tldraw/assets/translations/hi-in.json

329 lines
21 KiB
JSON
Raw Normal View History

2023-04-25 11:01:25 +00:00
{
"action.convert-to-bookmark": "बुकमार्क में कनवर्ट करें",
"action.convert-to-embed": "एम्बेड में कनवर्ट करें",
"action.open-embed-link": "लिंक खोलें",
"action.align-bottom": "नीचे की तरफ अलाइन करें",
"action.align-center-horizontal": "आड़ा अलाइन करें",
"action.align-center-vertical": "लंबवत अलाइन करें",
"action.align-center-horizontal.short": "H को अलाइन करें",
"action.align-center-vertical.short": "V को अलाइन करें",
"action.align-left": "बाईं तरफ अलाइन करें",
"action.align-right": "दाहिनी तरफ अलाइन करें",
"action.align-top": "ऊपर से अलाइन करें",
"action.back-to-content": "कंटेन्ट पर वापस जाएं",
"action.bring-forward": "आगे लाएं",
"action.bring-to-front": "सामने लाएं",
"action.copy-as-json.short": "JSON",
"action.copy-as-json": "JSON के रूप में कॉपी करें",
"action.copy-as-png.short": "PNG",
"action.copy-as-png": "PNG के रूप में कॉपी करें",
"action.copy-as-svg.short": "SVG",
"action.copy-as-svg": "SVG के रूप में कॉपी करें",
"action.copy": "कॉपी करें",
"action.cut": "कट करें",
"action.delete": "डिलीट करें",
"action.distribute-horizontal": "आड़ा वितरित करें",
"action.distribute-vertical": "लंबवत वितरित करें",
"action.distribute-horizontal.short": "H को वितरित करें",
"action.distribute-vertical.short": "V को वितरित करें",
"action.duplicate": "डुप्लिकेट",
"action.edit-link": "लिंक को एडिट करें",
"action.exit-pen-mode": "पेन मोड से बाहर निकलें",
"action.export-as-json.short": "JSON",
"action.export-as-json": "JSON के रूप में एक्सपोर्ट करें",
"action.export-as-png.short": "PNG",
"action.export-as-png": "PNG के रूप में एक्सपोर्ट करें",
"action.export-as-svg.short": "SVG",
"action.export-as-svg": "SVG के रूप में एक्सपोर्ट करें",
"action.flip-horizontal": "आड़ा फ्लिप करें",
"action.flip-vertical": "लंबवत फ्लिप करें",
"action.flip-horizontal.short": "H को फ्लिप करें",
"action.flip-vertical.short": "V को फ्लिप करें",
"action.group": "ग्रुप",
"action.insert-media": "मीडिया अपलोड करें",
"action.new-shared-project": "नया शेयर किया हुआ प्रोजेक्ट",
"action.nudge-down": "नीचे की तरफ सरकाएं",
"action.nudge-left": "बाईं तरफ सरकाएं",
"action.nudge-right": "दाहिनी तरफ सरकाएं",
"action.nudge-up": "ऊपर की तरफ सरकाएं",
"action.open-file": "फ़ाइल खोलें",
"action.pack": "पैक करें",
"action.paste": "पेस्ट करें",
"action.print": "प्रिंट करें",
"action.redo": "रिडू करें",
"action.rotate-ccw": "घड़ी की सुई के विपरीत दिशा में घुमाएं",
"action.rotate-cw": "घड़ी की सुई की दिशा में घुमाएं",
"action.save-copy": "कॉपी सेव करें",
"action.select-all": "सभी चुनें",
"action.select-none": "कुछ मत चुनें",
"action.send-backward": "पीछे भेजें",
"action.send-to-back": "वापस की तरफ भेजें",
"action.share-project": "इस प्रोजेक्ट को शेयर करें",
"action.stack-horizontal": "आड़ा स्टैक करें",
"action.stack-vertical": "लंबवत स्टैक करें",
"action.stack-horizontal.short": "H को स्टैक करें",
"action.stack-vertical.short": "V को स्टैक करें",
"action.stretch-horizontal": "आड़ा खींचें",
"action.stretch-vertical": "लंबवत खींचे",
"action.stretch-horizontal.short": "H खींचें",
"action.stretch-vertical.short": "V खींचें",
"action.toggle-auto-size": "ऑटो साइज़ टॉगल करें",
"action.toggle-dark-mode.menu": "डार्क मोड",
"action.toggle-dark-mode": "डार्क मोड टॉगल करें",
"action.toggle-debug-mode.menu": "डीबग मोड",
"action.toggle-debug-mode": "डीबग मोड टॉगल करें",
"action.toggle-focus-mode.menu": "फोकस मोड",
"action.toggle-focus-mode": "फोकस मोड टॉगल करें",
"action.toggle-grid.menu": "ग्रिड दिखाएं",
"action.toggle-grid": "ग्रिड टॉगल करें",
"action.toggle-snap-mode.menu": "हमेशा स्नैप करें",
"action.toggle-snap-mode": "टॉगल हमेशा स्नैप करें",
"action.toggle-tool-lock.menu": "टूल लॉक",
"action.toggle-tool-lock": "टूल लॉक टॉगल करें",
"action.toggle-transparent.context-menu": "पारदर्शी",
"action.toggle-transparent.menu": "पारदर्शी",
"action.toggle-transparent": "पारदर्शी बैक्ग्राउण्ड को टॉगल करें",
"action.undo": "अनडू करें",
"action.ungroup": "अनग्रुप करें",
"action.zoom-in": "ज़ूम इन करें",
"action.zoom-out": "ज़ूम आउट करें",
"action.zoom-to-100": "100% तक ज़ूम करें",
"action.zoom-to-fit": "फिट करने तक लिए ज़ूम करें",
"action.zoom-to-selection": "चयन तक ज़ूम करें",
"color-style.black": "काला",
"color-style.blue": "नीला",
"color-style.green": "हरा",
"color-style.grey": "ग्रे",
"color-style.light-blue": "हल्का नीला",
"color-style.light-green": "हल्का हरा",
"color-style.light-red": "हलका लाल",
"color-style.light-violet": "हल्का बैंगनी",
"color-style.orange": "ऑरेंज",
"color-style.red": "लाल",
"color-style.violet": "बैंगनी",
"color-style.yellow": "पीला",
"fill-style.none": "कोई नहीं",
"fill-style.semi": "सेमी",
"fill-style.solid": "ठोस",
"fill-style.pattern": "पैटर्न",
"dash-style.dashed": "डैश्ड",
"dash-style.dotted": "डोटेड",
"dash-style.draw": "ड्रॉ",
"dash-style.solid": "ठोस",
"size-style.s": "छोटा",
"size-style.m": "मध्यम",
"size-style.l": "बड़ा",
"size-style.xl": "बहुत बड़ा",
"opacity-style.0.1": "10%",
"opacity-style.0.25": "25%",
"opacity-style.0.5": "50%",
"opacity-style.0.75": "75%",
"opacity-style.1": "100%",
"font-style.draw": "ड्रॉ",
"font-style.sans": "सेंस",
"font-style.serif": "सेरिफ़",
"font-style.mono": "मोनो",
"align-style.start": "शुरुआत",
"align-style.middle": "मध्य",
"align-style.end": "अंत",
"align-style.justify": "जस्टीफ़ाई करें",
"geo-style.arrow-down": "नीचे की तरफ एरो करें",
"geo-style.arrow-left": "बाईं तरफ एरो करें",
"geo-style.arrow-right": "दाहिनी तरफ एरो करें",
"geo-style.arrow-up": "ऊपर की तरफ एरो करें",
"geo-style.diamond": "डायमंड",
"geo-style.ellipse": "दीर्घवृत्त",
"geo-style.hexagon": "षट्कोण",
"geo-style.octagon": "अष्टकोण",
"geo-style.oval": "अंडाकार",
"geo-style.pentagon": "पंचकोण",
"geo-style.rectangle": "समकोण",
"geo-style.rhombus-2": "विषमकोण 2",
"geo-style.rhombus": "विषमकोण",
"geo-style.star": "स्टार",
"geo-style.trapezoid": "चतुर्भुज",
"geo-style.triangle": "त्रिकोण",
"geo-style.x-box": "X बॉक्स",
"arrowheadStart-style.none": "कोई नहीं",
"arrowheadStart-style.arrow": "एरो",
"arrowheadStart-style.bar": "बार",
"arrowheadStart-style.diamond": "डायमंड",
"arrowheadStart-style.dot": "डॉट",
"arrowheadStart-style.inverted": "उल्टा",
"arrowheadStart-style.pipe": "पाइप",
"arrowheadStart-style.square": "वर्ग",
"arrowheadStart-style.triangle": "त्रिकोण",
"arrowheadEnd-style.none": "कोई नहीं",
"arrowheadEnd-style.arrow": "एरो",
"arrowheadEnd-style.bar": "बार",
"arrowheadEnd-style.diamond": "डायमंड",
"arrowheadEnd-style.dot": "डॉट",
"arrowheadEnd-style.inverted": "उल्टा",
"arrowheadEnd-style.pipe": "पाइप",
"arrowheadEnd-style.square": "वर्ग",
"arrowheadEnd-style.triangle": "त्रिकोण",
"spline-style.line": "पंक्ति",
"spline-style.cubic": "घन",
"tool.select": "चुनें",
"tool.hand": "हाथ",
"tool.draw": "ड्रॉ",
"tool.eraser": "इरेज़र",
"tool.arrow-down": "नीचे की तरफ एरो करें",
"tool.arrow-left": "बाईं तरफ एरो करें",
"tool.arrow-right": "दाहिनी तरफ एरो करें",
"tool.arrow-up": "ऊपर की तरफ एरो करें",
"tool.arrow": "एरो",
"tool.diamond": "डायमंड",
"tool.ellipse": "दीर्घवृत्त",
"tool.hexagon": "षट्कोण",
"tool.line": "रेखा",
"tool.octagon": "अष्टकोण",
"tool.oval": "अंडाकार",
"tool.pentagon": "पंचकोण",
"tool.rectangle": "समकोण",
"tool.rhombus": "विषमकोण",
"tool.star": "स्टार",
"tool.trapezoid": "चतुर्भुज",
"tool.triangle": "त्रिकोण",
"tool.x-box": "X बॉक्स",
"tool.asset": "संपत्ति",
"tool.frame": "फ्रेम",
"tool.note": "नोट",
"tool.embed": "एम्बेड",
"tool.text": "टेक्स्ट",
"menu.title": "मेन्यू",
"menu.copy-as": "के रूप में कॉपी करें",
"menu.edit": "एडिट करें",
"menu.export-as": "के रूप में एक्सपोर्ट करें",
"menu.file": "फ़ाइल",
"menu.language": "भाषा",
"menu.preferences": "पसंद",
"menu.view": "देखें",
"context-menu.arrange": "व्यवस्थित करें",
"context-menu.copy-as": "के रूप में कॉपी करें",
"context-menu.export-as": "के रूप में एक्सपोर्ट करें",
"context-menu.move-to-page": "पेज पर जाएं",
"context-menu.reorder": "रीआर्डर करें",
"page-menu.title": "पेजिस",
"page-menu.create-new-page": "नया पेज बनाएं",
"page-menu.edit-pages": "पेजिस एडिट करें",
"page-menu.max-page-count-reached": "अधिकतम पेज की सीमा पूर्ण हुई",
"page-menu.new-page-initial-name": "पेज 1",
"page-menu.page": "पेज",
"page-menu.edit-start": "एडिट करें",
"page-menu.edit-done": "हो गया",
"page-menu.submenu.rename": "नाम बदलें",
"page-menu.submenu.duplicate-page": "डुप्लिकेट",
"page-menu.submenu.go-to-page": "पेज पर जाएं",
"page-menu.submenu.title": "मेन्यू",
"page-menu.submenu.move-down": "नीचे जाएं",
"page-menu.submenu.move-up": "ऊपर जाएं",
"page-menu.submenu.delete": "डिलीट करें",
"share-menu.title": "शेयर करें",
"share-menu.share-project": "इस प्रोजेक्ट को शेयर करें",
"share-menu.create-project": "नया शेयर किया हुआ प्रोजेक्ट",
"share-menu.copy-link": "लिंक कॉपी करें",
"share-menu.readonly-link": "रीड-ओनली",
"share-menu.copy-readonly-link": "रीड-ओनली लिंक कॉपी करें",
"share-menu.offline-note": "इस प्रोजेक्ट को शेयर करने से नए URL पर होस्ट की गई लाइव कॉपी बन जाएगी। प्रोजेक्ट को एक साथ देखने और एडिट करने के लिए आप अधिकतम तीस अन्य लोगों के साथ URL शेयर कर सकते हैं।",
"share-menu.copy-link-note": "लिंक वाला कोई भी व्यक्ति इस प्रोजेक्ट को देख और एडिट कर सकेगा।",
"share-menu.copy-readonly-link-note": "लिंक वाला कोई भी व्यक्ति इस प्रोजेक्ट को देख (लेकिन एडिट नहीं) पाएगा।",
"share-menu.project-too-large": "क्षमा करें, यह प्रोजेक्ट शेयर नहीं किया जा सकता क्योंकि यह बहुत बड़ा है। हम इस पर काम कर रहे हैं!",
"people-menu.title": "लोग",
"people-menu.change-name": "नाम बदलें",
"people-menu.change-color": "कलर बदलें",
"people-menu.user": "(आप)",
"people-menu.invite": "दूसरों को इन्वाइट करें",
"debug-menu.hard-reset": "हार्ड रीसेट",
"debug-menu.create-shapes": "100 शेप बनाएं",
"help-menu.title": "सहायता और संसाधन",
"help-menu.about": "के बारे में",
"help-menu.discord": "विवाद",
"help-menu.github": "GitHub",
"help-menu.keyboard-shortcuts": "किबोर्ड शॉर्टकट",
"help-menu.twitter": "Twitter",
"links-menu.about": "के बारे में",
"links-menu.discord": "विवाद",
"links-menu.github": "GitHub",
"links-menu.twitter": "Twitter",
"actions-menu.title": "कार्य",
"edit-link-dialog.title": "लिंक को एडिट करें",
"edit-link-dialog.invalid-url": "लिंक एक मान्य URL होना चाहिए।",
"edit-link-dialog.detail": "लिंक एक नए टैब में खुलेंगे।",
"edit-link-dialog.url": "URL",
"edit-link-dialog.clear": "साफ़ करें",
"edit-link-dialog.save": "जारी रखें",
"edit-link-dialog.cancel": "रद्द करें",
"embed-dialog.title": "एम्बेड बनाएं",
"embed-dialog.url-label": "URL पेस्ट करें",
"embed-dialog.back": "वापस जाएं",
"embed-dialog.create": "बनाएं",
"embed-dialog.cancel": "रद्द करें",
"embed-dialog.url": "URL",
"embed-dialog.instruction": "एम्बेड बनाने के लिए साइट के URL में पेस्ट करें।",
"embed-dialog.invalid-url": "हम उस URL से एम्बेड नहीं बना सके।",
"edit-pages-dialog.title": "पेज एडिट करें",
"edit-pages-dialog.create-new-page": "नया पेज बनाएं",
"edit-pages-dialog.delete": "डिलीट करें",
"edit-pages-dialog.duplicate-page": "डुप्लिकेट",
"edit-pages-dialog.go-to-page": "पेज पर जाएं",
"edit-pages-dialog.max-page-count-reached": "अधिकतम पेज की सीमा पूर्ण हुई",
"edit-pages-dialog.more-menu": "मेन्यू",
"edit-pages-dialog.move-down": "नीचे जाएं",
"edit-pages-dialog.move-up": "ऊपर जाएं",
"edit-pages-dialog.new-page-initial-name": "पेज 1",
"reload-file-dialog.title": "फ़ाइल एडिट करना जारी रखें",
"reload-file-dialog.description": "आप बस एक फाइल एडिट कर रहे थे। क्या आप इसको एडिट करना जारी रखना चाहेंगे?",
"reload-file-dialog.failure": "फ़ाइल दोबारा लोड करने में विफल। फिर से कोशिश करें?",
"reload-file-dialog.reload": "एडिट करना जारी रखें",
"reload-file-dialog.revert": "जी नहीं, धन्यवाद",
"shortcuts-dialog.title": "किबोर्ड शॉर्टकट",
"shortcuts-dialog.edit": "एडिट करें",
"shortcuts-dialog.file": "फ़ाइल",
"shortcuts-dialog.preferences": "पसंद",
"shortcuts-dialog.tools": "टूल्स",
"shortcuts-dialog.transform": "परिवर्तन करें",
"shortcuts-dialog.view": "देखें",
"shortcuts-dialog.save": "जारी रखें",
"style-panel.title": "शैलियां",
"style-panel.align": "अलाइन करें",
"style-panel.arrowheads": "तीर",
"style-panel.color": "कलर",
"style-panel.dash": "डैश",
"style-panel.fill": "भरें",
"style-panel.font": "फॉन्ट",
"style-panel.geo": "शेप",
"style-panel.label": "लेबल",
"style-panel.mixed": "मिश्रित",
"style-panel.opacity": "ओपैसटी",
"style-panel.size": "साइज़",
"style-panel.spline": "स्प्लाइन",
"style-panel.text": "टेक्स्ट",
"tool-panel.drawing": "ड्रौइंग",
"tool-panel.geo": "शेप",
"tool-panel.shapes": "शेप्स",
"tool-panel.things": "चीज़ें",
"tool-panel.tools": "टूल्स",
"save-changes-prompt.title": "आपके परिवर्तन सेव नहीं किए गए हैं",
"save-changes-prompt.description": "क्या आप अपनी वर्तमान फ़ाइल में परिवर्तनों को सेव करना चाहेंगे?",
"save-changes-prompt.go-back": "वापस जाएं",
"save-changes-prompt.continue": "जारी रखें",
"navigation-zone.toggle-minimap": "मिनिमैप टॉगल करें",
"navigation-zone.zoom": "ज़ूम करें",
"focus-mode.toggle-focus-mode": "फोकस मोड टॉगल करें",
"toast.close": "बंद करें",
"file-system.file-open-error.title": "फ़ाइल को खोल नहीं सके",
"file-system.file-open-error.not-a-tldraw-file": "आपने जिस फ़ाइल को खोलने का प्रयास किया है वह tldraw फ़ाइल की तरह नहीं दिखती है।",
"file-system.file-open-error.file-format-version-too-new": "आपने जिस फ़ाइल को खोलने का प्रयास किया है वह tldraw के नए वर्ज़न से है। कृपया पेज लोड करें और दोबारा कोशिश करें।",
"file-system.file-open-error.generic-corrupted-file": "आपने जिस फ़ाइल को खोलने का प्रयास किया वह करप्ट है।",
"file-system.confirm-open.title": "वर्तमान प्रोजेक्ट को ओवरराइट करना चाहते हैं?",
"file-system.confirm-open.description": "फ़ाइल खोलने से आपका वर्तमान प्रोजेक्ट बदल जाएगा और सेव नहीं किए गए परिवर्तन खो जाएंगे। क्या आप वाकई जारी रखना चाहते हैं?",
"file-system.confirm-open.cancel": "रद्द करें",
"file-system.confirm-open.open": "फ़ाइल खोलें",
"file-system.confirm-open.dont-show-again": "दोबारा न पूछें",
"toast.error.export-fail.title": "विफल एक्सपोर्ट",
"toast.error.export-fail.desc": "इमेज एक्सपोर्ट करने में विफल",
"toast.error.copy-fail.title": "विफल कॉपी",
"toast.error.copy-fail.desc": "इमेज कॉपी करने में विफल"
2023-05-02 15:12:34 +00:00
}