-style.serif": "Serif",
|
|
"font-style.mono": "Mono",
|
|
"align-style.start": "Inici",
|
|
"align-style.middle": "Mig",
|
|
"align-style.end": "Fi",
|
|
"align-style.justify": "Justificar",
|
|
"geo-style.arrow-down": "Fletxa cap avall",
|
|
"geo-style.arrow-left": "Fletxa cap a l'esquerra",
|
|
"geo-style.arrow-right": "Fletxa cap a la dreta",
|
|
"geo-style.arrow-up": "Fletxa cap amunt",
|
|
"geo-style.diamond": "Diamant",
|
|
"geo-style.ellipse": "El·lipse",
|
|
"geo-style.hexagon": "Hexàgon",
|
|
"geo-style.octagon": "Octàgon",
|
|
"geo-style.oval": "Oval",
|
|
"geo-style.pentagon": "Pentàgon",
|
|
"geo-style.rectangle": "Rectangle",
|
|
"geo-style.rhombus-2": "Rombe 2",
|
|
"geo-style.rhombus": "Rombe",
|
|
"geo-style.star": "Estrella",
|
|
"geo-style.trapezoid": "Trapezoide",
|
|
"geo-style.triangle": "Triangle",
|
|
"geo-style.x-box": "Caixa X",
|
|
"arrowheadStart-style.none": "Cap",
|
|
"arrowheadStart-style.arrow": "Fletxa",
|
|
"arrowheadStart-style.bar": "Barra",
|
|
"arrowheadStart-style.diamond": "Diamant",
|
|
"arrowheadStart-style.dot": "Punt",
|
|
"arrowheadStart-style.inverted": "Invertit",
|
|
"arrowheadStart-style.pipe": "Tub",
|
|
"arrowheadStart-style.square": "Quadrat",
|
|
"arrowheadStart-style.triangle": "Triangle",
|
|
"arrowheadEnd-style.none": "Cap",
|
|
"arrowheadEnd-style.arrow": "Fletxa",
|
|
"arrowheadEnd-style.bar": "Barra",
|
|
"arrowheadEnd-style.diamond": "Diamant",
|
|
"arrowheadEnd-style.dot": "Punt",
|
|
"arrowheadEnd-style.inverted": "Invertit",
|
|
"arrowheadEnd-style.pipe": "Tub",
|
|
"arrowheadEnd-style.square": "Quadrat",
|
|
"arrowheadEnd-style.triangle": "Triangle",
|
|
"spline-style.line": "Línia",
|
|
"spline-style.cubic": "Cúbic",
|
|
"tool.select": "Seleccionar",
|
|
"tool.hand": "Mà",
|
|
"tool.draw": "Dibuixar",
|
|
"tool.eraser": "Goma d'esborrar",
|
|
"tool.arrow-down": "Fletxa cap avall",
|
|
"tool.arrow-left": "Fletxa cap a l'esquerra",
|
|
"tool.arrow-right": "Fletxa cap a la dreta",
|
|
"tool.arrow-up": "Fletxa cap amunt",
|
|
"tool.arrow": "Fletxa",
|
|
"tool.diamond": "Diamant",
|
|
"tool.ellipse": "El·lipse",
|
|
"tool.hexagon": "Hexàgon",
|
|
"tool.line": "Línia",
|
|
"tool.octagon": "Octàgon",
|
|
"tool.oval": "Oval",
|
|
"tool.pentagon": "Pentàgon",
|
|
"tool.rectangle": "Rectangle",
|
|
"tool.rhombus": "Rombe",
|
|
"tool.star": "Estrella",
|
|
"tool.trapezoid": "Trapezoide",
|
|
"tool.triangle": "Triangle",
|
|
"tool.x-box": "Caixa X",
|
|
"tool.asset": "Objecte",
|
|
"tool.frame": "Marc",
|
|
"tool.note": "Nota",
|
|
"tool.embed": "Inserir",
|
|
"tool.text": "Text",
|
|
"menu.title": "Menú",
|
|
"menu.copy-as": "Copiar com a...",
|
|
"menu.edit": "Editar",
|
|
"menu.export-as": "Exportar com a...",
|
|
"menu.file": "Fitxer",
|
|
"menu.language": "Llengua",
|
|
"menu.preferences": "Preferències",
|
|
"menu.view": "Visualització",
|
|
"context-menu.arrange": "Organitzar",
|
|
"context-menu.copy-as": "Copiar com a...",
|
|
"context-menu.export-as": "Exportar com a...",
|
|
"context-menu.move-to-page": "Moure a la pàgina",
|
|
"context-menu.reorder": "Reordenar",
|
|
"page-menu.title": "Pàgines",
|
|
"page-menu.create-new-page": "Crear una pàgina nova",
|
|
"page-menu.max-page-count-reached": "S'han arribat al màxim de pàgines",
|
|
"page-menu.new-page-initial-name": "Pàgina 1",
|
|
"page-menu.edit-start": "Editar",
|
|
"page-menu.edit-done": "Fet",
|
|
"page-menu.submenu.rename": "Rebatejar",
|
|
"page-menu.submenu.duplicate-page": "Duplicar",
|
|
"page-menu.submenu.title": "Menú",
|
|
"page-menu.submenu.move-down": "Baixar",
|
|
"page-menu.submenu.move-up": "Pujar",
|
|
"page-menu.submenu.delete": "Esborrar",
|
|
"share-menu.title": "Compartir",
|
|
"share-menu.share-project": "Compartir aquest projecte",
|
|
"share-menu.copy-link": "Copiar l'enllaç",
|
|
"share-menu.readonly-link": "Només lectura",
|
|
"share-menu.copy-readonly-link": "Copia l'enllaç de només lectura",
|
|
"share-menu.offline-note": "Si compartiu aquest projecte, es crearà una còpia allotjada en un URL nou. Podeu compartir l'URL amb un màxim de trenta persones més per veure i editar el projecte junts.",
|
|
"share-menu.copy-link-note": "Qualsevol persona que tingui l'enllaç podrà veure i editar aquest projecte.",
|
|
"share-menu.copy-readonly-link-note": "Qualsevol persona amb l'enllaç podrà veure (però no editar) aquest projecte.",
|
|
"share-menu.project-too-large": "Ho sentim, aquest projecte no es pot compartir perquè és massa gran.",
|
|
"people-menu.title": "Gent",
|
|
"people-menu.change-name": "Canviar nom",
|
|
"people-menu.change-color": "Canviar de color",
|
|
"people-menu.user": "(Tu)",
|
|
"people-menu.invite": "Convidar altres persones",
|
|
"help-menu.title": "Ajuda i recursos",
|
|
"help-menu.about": "Sobre nosaltres",
|
|
"help-menu.discord": "Discord",
|
|
"help-menu.github": "GitHub",
|
|
"help-menu.keyboard-shortcuts": "Dreceres de teclat",
|
|
"help-menu.twitter": "Twitter",
|
|
"actions-menu.title": "Accions",
|
|
"edit-link-dialog.title": "Editar l'enllaç",
|
|
"edit-link-dialog.invalid-url": "Un enllaç ha de ser un URL vàlid.",
|
|
"edit-link-dialog.detail": "Els enllaços s'obriran en una pestanya nova.",
|
|
"edit-link-dialog.url": "URL",
|
|
"edit-link-dialog.clear": "Esborrar tot",
|
|
"edit-link-dialog.save": "Continuar",
|
|
"edit-link-dialog.cancel": "Cancel·lar",
|
|
"embed-dialog.title": "Crear inserció",
|
|
"embed-dialog.back": "Enrere",
|
|
"embed-dialog.create": "Crear",
|
|
"embed-dialog.cancel": "Cancel·lar",
|
|
"embed-dialog.url": "URL",
|
|
"embed-dialog.instruction": "Enganxeu l'URL del lloc per crear la inserció.",
|
|
"embed-dialog.invalid-url": "No hem pogut crear una inserció a partir d'aquest URL.",
|
|
"edit-pages-dialog.move-down": "Baixar",
|
|
"edit-pages-dialog.move-up": "Pujar",
|
|
"shortcuts-dialog.title": "Dreceres de teclat",
|
|
"shortcuts-dialog.edit": "Editar",
|
|
"shortcuts-dialog.file": "Fitxer",
|
|
"shortcuts-dialog.preferences": "Preferències",
|
|
"shortcuts-dialog.tools": "Eines",
|
|
"shortcuts-dialog.transform": "Transformar",
|
|
"shortcuts-dialog.view": "Vista",
|
|
"style-panel.title": "Estils",
|
|
"style-panel.align": "Alinear",
|
|
"style-panel.arrowheads": "Puntes de fletxa",
|
|
"style-panel.color": "Color",
|
|
"style-panel.dash": "Traça",
|
|
"style-panel.fill": "Pintura",
|
|
"style-panel.font": "Font",
|
|
"style-panel.geo": "Forma",
|
|
"style-panel.mixed": "Mixt",
|
|
"style-panel.opacity": "Opacitat",
|
|
"style-panel.size": "Mida",
|
|
"style-panel.spline": "Spline",
|
|
"tool-panel.drawing": "Dibuix",
|
|
"tool-panel.shapes": "Formes",
|
|
"navigation-zone.toggle-minimap": "Commutar minimapa",
|
|
"navigation-zone.zoom": "Zoom",
|
|
"focus-mode.toggle-focus-mode": "Commutar mode de concentració",
|
|
"toast.close": "Tancar",
|
|
"file-system.file-open-error.title": "No s'ha pogut obrir el fitxer",
|
|
"file-system.file-open-error.not-a-tldraw-file": "El fitxer que heu intentat obrir no és un fitxer tldraw.",
|
|
"file-system.file-open-error.file-format-version-too-new": "El fitxer que heu intentat obrir és d'una versió més recent de tldraw. Torneu a carregar la pàgina i torneu-ho a provar.",
|
|
"file-system.file-open-error.generic-corrupted-file": "El fitxer que heu intentat obrir està malmès.",
|
|
"file-system.confirm-open.title": "Vols sobreescriure el projecte actual?",
|
|
"file-system.confirm-open.description": "L'obertura d'un fitxer substituirà el vostre projecte actual i es perdran els canvis no desats. Voleu continuar?",
|
|
"file-system.confirm-open.cancel": "Cancel·lar",
|
|
"file-system.confirm-open.open": "Obrir fitxer",
|
|
"file-system.confirm-open.dont-show-again": "No preguntar-ho més",
|
|
"toast.error.export-fail.title": "No s'ha pogut exportar",
|
|
"toast.error.export-fail.desc": "No s'ha pogut exportar la imatge",
|
|
"toast.error.copy-fail.title": "No s'ha pogut copiar",
|
|
"toast.error.copy-fail.desc": "No s'ha pogut copiar la imatge",
|
|
"file-system.shared-document-file-open-error.title": "No s'ha pogut obrir el fitxer",
|
|
"file-system.shared-document-file-open-error.description": "No es poden obrir fitxers de projectes compartits.",
|
|
"vscode.file-open.dont-show-again": "No preguntar-ho més",
|
|
"vscode.file-open.desc": "Aquest fitxer es va crear amb una versió anterior de tldraw. Vols actualitzar-lo perquè funcioni amb la nova versió?",
|
|
"context.pages.new-page": "Nova pàgina"
|
|
}
|