Introduce docker-compose-example-dev.yml for development environment, enabling local builds with stricter container settings (e.g., no-new-privileges, read-only).
Update docker-compose-example.yml to pull the latest version of the structables image from the registry instead of building it locally.
Ensures consistent deployment in production and better resource management during development.