This PR removes our "original tldraw issue" contact link, replacing it
with a docs link.
### Change Type
- [ ] `patch` — Bug fix
- [ ] `minor` — New feature
- [ ] `major` — Breaking change
- [ ] `dependencies` — Changes to package dependencies[^1]
- [ ] `documentation` — Changes to the documentation only[^2]
- [ ] `tests` — Changes to any test code only[^2]
- [x] `internal` — Any other changes that don't affect the published
package[^2]
- [ ] I don't know
