tldraw/assets/translations/fi.json

313 lines
14 KiB
JSON
Raw Permalink Normal View History

2023-04-25 11:01:25 +00:00
{
"action.align-bottom": "Tasa alareuna",
"action.align-center-horizontal": "Tasaa pystysuunnassa",
"action.align-center-horizontal.short": "Tasaa P",
"action.align-center-vertical": "Tasaa vaakasuunnassa",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.align-center-vertical.short": "Tasaa V",
"action.align-left": "Tasaa vasen reuna",
"action.align-right": "Tasaa oikea reuna",
"action.align-top": "Tasaa yläreuna",
"action.back-to-content": "Takaisin sisältöön",
"action.bring-forward": "Tuo eteenpäin",
"action.bring-to-front": "Tuo eteen",
"action.convert-to-bookmark": "Muunna kirjanmerkiksi",
"action.convert-to-embed": "Muunna upotettavaksi",
"action.copy": "Kopioi",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.copy-as-json": "Kopioi JSON-muodossa",
"action.copy-as-json.short": "JSON",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.copy-as-png": "Kopioi PNG-muodossa",
"action.copy-as-png.short": "PNG",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.copy-as-svg": "Kopioi SVG-muodossa",
"action.copy-as-svg.short": "SVG",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.cut": "Leikkaa",
"action.delete": "Poista",
"action.distribute-horizontal": "Jaa pystysuunnassa",
"action.distribute-horizontal.short": "Jaa P",
"action.distribute-vertical": "Jaa vaakasuunnassa",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.distribute-vertical.short": "Jaa V",
"action.duplicate": "Luo kopio",
"action.edit-link": "Muokkaa linkkiä",
"action.exit-pen-mode": "Poistu kynätilasta",
"action.export-as-json": "Vie JSON-muodossa",
"action.export-as-json.short": "JSON",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.export-as-png": "Vie PNG-muodossa",
"action.export-as-png.short": "PNG",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.export-as-svg": "Vie SVG-muodossa",
"action.export-as-svg.short": "SVG",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.flip-horizontal": "Käännä pystysuunnassa",
"action.flip-horizontal.short": "Käännä P",
"action.flip-vertical": "Käännä vaakasuunnassa",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.flip-vertical.short": "Käännä V",
"action.group": "Ryhmä",
"action.insert-media": "Lataa media",
"action.new-project": "Uusi projekti",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.new-shared-project": "Uusi jaettu projekti",
"action.open-embed-link": "Avaa linkki",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.open-file": "Avaa tiedosto",
"action.pack": "Pakkaa",
"action.paste": "Liitä",
"action.print": "Tulosta",
"action.redo": "Tee uudelleen",
"action.rotate-ccw": "Pyöritä vastapäivään",
"action.rotate-cw": "Pyöritä myötäpäivään",
"action.save-copy": "Tallenna kopio",
"action.select-all": "Valitse kaikki",
"action.select-none": "Poista valinta",
"action.send-backward": "Eteenpäin",
"action.send-to-back": "Taaksepäin",
"action.share-project": "Jaa tämä projekti",
"action.stack-horizontal": "Pinoa pystysuunnassa",
"action.stack-horizontal.short": "Pinoa P",
"action.stack-vertical": "Pinoa vaakasuunnassa",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.stack-vertical.short": "Pinoa V",
"action.stop-following": "Lopeta seuraaminen",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.stretch-horizontal": "Venytä pystysuunnassa",
"action.stretch-horizontal.short": "Venytä P",
"action.stretch-vertical": "Venytä vaakasuunnassa",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.stretch-vertical.short": "Venytä V",
"action.toggle-auto-size": "Automaattinen koko päälle/pois",
"action.toggle-dark-mode": "Tumma tila päälle/pois",
"action.toggle-dark-mode.menu": "Tumma tila",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.toggle-debug-mode": "Virheenkorjaustila päälle/pois",
"action.toggle-debug-mode.menu": "Virheenkorjaustila",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.toggle-focus-mode": "Keskittymistila päälle/pois",
"action.toggle-focus-mode.menu": "Keskittymistila",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.toggle-grid": "Ruudukko päälle/pois",
"action.toggle-grid.menu": "Näytä ruudukko",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.toggle-snap-mode": "Kohdista aina päälle/pois",
"action.toggle-snap-mode.menu": "Kohdista aina",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.toggle-tool-lock": "Työkalun lukitus päälle/pois",
"action.toggle-tool-lock.menu": "Työkalun lukitus",
"action.toggle-transparent": "Läpinäkyvä tausta päälle/pois",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.toggle-transparent.context-menu": "Läpinäkyvä",
"action.toggle-transparent.menu": "Läpinäkyvä",
"action.undo": "Peru",
"action.ungroup": "Pura ryhmittely",
"action.zoom-in": "Lähennä",
"action.zoom-out": "Loitonna",
"action.zoom-to-100": "Zoomaa 100 %:iin",
"action.zoom-to-fit": "Zoomaa sopivaksi",
"action.zoom-to-selection": "Zoomaa valintaan",
"actions-menu.title": "Toiminnot",
"align-style.end": "Loppu",
"align-style.justify": "Tasaa",
"align-style.middle": "Keskelle",
"align-style.start": "Alku",
"arrowheadEnd-style.arrow": "Nuoli",
"arrowheadEnd-style.bar": "Viiva",
"arrowheadEnd-style.diamond": "Timantti",
"arrowheadEnd-style.dot": "Piste",
"arrowheadEnd-style.inverted": "Käänteinen",
"arrowheadEnd-style.none": "Ei nuolenpäätä",
"arrowheadEnd-style.pipe": "Putki",
"arrowheadEnd-style.square": "Neliö",
"arrowheadEnd-style.triangle": "Kolmio",
"arrowheadStart-style.arrow": "Nuoli",
"arrowheadStart-style.bar": "Viiva",
"arrowheadStart-style.diamond": "Timantti",
"arrowheadStart-style.dot": "Piste",
"arrowheadStart-style.inverted": "Käänteinen",
"arrowheadStart-style.none": "Ei nuolenpäätä",
"arrowheadStart-style.pipe": "Putki",
"arrowheadStart-style.square": "Neliö",
"arrowheadStart-style.triangle": "Kolmio",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"color-style.black": "Musta",
"color-style.blue": "Sininen",
"color-style.green": "Vihreä",
"color-style.grey": "Harmaa",
"color-style.light-blue": "Vaaleansininen",
"color-style.light-green": "Vaaleanvihreä",
"color-style.light-red": "Vaalea punainen",
"color-style.light-violet": "Vaalea violetti",
"color-style.orange": "Oranssi",
"color-style.red": "Punainen",
"color-style.violet": "Violetti",
"color-style.yellow": "Keltainen",
"context-menu.arrange": "Järjestä",
"context-menu.copy-as": "Kopioi muodossa",
"context-menu.export-as": "Vie muodossa",
"context-menu.move-to-page": "Siirrä sivulle",
"context-menu.reorder": "Uudelleenjärjestä",
"context.pages.new-page": "Uusi sivu",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"dash-style.dashed": "Katkotettu",
"dash-style.dotted": "Pisteellinen",
"dash-style.draw": "Kynä",
"dash-style.solid": "Kiinteä",
"debug-panel.more": "Lisää",
"edit-link-dialog.cancel": "Peru",
"edit-link-dialog.clear": "Tyhjennä",
"edit-link-dialog.detail": "Linkit avautuvat uuteen välilehteen.",
"edit-link-dialog.invalid-url": "Linkin on oltava kelvollinen URL-osoite.",
"edit-link-dialog.save": "Jatka",
"edit-link-dialog.title": "Linkin muokkaus",
"edit-link-dialog.url": "Osoite",
"edit-pages-dialog.move-down": "Siirrä alaspäin",
"edit-pages-dialog.move-up": "Siirrä ylöspäin",
"embed-dialog.back": "Takaisin",
"embed-dialog.cancel": "Peru",
"embed-dialog.create": "Luo",
"embed-dialog.instruction": "Luo upotus liittämällä sivuston URL-osoite.",
"embed-dialog.invalid-url": "Upotettua verkko-osaa ei voitu luoda kyseisestä URL-osoitteesta.",
"embed-dialog.title": "Luo upotettu verkko-osa",
"embed-dialog.url": "Osoite",
"file-system.confirm-clear.cancel": "Peru",
"file-system.confirm-clear.continue": "Jatka",
"file-system.confirm-clear.description": "Uuden projektin luominen tyhjentää nykyisen projektin ja kaikki tallentamattomat muutokset menetetään. Oletko varma, että haluat jatkaa?",
"file-system.confirm-clear.dont-show-again": "Älä kysy uudelleen",
"file-system.confirm-clear.title": "Tyhjennetäänkö nykyinen projekti?",
"file-system.confirm-open.cancel": "Peru",
"file-system.confirm-open.description": "Tiedoston avaaminen korvaa nykyisen projektin ja tallentamattomat muutokset menetetään. Oletko varma, että haluat jatkaa?",
"file-system.confirm-open.dont-show-again": "Älä kysy uudelleen",
"file-system.confirm-open.open": "Avaa tiedosto",
"file-system.confirm-open.title": "Korvataanko nykyinen projekti?",
"file-system.file-open-error.file-format-version-too-new": "Tiedosto, jonka yritit avata, on uudemmasta tldraw versiosta. Ole hyvä ja yritä uudelleen sivun uudelleenlatauksen jälkeen.",
"file-system.file-open-error.generic-corrupted-file": "Tiedosto, jonka yritit avata, on vioittunut.",
"file-system.file-open-error.not-a-tldraw-file": "Tiedosto, jonka yritit avata, ei näytä tldraw-tiedostolta.",
"file-system.file-open-error.title": "Tiedostoa ei voitu avata",
"file-system.shared-document-file-open-error.description": "Tiedostojen avaaminen jaetuista projekteista ei ole tuettu.",
"file-system.shared-document-file-open-error.title": "Tiedostoa ei voitu avata",
"fill-style.none": "Ei täyttöä",
"fill-style.pattern": "Kuvio",
"fill-style.semi": "Osittainen",
"fill-style.solid": "Kiinteä",
"focus-mode.toggle-focus-mode": "Keskittymistila päälle/pois",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"font-style.draw": "Kynä",
"font-style.mono": "Mono",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"font-style.sans": "Sans",
"font-style.serif": "Serif",
"geo-style.arrow-down": "Alanuoli",
"geo-style.arrow-left": "Vasen nuoli",
"geo-style.arrow-right": "Oikea nuoli",
"geo-style.arrow-up": "Ylänuoli",
"geo-style.diamond": "Timantti",
"geo-style.ellipse": "Soikio",
"geo-style.hexagon": "Kuusikulmio",
"geo-style.octagon": "Kahdeksankulmio",
"geo-style.oval": "Soikio",
"geo-style.pentagon": "Viisikulmio",
"geo-style.rectangle": "Suorakulmio",
"geo-style.rhombus": "Neljäkäs",
"geo-style.rhombus-2": "Neljäkäs 2",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"geo-style.star": "Tähti",
"geo-style.trapezoid": "Puolisuunnikas",
"geo-style.triangle": "Kolmio",
"geo-style.x-box": "X laatikko",
"help-menu.about": "Tietoja",
"help-menu.discord": "Discord",
"help-menu.github": "GitHub",
"help-menu.keyboard-shortcuts": "Pikanäppäimet",
"help-menu.title": "Ohje ja resurssit",
"help-menu.twitter": "Twitter",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"menu.copy-as": "Kopioi muodossa",
"menu.edit": "Muokkaa",
"menu.export-as": "Vie muodossa",
"menu.file": "Tiedosto",
"menu.language": "Kieli",
"menu.preferences": "Asetukset",
"menu.title": "Valikko",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"menu.view": "Näytä",
"navigation-zone.toggle-minimap": "Vaihda minikartta päälle/pois",
"navigation-zone.zoom": "Zoomaa",
"opacity-style.0.1": "10%",
"opacity-style.0.25": "25%",
"opacity-style.0.5": "50%",
"opacity-style.0.75": "75%",
"opacity-style.1": "100%",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"page-menu.create-new-page": "Luo uusi sivu",
"page-menu.edit-done": "Valmis",
"page-menu.edit-start": "Muokkaa",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"page-menu.max-page-count-reached": "Maksimi sivumäärä saavutettu",
"page-menu.new-page-initial-name": "Sivu 1",
"page-menu.submenu.delete": "Poista",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"page-menu.submenu.duplicate-page": "Luo kopio",
"page-menu.submenu.move-down": "Siirrä alaspäin",
"page-menu.submenu.move-up": "Siirrä ylöspäin",
"page-menu.submenu.rename": "Nimeä uudelleen",
"page-menu.submenu.title": "Valikko",
"page-menu.title": "Sivut",
"people-menu.change-color": "Muuta väri",
"people-menu.change-name": "Muuta nimi",
"people-menu.follow": "Seuraa",
"people-menu.invite": "Lähetä kutsu",
"people-menu.title": "Ihmiset",
"people-menu.user": "(Sinä)",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"share-menu.copy-link": "Kopioi linkki",
"share-menu.copy-link-note": "Kuka tahansa, jolla on linkki, voi tarkastella ja muokata tätä projektia.",
"share-menu.copy-readonly-link": "Kopioi vain lukuoikeuslinkki",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"share-menu.copy-readonly-link-note": "Kuka tahansa, jolla on linkki, voi tarkastella (mutta ei muokata) tätä projektia.",
"share-menu.offline-note": "Tämän projektin jakaminen luo live-kopion uuteen URL-osoitteeseen. Voit jakaa osoitteen enintään kolmenkymmenen muun henkilön kanssa, jotta he voivat tarkastella ja muokata projektia yhdessä.",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"share-menu.project-too-large": "Valitettavasti tätä projektia ei voi jakaa, koska se on liian suuri. Me työstämme sitä!",
"share-menu.readonly-link": "Vain luku",
"share-menu.share-project": "Jaa tämä projekti",
"share-menu.title": "Jaa",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"shortcuts-dialog.edit": "Muokkaa",
"shortcuts-dialog.file": "Tiedosto",
"shortcuts-dialog.preferences": "Asetukset",
"shortcuts-dialog.title": "Pikanäppäimet",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"shortcuts-dialog.tools": "Työkalut",
"shortcuts-dialog.transform": "Muunna",
"shortcuts-dialog.view": "Näytä",
"size-style.l": "Suuri",
"size-style.m": "Keskikokoinen",
"size-style.s": "Pieni",
"size-style.xl": "Erittäin suuri",
"spline-style.cubic": "Kuutio",
"spline-style.line": "Viiva",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"style-panel.align": "Tasaa",
"style-panel.arrowhead-end": "Pääty",
"style-panel.arrowhead-start": "Alku",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"style-panel.arrowheads": "Nuolenpäät",
"style-panel.color": "Väri",
"style-panel.dash": "Ääriviiva",
"style-panel.fill": "Täyttö",
"style-panel.font": "Fonttiperhe",
"style-panel.geo": "Muoto",
"style-panel.mixed": "Sekalainen",
"style-panel.opacity": "Peittävyys",
"style-panel.position": "Sijainti",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"style-panel.size": "Koko",
"style-panel.spline": "Käyrä",
"style-panel.title": "Tyylit",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"toast.close": "Sulje",
"toast.error.copy-fail.desc": "Kuvan kopiointi epäonnistui",
"toast.error.copy-fail.title": "Kopiointi epäonnistui",
"toast.error.export-fail.desc": "Kuvan vienti epäonnistui",
"toast.error.export-fail.title": "Vienti epäonnistui",
"tool-panel.drawing": "Kynä",
"tool-panel.more": "Lisää",
"tool-panel.shapes": "Muodot",
"tool.arrow": "Nuoli",
"tool.arrow-down": "Alanuoli",
"tool.arrow-left": "Vasen nuoli",
"tool.arrow-right": "Oikea nuoli",
"tool.arrow-up": "Ylänuoli",
"tool.asset": "Liite",
"tool.diamond": "Timantti",
"tool.draw": "Kynä",
"tool.ellipse": "Soikio",
"tool.embed": "Upota",
"tool.eraser": "Pyyhin",
"tool.frame": "Kehys",
"tool.hand": "Siirrä",
"tool.hexagon": "Kuusikulmio",
"tool.line": "Viiva",
"tool.note": "Muistilappu",
"tool.octagon": "Kahdeksankulmio",
"tool.oval": "Soikio",
"tool.pentagon": "Viisikulmio",
"tool.rectangle": "Suorakulmio",
"tool.rhombus": "Nelikulmio",
"tool.select": "Valitse",
"tool.star": "Tähti",
"tool.text": "Teksti",
"tool.trapezoid": "Puolisuunnikas",
"tool.triangle": "Kolmio",
"tool.x-box": "X laatikko",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"vscode.file-open.backup": "Varmuuskopio",
"vscode.file-open.backup-failed": "Varmuuskopiointi epäonnistui: tämä ei ole .tldr-tiedosto.",
"vscode.file-open.backup-saved": "Varmuuskopio tallennettu",
"vscode.file-open.desc": "Tämä tiedosto on luoto aiemmalla tldraw versiolla. Haluatko päivittää sen toimimaan uuden version kanssa?",
"vscode.file-open.dont-show-again": "Älä kysy uudelleen",
"vscode.file-open.open": "Jatka"
2023-05-02 15:12:34 +00:00
}