fix screen bounds not updating (#2022)

There are a lot of cases (eg when interacting with the ui) where the
editor loses focus. This check was preventing us from updating the
viewport screen bounds when appropriate. This function is throttled and
pretty cheap anyway (if the viewport is equal its a no-op) so let's just
remove the condition

### Change Type

- [x] `patch` — Bug fix

packages/editor/src/lib/hooks/useScreenBounds.ts

@@ -8,9 +8,7 @@ export function useScreenBounds() {
 	useLayoutEffect(() => {
 		const updateBounds = throttle(
 			() => {
-				if (editor.instanceState.isFocused) {
-					editor.updateViewportScreenBounds()
-				}
+				editor.updateViewportScreenBounds()
 			},
 			200,
 			{